Putovati
MOŽETE da ne znate da postoji prilično čitav drugi jezik koji postoji za one koji su rođeni i uzgajani u Londonu, ali postoji, i to se zove Cockneyjev ritmički sleng.
Široko korišten u muškarcima i ženama radničke klase koji žive u Istočnom Londonu u 19. stoljeću, Cockney je i danas rasprostranjen. Većina ljudi govori o Cockneyu kao prema onima koji su rođeni na udaljenosti od 'Luk-zvona' - crkve sv. Marije Le-Bow, smještene u gradu Cheapside u Londonu.
Evo kratkog vodiča koji će vam pomoći da srušite neki slang poput lokalnog prilikom vaše sljedeće posjete Londonu.
1. Barney ruševina = nevolja
Primjer: "Otišao je samo i ubacio se u barnijsku smeću."
2. Jam staklenka = Car
Primjer: "Samo ćemo uzeti staklenku sa džemom."
1. Utrka broda = Lice
Primjer: "Što je s vašim brodom?"
2. Barnet sajam = kosa
Primjer: "Lijepi barnet."
3. Pas i kost = Telefon
Primjer: "Samo me dosegni na starom psu i kosti."
4. Kupka s mjehurićima = nasmijati se
Primjer: "Imate mjehurić, prijatelju."
5. Jabuke i kruške = stepenice
Primjer: "Uzgojite jabuke i kruške za krevet."
6. Smeđi kruh = mrtav
Primjer: "Bio je smeđi kruh do trenutka kad je stari račun stigao." (Stari račun = Policija / Policajac)
7. Hank Marvin = gladovati
Primjer: "Idemo sada jesti, ja sam Hank Marvin!"
8. Nevolja i svađa = supruga
Primjer: "Ne, kući sam ostavio nevolje i svađe."
9. Jimmy Riddle = zagonetka (za mokrenje)
Primjer: "Samo grickanje Jimmy zagonetke" ili "Jimmy."
10. Utrljaj dub = Pub
Primjer: "Upoznajmo se u dubinu."
11. Žaba i žaba = Put
Primjer: "Susrećemo se s žabom i žabom."
12. Dva i osam = država
Primjer: "Nemojte se snalaziti u dva i osam."
13. Tom kurac = bolestan
Primjer: "Malo se osjećam Tom Dick."
14. Adam i Eva to = Vjerujte
Primjer: "Možete li to procvjetati Adam i Eva?"
15. Bob nada = sapun
Primjer: "Miriše kao da ti treba malo bob nade, prijatelju"
16. Lady Godiver = Fiver (tj. Ovdje pet funti / dolara / umetnite valutu)
Primjer: "To je samo Lady Godiver - cjenkanje"
17. Jack Jones = na svoje
Primjer: "Pogledajte sve na svom Jacku Jonesu" ili "na vašem Jacku."
18. Ruby Murray = Curry
Primjer: "Susret s dječacima za pintu i Ruby Murray."
19. Mesarska kuka = Pogledaj
Primjer: "Idemo mesari, prijatelju."
20. Kruh kruh = glava
Primjer: "Zašto jednostavno ne upotrebljavate svoj hljeb?"
