1. Weltschmerz | Svjetska bol
Stanje depresije kako svijet ne zadovoljava očekivanja.
Primjer: Nakon gledanja vijesti, Megan je mogla osjetiti Weltschmerz. Morala bi se držati pogledavanja Instagram slika Havaja i baciti televizor.
2. Torschlusspanik | Panika zatvaranja vrata
Strah, kako odrastate, to vrijeme prolazi i da vam nedostaju važne prilike.
Primjer: Pogledajte moj Facebook feed: zaruke, vjenčanja, bebe! Kažem vam, Torschlusspanik se počinje postavljati i ne sviđa mi se to ni malo.
3. Treppenwitz | Šaljiva stepenica
Duhovit povratak koji si trebao reći, ali da si mislio samo kad je bilo prekasno (kad si bio na stubištu na izlasku).
Primjer: Zapisujem sav Treppenwitz o kojem sam razmišljao nakon što sam proveo vrijeme sa snašnom, gadnom Emily. Možda bih ih jednog dana mogao vratiti u lice.
4. Bildungslücke | rupa znanja
Nedostatak informacije koja se mora znati kad se dostigne određena dob.
Primjer: Da, rekao bih da je ne znajući kako bebe dolaze na svijet u dobi od 21 godine prilično ozbiljna Bildungslücke.
5. Backpfeifengesicht | Lice koje je jako potrebno šakom
Netko čiji smrad i općenit stav iritiraju vas do točke nasilja.
Primjer: Piers Morgan / Marine Le Pen / Kevin O'Leary takav je Backpfeifengesicht da sam sinoć skoro pokucao televizor.
6. Schadenfreude | Harm-radost
Osjećaj uživanja koji proizlazi iz gledanja ili slušanja o nesreći drugih ljudi.
Primjer: Moj suradnik, onaj koji stalno smeđe grli gazde, bolestan je i neće raditi na posao cijeli tjedan. Boo-hoo.
7. Fremdschämen | Strani sram
Sramota koju osjećate kada netko pravi budalu od sebe.
Primjer: Nisam mogao a da ne osjetim Fremdschämena kad Andrew vidi kako hoda po San Franciscu s majicom „umoči me u čokoladu i baci me na lezbijke“.
8. Feierabend | Proslava večeri
Večer opuštanja i pića nakon napornog radnog dana.
Primjer: Svake večeri, od ponedjeljka do petka, trebao bi biti Feierabend.
9. Fernweh | Farsickness
Osjećam se kao kučanica za mjestima na kojima nikada nisi bila.
Primjer: Dobar putnik svakodnevno doživljava Fernweh, a jedini je lijek spakirati svoje torbe i otići negdje novi.
10. Reisefieber | Putuju živci
Očekivano putovanje, uzbuđenje i briga.
Primjer: Znate da imate loš slučaj Reisefiebera kad tijekom sat vremena provjerite je li vaša putovnica sigurno u paketu.
Foto: Franziska Neumeister