Sve fotografije, osim ako nije drugačije naznačeno: Asociación MAPU
Suvoditelj Matador Tripsa Hal Amen osvjetljava neprestanu borbu protiv kopna u hladnim ravnicama argentinske Patagonije.
ZA PET PET TJEDNA prošlog srpnja i kolovoza, volontirao sam s Asociación MAPU u Esquelu, Argentina.
Mnogi projekti koje ova organizacija provodi imaju zajedničku nit: ugrožena prava na zemlju starosjedilačkih Mapuče.
Evo što sam naučio … i što je još važnije, zašto biste trebali brinuti.
pozadina
Mapuči i drugi narodi koji su nastanjivali krajnji jug Južne Amerike stoljećima su se držali protiv europskog utjecaja i upada na tradicionalna područja. U Argentini je ta autonomija trajala sve do 1870-ih, kada je vlada vodila svoje "Osvajanje pustinje". Navedeni cilj kampanje bio je "istrebljenje indijskih divljaka i varvara Pampas i Patagonije."
Foto: autor
Do 1884. tisuće Mapuchea ubijeno je ili raseljeno.
Odjednom je argentinska vlada imala ogromne tragove „oslobođene“Patagonske zemlje na rukama. Veliki dio novoga teritorija predsjednik Uriburu „darovao“je pravno upitnim sredstvima pojedincima koji su tijekom osvajanja pružali financijsku pomoć.
Tijekom stoljeća, dio ovog zemljišta stekla su korporacije i koristila se za proizvodnju drva, rudarstvo (čitav problem) i druge oblike vađenja prirodnih resursa.
Mnoga su imanja, s druge strane, ostala neiskorištena, ogradjena od strane njihovih "vlasnika" (kako sredstva prikupljanja tako i točne granice tih posjeda u najboljem su slučaju sumnjiva), no nitko nije donio vrijednost.
Simbolična borba
Takav je slučaj s Santa Rosa, površinom od 535 hektara koja leži oko sat vremena vožnje sjeverno od grada Esquel preko Route 40. Tvrdi se da pripada mnogo većem posjedu (181 tisuća hektara), u vlasništvu različitih podružnica, od talijanska modna multinacionalna grupa Benetton.
Rosa i Atilio
U kolovozu 2002. lokalni par Mapuche donio je odluku o ponovnom zauzimanju imanja Santa Rosa. Rosa Rúa Nahuelquir (paralelno ime je čisto slučajno) nedavno je izgubila posao u Esquel zbog zatvaranja tekstilne tvornice, a njen suprug Atilio Curiñanco odrastao je u blizini Santa Rosa.
Želja im je bila da se "vrate u zemlju" vodeći jednostavniji život kao što su to činile generacije Mapuchea prije njih. Nabavku zaliha potrebnih za izgradnju malog stana, zadržavanje nekoliko glava stoke i uzgajanje uzdržavanja, oni i nekolicina prijatelja otputovali su u Santa Rosu, prešli preko zahrđale žičane ograde koja se odavno srušila na zemlju i započeli uspostavljajući zajednicu „Santa Rosa“.
Mjesec dana kasnije nasilno su ih deložirali.
Njihovi posjedi bili su ili zaplijenjeni ili uništeni. To je učinjeno na nagovor Južne argentinske kopnene kompanije Benetton.
U godinama otkako je zajednica upletena u spori pravni boj kako bi se utvrdilo tko održava pravo vlasništva nad imanjem Santa Rosa. Na ovom blogu mogu se naći različite pojedinosti u vezi s postupkom u kojem organizacija GAJAT (web stranica na španjolskom jeziku) pruža zajedničku pravnu pomoć. Za ilustriranu vremensku traku događaja koji su utjecali na Santa Rosu od 1882. do danas, kliknite ovdje.
Dovoljno je reći da, iako su Rosa, Atilio i ostali članovi zajednice uspješno (ponovo) obnovili imanje u veljači 2007. godine, budućnost Santa Rosa ostaje neizmjerna.
Zašto bi vas trebalo brinuti
Pa, zašto su borbe malog benda Mapuche u nekom nejasnom kutku svijeta bitne za bilo koga osim za njih same? Pitanje, ali odgovor je značajan.
Prva obljetnica ponovne okupacije
Ako ste išta proučavali o suvremenim autohtonim pitanjima, gornja bi priča trebala zvučati pogrdno poznato. Bilo da govorite o ananguu u Australiji, Lakotama i drugim plemenima Sjeverne Amerike, Zapatistima na jugu Meksika ili bilo kojem broju drugih naroda kojima se tradicionalne teritorijalne tvrdnje negiraju, pojavljuje se jedna činjenica: Kršenja prava domorodačkih zemljišta su trajna muka globalne razmjere.
Te često osiromašene zajednice samo stoje protiv saveznih vlada i međunarodnih korporacija koje, motivirane potencijalom za golemu zaradu, iskorištavaju zemlju s malim obzirom na degradaciju okoliša ili kulturne i ljudske žrtve koje rezultiraju.
To očito nije poštena borba.
Pa ipak, svaka pravna pobjeda, bez obzira koliko mala bila, postaje još jedna karika lanca presedana koji će utjecati na ocjenu budućih zemljišnih pitanja.
Ako ova mala zajednica koja zarađuje za život na kopnu zemlje na golemim patagonskim ravnicama uspije ostvariti svoja teritorijalna prava - kako je predviđeno argentinskim ustavom - odjek njihove pobjede poduprijet će slične napore ostalih domorodačkih skupina u Argentini, Čile (gdje se Mapuche suočava s još većom opresijom) … i možda svijet.
Kako si možete pomoći
Asociación MAPU surađuje izravno s Santa Rosa, članovima GAJAT-a, i drugim pristalicama kako bi osigurao da riječ o borbi iziđe na one koji mogu pomoći.
Ako planirate putovati u Patagoniju, razmislite o volonterskoj suradnji s ovom članom organizacije Matador. Možete i volontirati gotovo - njihove najveće trenutne potrebe su prevoditelji sa španjolskog na engleski i animatori za stvaranje kratkih filmova, kao i ljudi iskusni u razvoju zajednice i / ili mikrofinanciranju kako bi pružili ruku mikrokreditnom projektu.
Informacije o pružanju financijske podrške možete pronaći ovdje.
Inače, istražite web stranicu Santa Rosa, istražite problem i pomozite širenju svijesti o ovom lokalnom pitanju s globalnim implikacijama.
Povezivanje sa zajednicom:
Hal nudi više savjeta iz svojih volonterskih iskustava iz Južne Amerike u seriji „Volonterski glas“, uključujući:
Praćenje prilika za povratak
