Putovati
1. Odjevate svoju djecu s tisuću slojeva odjeće
Ovdje je hladno, shvaćam! Ali vaše dijete ne mora patiti zbog nedostatka tolerancije na niske temperature. Jadna djeca! Oni su jedini koji u školu stižu s gamašama, termalnim majicama, štiklama i zimskom jaknom zbog čega izgledaju poput Michelin maskote. Moje iskustvo me naučilo da onaj koji se smrzava ja, a ne moje dijete.
2. Vodite svoju djecu pedijatru nakon trećeg kihanja
I moja mama i moja svekrva dali su mi isti savjet: povedi svoje dijete liječniku čim posumnjaš da ima gripu … i da, to me je samo dovelo da me liječnik vrati kući misleći da sam pretjerana glupa osoba i s 20 dolara manje u mom Copayu. Sada znam i bolje: slane kapi i Tylenol imaju li groznicu. Problem riješen!
3. Imate problem sa svojim prezimenom
Kad sam se udala, nisam promijenila prezime za suprug. To nije način na koji radi u Meksiku, a također mi se više sviđa moje prezime (molim vas, nemojte mu reći). Zbog toga smo ja i moj sin imali različita prezimena! Ponekad se pitam misle li ljudi da sam samo dadilja.
4. Za svaki rođendan još je piñata party
Da, piñate su porijeklom iz Meksika, ali sada su toliko poznati da super simpatične piñate možete pronaći čak i na Targetu. Dobro je znati! Zaista je dobro vidjeti kako ova zemlja prihvaća naše tradicije.
5. Opuštali ste svoj modni smisao
Američke mame vole obilaziti sportsku odjeću cijeli dan, svaki dan. A to ne znači da uopće idu u ili iz teretane. Možete čak otići u supermarket ili u kino odjeveni tako! U Meksiku postoji stari izraz: "al pueblo que fueres, haz lo que vieres" (kamo god otišli, napravite kao i ostali), a ovdje se definitivno primjenjuje. Hvala bogu za joga hlače!
6. Sada prakticirate stari klasik "dobar posao!"
Imam miješane osjećaje u vezi s tim. Volim da moje dijete primijeti kad postigne nešto dobro, ali Amerikanci previše štuju djecu! Njuškaju „dobar posao!“, Razbijaju vjetar, „dobar posao!“To je razlog zašto moj sin s očekivanjem bulji u svaki korak koji je poduzeo, iznenađen nedostatkom stalnih komplimenata!
7. Otkrili ste neke nove i čudne tradicije
Kao da razbijete tortu! WTF? Nisam bio svjestan da je to stvar, barem nikad nisam čuo za to u Meksiku. Ideja da vam dijete uništi tortu za fotošop je super lagana… i potpuno sam u tome! Volim kako djevojčice izgledaju u svojim malim tuticama! Moram reći da je moj dječak odbio čak i dodirnuti njegov kolač u svojoj proslavi prve godine. Možda sljedeći put.
8. Čini vam se čudnim da postoje mandarinska predavanja za malu djecu
¡Amonos cabrón! Ne znaju ni engleski, a očekuješ da nauče mandarinu? Stvarno?
9. Dio ste grupe mama-mama
O moj Bože, toliko ih je! Nikada nisam čuo za nešto slično u Meksiku, ali oni su nevjerojatni. Bez sumnje su ostaci nekih ljudi blago nekoga drugog. Ponekad samo želim kupiti svaku prekrasnu haljinu djevojčice koja se pojavi u grupi, a onda se sjećam da nemam ni djevojku!
10. I za nastavak kupovine …
Ne možete jednostavno živjeti bez kupona! Kuponi u supermarketu, poštari za puževe, časopise i e-poštu, a ponekad su i dobri! I da, ponekad na kraju platite više od onoga što ste prvotno namjeravali, ali tko vas za to stvarno može kriviti. Osjećaj kupca koji imate na kraju kupovanja kupona jednostavno je neuporediv.
11. Pileći komadići i hot-dogovi … bili ste tamo
Volio bih reći da meksičke mame svoju djecu hrane juhom od povrća i ribljim fileima, ali to bi bila najveća laž (ok, možda neke od njih to i učine). Moram priznati da sam ga probao i da nisam uspio. Moje dijete je jedan od onih izbirljivih jeditelja čija se prehrana u potpunosti temelji na tri vrste hrane: siru, jogurtu i banani, ali ipak se odlično snalazi!
