Foto i igrana fotografija: autor
Expat Camden Luxford posjeti autohtonu proslavu u Peruu.
"Zemlje ove godine nisu hladne, a ljudi su dvostruko više."
Stajali smo i gledali dolje na širi grad šatora koji je bio Qoyllur Rit'i. Tlo je možda bilo toplije, ali hladnoća je još uvijek prodirala kroz teške čizme i tri para vunenih čarapa, omotajući ledene prste oko nožnih prstiju koji su odrasli noseći koplje na plažama Aussie. Stegnuo sam noge i slušao kako se Chango divio rastu festivala od njegovog posljednjeg gostovanja prije pet godina. To je, kako nam je rekao, jedina autohtona proslava u Americi koja uporno raste.
Pridružili smo se povorci stotina - andskih žena svih dobnih skupina s velikim šarenim snopovima na leđima, djece, muškaraca na štakama, mladih parova, slabašnih pritajenih turista.
Izašli smo iz Cusca u pet ujutro, ukrcali se na zabavu od pet u taksi i gledali kako se sunce diže nad Svetom dolinom, kako se magla diže, a boja prodire u krajolik dok smo se vozili. Nitko nije puno razgovarao.
Dva i pol sata kasnije stigli smo u Ocongate, mjesto za skok za put od 8 milja (8 km) do svetišta Sinak'ara, gdje se odvija Qoyllur Rit'i. Pridružili smo se povorci stotina - andskih žena svih dobnih skupina s velikim šarenim snopovima na leđima, djece, muškaraca na štakama, mladih parova, slabašnih pritajenih turista.
Jedna je obitelj vodila magarca natovarenog madracem - kasnije sam im zavidjela. Trek je slijedio rijeku kroz visoku dolinu, a kako smo se uspinjali još viši, vegetacija je postajala sve niža i konačno nestala, a hladnoća u zraku postala je sve jača.
U pravilnim razmacima prolazili smo bogato odjevena raspela, gdje su se mnogi zaustavili moliti. Gotovo svi su barem sebi napravili znak križa dok su koračali prolazeći. Svakog kilometra duga bila je kolekcija plavih plastičnih šatora, a ostatak je upotpunjen mjehurićima juhama, pastrmkama i bikarunima. Ispunili smo potpunu prednost; uspon je, nakon početnog sloga prema gore, bio blag, ali nadmorska visina bila je ubojita. Qoyllur Rit'i odvija se na 4.700 m na 15.420 stopa.
Andske žene, Foto: anoldent
Stigli smo do pogibije. Tisuće ljudi bacilo se na neposrednu okolinu crkve, bacajući se na replike snova na simboličkom tržištu, natječući se otkucaji bubnjeva i vrteći se plesačima, dobavljači koji vuku role od plave plastike dok se nježna snježna kiša počela prolijevati kroz vunene kape.
Nekako smo pronašli Changa i Coneta, koji su praktički krenula stazom usred horde. John je pao sa svojim kolegama ukukusom i kasnije bi nas uhvatio.
Noć je bila puna pokreta. Skupili smo se u restoranima pijuckajući kavu, obavijajući ruke oko jeftinih i ukusnih zdjela juhe od kuhanja. Kasnije smo prošli stotine u redu da uđemo u crkvu, stisnuvši prinove i drhtajući u zraku manje od nule, i odbili smo im se pridružiti. Plesi su bili uzbudljiviji - frenetični otkucaji bubnjeva, ukukusi koji se međusobno udaraju bičevima, djevojke u jarko obojenim suknjama.
Prošli smo jednu grupu u kojoj je vidljiva ekipa gringo kamera kružila, svjetla su treptala, kamere koje su se gurale u pjevačka lica, a ja sam osjećala ogorčenje zbog upada. Šetnja natrag do kampa odvela nas je pored upletene enklave, s izvrsno opremljenim šatorom za blagovanje, stranom turnejskom grupom koja je ručala na večernjim stolicama. U susjedstvu je skupina mještana ležala u vrećama za spavanje na tlu ispod ispruženog komada plave plastike.
Prošli smo jednu grupu u kojoj je vidljiva ekipa gringo kamera kružila, svjetla su treptala, kamere koje su se gurale u pjevačka lica, a ja sam osjećala ogorčenje zbog upada.
Razmišljao sam o tome, ne mogu spavati na ledenoj zemlji u dane kad su bubnjevi udarali i noge su mi postajale sve turobnije. Bila sam bijesna na prisutnost ostalih gringosa - ne zato što su bili tamo, već što su se kao vrsta odvajali, razvaljena u svojim sjajnim šatorskim šatorima, skupim video kamerama između njih i plesača.
Ali gdje crtaš crtu? Ovo je uglavnom festival za lokalne zajednice - čak su i Peruanci s kojima sam bio bili iz Lime, vjernici na svoj način, da, prijatelji s ukukusom, ali ne u potpunosti i u potpunosti iz Qoyllur Rit'ija.
I bio sam došao pogledati, fotografirati, biti turist - možda sam to učinio malo grubim, možda sam večerao koljeno do koljena s pravim slavljenicima, ali što me čini tako posebnom? Zašto bi drugi propustili one koji nemaju priliku da im se na lokalni način prikažu lokalni prijatelji, koji idu s turnejskim grupama i neizbježno postanu ta vrsta odvojena, bez obzira sviđali im se to ili ne? I zašto filmske ekipe ne bi mogle to podijeliti s onima koji uopće nemaju priliku putovati?
I dalje sam razmišljao o tome sljedećeg jutra dok je ukukus silazio iz njihove noći na ledenjaku, dok se održavala misa, dok smo u tišini išli kući.
