pripovijest
Ranije se prošli tjedan u mom istanbulskom susjedstvu znatno povećao broj nasumičnih prejedanja.
Moj cimer i ja to smo otpisali kao sezonske deklaracije o slučajnom uzbuđenju ili možda naglom dogovorenom braku ili zaruku. Ženski glasovi dolje dizali su se i smanjivali, a njihovi jezici stvarali su dugačak, drhtav, visok zvuk poput zavijanja vuka.
Susjedstvo. Fotografije autora.
Noću bih ležao u krevetu s prozorima i slušao kako odleti u konjsku vinu, negdje u susjednom stanu.
Međutim, jedne noći smo otkrili da je zabluda zapravo imala razlog: jednog lokalnog momka otpremaju na obavezno služenje vojnog roka i čitavo je susjedstvo zbog toga postajalo prilično vrtoglavo i grozno.
Dječaci svih veličina počeli su se micati u svjetlu uličnih svjetiljki na raskršću ispred našeg stana oko ponoći, paleći baklje i pucajući kagune u nebo poput kurdskih vjenčanja sa Crnog mora.
Polako je broj mlinskih momaka nabrekao da uključuje bradate i ogrnute starce, prekrivene i otkrivene žene u kabanicama i crnim ogrtačima, galopirajuću djecu, prestravljene mačke, a jedna baka koja je bila izrazito redovnica drastirana u crno s bijelom čipkom navučenom oko njezine vilice Kao.
Dječaci na brdu proveli su nekoliko sati samo trčeći nasumce, skakućući po platformama i vičući, sve dok se dva automobila, odlučno sedansetih modela Sahina, ne uvuku ispod našeg stana, zavučeni u tursku zastavu, a mnoštvo je odmah nabreklo. Iz mase je odjeknuo snažni urlik, a stotina muškaraca i dječaka spojilo je ruke i vikalo, trzalo i skakalo gore-dolje, tvoreći zmijski krug oko tihog, lagano bradatog vojnika.
Uslijedilo je hvalisanje i hvalospjevavanje uz pjevanje, a horde su podigle pesnice u zrak i proglasile ga najvećim vojnikom ikad, zaštitnikom Tophanea (naše susjedstvo), herojem (tako hrabar!). Više pucnjeva, petardi i uprega konja i objedinjena žestoka masa koja se trzala gore-dolje, gore-dolje.
Masa se raspala na dva dijela, vrlo poput West Side Storyja, s mlaznicama naslonjenim na katedralu u Christchurchu i Morski psi koji su se stisnuli ispred lukavog prodavaonice ugla (koji nas je redovito punio mlijekom i kruhom).
Jetovi su nešto uzvikivali, s oružjem koji su preletjeli preko glave kako bi optužili na ajkule, a Morski psi su odvratili, zvali i odgovorili. Za pola sata. Vičite i pokažite. Usmjerite i vičite. Roar roar roar. Zatim su se opet udružili, uzvikivali neke pjesme vojnika o moralnoj izgradnji, više puta skakali gore-dolje, malo plesali, malo se zavoljeli, spustili se i tako dalje.
Jetovi su izveli nekoliko metaka Allahu Akbar s ruba zida crkve, a Morski psi su uzvratili nečim na kurdskom: oba zanimljiva znaka za dječakov ulazak u žestoko sekularnu i nacionalističku tursku vojsku.
