2025 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Zadnja promjena: 2025-01-24 10:09
Image
1. U Quebecu dečki ne uživaju u sebi … oni "skidaju masnoću salamama" (dégraisser le salami)
2. U Quebecu ljudi ne dobivaju grozan mamurluk … "loše se boli kosa" (avoir mal aux cheveux)
3. U Quebecu ljudi ne povraćaju … "oponašaju laskavog losa" (pozivatelja l'orignala)
4. U Quebecu dečki nemaju ogroman seksualni nagon … oni imaju "olovo u svojoj olovci" (y'a de la mine dans le crayon)
5. U Quebecu ne kažu "jebi se!" … oni kažu "sakramentalni kruh" (Osti!) Ili "kalež" (Câlisse!) Ili "tabarnak" (tabarnak!)
6. U Quebecu ne dosežete zastoj ceste … "stižete do rupe s cestom" (slijep)
7. U Quebecu ne jedu kukuruz na kukuruzi … oni "jedu pšenicu iz Indije" (blé d'Inde)
8. U Quebecu dečki nemaju djevojku … "imaju plavušu" (ne plavušu)
9. U Quebecu, djevojke nemaju dečka … "imaju prijatelja" (un chum)
10. U Quebecu ne pokušavate nekoga šarmirati … "pjevate jabuku" (chanter la pomme)
11. U Quebecu se ljudi ne ljute … "oni se guze u blizini da zapale vatru" (j'ai l'feu au cul)
12. U Quebecu ih ne "pile" … ne "puštaju krumpir" (lâche pas la patate)
13. U Quebecu niste bili idiot … dopustili ste nekome da "pojede vunu s leđa" (se laisser jasler la laine sur le dos). [I oni su vjerojatno bili idiot.]
14. U Quebecu osoba nije nevjerojatna … oni su "nakrivljeni u dupe" (de travers dans l'cul)
15. U Quebecu, kada se dogodi katastrofalan događaj, to je "pokop žabe" (enterrement de crapaud)
16. U Quebecu ljudi nisu nimalo energični … oni "pršte vatru" (péter le feu)
17. U Quebecu ne radite ništa "hvatate se za dupe" (se pogner le cul)
18. U Quebecu se ne pripremaš za nešto teško … navučeš svoj šešir zavezanom žicom (vidi poseban broš)
19. U Quebecu ljudi nisu čudni … oni su "smiješni vrabac" (un drôle de moineau)
20. Quebeceri ne misle da je netko snobby … oni "misle da osoba neće pogriješiti za stan 7UP" (predbilježiti se za stan 7UP)
21. Quebeceri ne gladuju jako … "jezikom se podižu na pod" (avoir la langue à terre).