Reci nam da smo iz Njemačke
Postoji poznati njemački film koji govori priču o grupi Bavaraca koji su osvojili olimpijsku medalju u bob-sportu 1950-ih. Na pitanje odakle su, oni odgovaraju: „Mi smo iz Bavarske. To je blizu Njemačke. Točno.
Ni na koji način nismo povezani s tim čudnim sjevernim Nijemcima, koji pivo piju u smiješno malim 0, 3-litarskim čašama. Kvragu, mi čak ne govorimo istim jezikom! Bavarski je srodniji austrijskim dijalektima nego bilo koji od sjevernih njemačkih. Možda ćemo biti vezani za Njemačku zahvaljujući nekompetentnim političarima, ali jednog dana opet ćemo biti slobodni!
Nazovite sve što je proizvedeno izvan Bavarske "pivom"
Možda nismo izmislili pivo, ali definitivno smo ga usavršili. Zakon o čistoći implementirali smo još u 1400-ima, što znači da smo bili jedna od prvih europskih država koja je shvatila kako nije pametna ideja da se ista točna rijeka koristi za zahod i kao izvor vode za kuhanje. Više od 1000 godina neprestano radimo na poboljšanju kvalitete našeg piva - znamo što radimo. Zato vas molim da ne zovete pivo proizvedeno izvan Bavarske - ili još gore, izvan Europe. Za nas je to samo neobično obojena voda koju čine nesposobni ljudi.
Lump Bavarska s Austrijom
Samo zato što obojica imaju planine, nosite Tracht s vremena na vrijeme i govorite teško razumljiv oblik njemačkog jezika, Austrije i Bavarske daleko su od iste stvari. Naravno, osjećamo se bliže našim austrijskim susjedima nego onima iz sjeverne Njemačke, ali velike su razlike. Imaju cara; imamo kralja. Imaju Beč; imamo München. Imaju Arnolda Schwarzeneggera; imamo dobar ukus.
Pokušajte govoriti bavarskim dijalektom
Dakle, već neko vrijeme učite njemački jezik i možete čak imati i osnovne razgovore. Dobro za vas - dobro smo svjesni da je njemački jezik teško dijete. Iako zaista cijenimo sve koji ulože vrijeme i trud u učenje njemačkog jezika, to ne znači da biste trebali pokušati govoriti bavarskim. Radije bismo slušali zvuk noktiju na dasci 24 sata ravno nego što bismo čuli kako kršite naš voljeni dijalekt.
Pretpostavimo da cijelo vrijeme nosimo Tracht i jedemo samo kiseli kupus
Oprostite što razočaramo, ali svoje dane ne provodimo noseći dirndl (žensku haljinu) i lederhosen (kožne hlače za muškarce), jedemo kiseli kupus i plešemo po livadama prekrivenim cvijećem i kravljim korom. Za prosječnog bavarskog metropolitana Oktoberfest je jedina prilika da nosi Tracht. Ali ostalih 364 dana u godini nosimo - nećete vjerovati - iste iste normalne stvari kao i svi drugi u zapadnom svijetu.
I, da, s vremena na vrijeme jedemo kiseli kupus. Ali jedemo i knedle, tjesteninu, pizzu, pomfrit, pa čak i znamo što je sushi. Velike su šanse da prosječni građanin SAD-a tijekom jedne godine pojede više kiselog kupusa samo na svoje hot-dogove nego što ih jedu Bavarci.
Pitajte imamo li struju i internet
Mi imamo gradove. Imamo kulturu. I mi smo dio moderne civilizacije. Postoje ljudi koji žive u selima i na farmama na selu, a neki od njih mogu izgledati kao dodatci iz Heimatfilma iz 1960-ih, ali uđite unutra i možda ćete se iznenaditi kad nađete tekuću vodu, struju, pa čak i wifi.
Jedite Weißwurst poslije podne
Weißwurst (bijela kobasica) poslužena sa slatkim senfom, perecem i hladnim pšeničnim pivom tradicionalno je bavarsko jelo koje se mora jesti prije podne. U ranijim danima, kada nije bilo hladnjaka, morao se pobrinuti da ga pojede prije nego što postane loše. Sada kada imamo hladnjake ništa se ne mijenja. Tradicija je tradicija.
Vrijediti kralja
Iako više nije monarhija, ipak smo jako ponosni na svoje kraljevsko nasljeđe. Ostavio nam je arhitektonsko blago poput dvorca Nymphenburg, ljetne rezidencije kraljevske obitelji u Münchenu i dvorca Neuschwanstein, inspiracije za dvorac Pepeljuga Walta Disneya. I što je još važnije, kraljevska baština ostavila nam je ogroman nacionalni ponos i jedinstveni nacionalni identitet. I danas postoji veliki broj Bavaraca koji se žele vratiti sjajnim starim vremenima i žele ponovo uspostaviti monarhiju. Ali većina nas bi bila više nego sretna kada bismo samo uspjeli steći neovisnost od svojih dosadnih pruskih susjeda!
Šalite se oko Pettinga
Da, postoji selo koje se zove Petting. Ne, više nije smiješno. Preboli to. Riječi mogu imati različita značenja na različitim jezicima.
