Vijesti
Ako ste mislili da je plivanje preko Engleskog kanala jednom naporno, pokušajte to učiniti četiri puta - bez ijedne pauze. Trideset sedmogodišnja američka plivačica maratona na otvorenom vodi Sarah Thomas upravo je postala prva osoba na svijetu koja je to učinila, plivajući preko Engleskog kanala četiri puta non-stop. Izvorno je plivanje predviđeno da pređe 84 kilometra, ali snažna plima je rezultirala ukupnom dužinom od 130 milja, a Thomas je trajao 54 sata. Svakih 30 minuta njezina pomoćna posada davala joj je napitak za obnavljanje proteina kako bi je zadržala hidriranu i nadopunila hranjive tvari, ali je napravila nula odmora tijekom tih 54 sata u vodi.
Dvije godine prije plivanja dijagnosticiran joj je rak dojke i podvrgnuta je opsežnoj operaciji, kemoterapiji i zračenju. Prije plivanja, na Facebooku, Thomas je posvetio plivanje ostalim preživjelima: „Ovo je za one od nas koji su se molili za svoj život, koji su se sa očajem pitali što slijedi i borili se kroz bol i strah da će ih prevladati. Ovo je za one od vas koji tek započinju put s rakom i one koji napreduju s rakom. Udarali smo u prošlost i za sve između njih."
Cijeli plivač bio je mentalna borba s tim da je Thomas udario prepreke tijekom svakog kruga (bila to jaka struja, plima, meduza ili mučnina), ali ona je nastavila plivati unatoč tome što je htjela odustati. Kad je u utorak u 6:30 ujutro konačno stigla na Dover's Shakespeare Beach, proslavila se s nekim zasluženim bombonima i šampanjcem.
