Hacé je kliknuo na leer este artículo en Español. Tambien je objavio Facebook na "me gusta"!
1. Začinjavanje hrane
Ne radi se samo o jedenju začinjene hrane, već o dodavanju začina i okusa. "Imate li malo papra, klave, bosiljka, timijana, cilantroa ili peršuna?" "Ili kako kažete grančica lovora ili azafrana?" Da ne spominjemo opsesiju dodavanjem soka od limete svemu.
2. Imajući meksički rođendan
Kad ste u Meksiku, ograničite se na obrok s prijateljima i družite se u baru ili noćnom klubu. Ali ako proslavite rođendan izvan Meksika: želite kolač, želite ga zagristi (prvo lice), učinit ćete sve da dobijete pijunu, zahtijevat će da se pjeva las mañanitas i nedostaje vam tetka koja pravi porciju,
3. albur
Albur je obavezan za svakog Meksikanca. Njezin je cilj pametno upotrijebiti riječi s dvostrukim značenjem kako bi se našalila ili igrala riječ, gotovo uvijek seksualne naravi. Vaši novi španjolski prijatelji možda misle da vas razumiju, ali vjerovatno nisu.
4. Jesti veliki doručak
Tko je rekao strancima da je samo šalica kave doručak? I osjećaju se sretnima ako popiju malo zdravica! Meksikanci trebaju Chilaquiles s izgnječenom piletinom i kajganom ili omlet s kobasicama i slaninom te ukusan milkshake s čokoladom i bananom. Barem jedan tamal i šampurrado.
¡Mi reino por unos huevos razvedeni con frijoles refritos!
5. Ispitivanje prijatelja
Nalazite se u stranoj zemlji, govore drugim jezikom i više puta će vam ispraviti izgovor. Imate dvije mogućnosti:
A) Ljubazno primate savjet, radite na izgovoru i na kraju ćete postati stručnjak za njihov jezik.
B) Kažete 'stvarno? Možete li reći Popocatepetl pet puta?
Pravi Meksikanac će se uvijek odlučiti za opciju B.
6. Kopiranje naglaska
U nekim se slučajevima radi samo o pokazivanju, ali često je neizbježno početi kopirati lokalni akcent ili sleng (boludo, mae, tio, che, guay, itd.). Ako niste norteño, u tom se slučaju naglasite ne možete riješiti ničega na svijetu.
7. Kazati prstom
Dragi strani prijatelji: Ako Meksikanac podigne kažiprst i savije ga nekoliko puta, on kaže da.
Dragi meksički prijatelju: Prestani micati prstom jer te nitko ne razumije! Ako ste poput mene i ne možete prestati, na kraju ćete se naviknuti dati isto objašnjenje o tome što se pomiče prst. Dobar je savjet usporediti ga s "eso, eso eso" iz El Chavo del 8.
8. Nepravilno prelazak ulice
Koliko je teško oduprijeti se iskušenju da pređete ulicu kad nema automobila ili čak prođete kroz ugao kad svjetlo nije zeleno za pješake. Koliko god se trudim, uvijek postoji trenutak kada to nesvjesno radim. Kakva loša navika!
9. Tuširanje se svakog dana
Meksički prijatelj: da vam kažem nešto, ako planirate putovati otkrit ćete da su ljudi navikli na pravi ljudski miris. U mnogim je zemljama, pogotovo u europskim, tušanje svaka dva ili tri dana norma. Meksikanci imaju „neobičnu“naviku svakodnevno se tuširati i koristiti dezodorans, pudere i parfeme.
10. sobremesa (nakon razgovora za večerom)
Mnogi najvažniji događaji u životu Meksikanaca uključuju meksički obrok. Čak i mala posjeta kući prijatelja uvijek završava grickalicama i pivom. Gotovo je ritual, pa čak i ako je hrana gotova, pogodite što? Posjeta nije.
Strani prijatelj: ako pozovete Meksikanca na ručak, upišite mjesto u svom dnevnom redu jer LJUBIMO SOBREMESU.
11. psovanje
Nije važno što se u Meksiku jedva kunu. Činjenica je da će vaš jezik postati izuzetno "cvjetan" nakon što živite u drugoj zemlji. Ali ne brinite, stranci to vole.
12. Reći "mande?"
Osobno me to muči, ali ne mogu je eliminirati. Odrastao sam kod bake, majke i tetka govoreći: „reci mande umjesto que!“.
13. Pričamo puno
Govoriti puno je meksička vještina da ne spominjemo da to radimo vrlo brzo. To je razlog zašto i za nekoliko minuta postajete prijatelji sa strancima. To je navika koja nam omogućava prilagođavanje novim okruženjima i često postajemo u središtu pozornosti zabava. Ali pazite, ova navika može izaći iz kontrole nakon dva ili tri piva …
14. Upotreba refrana
Meksička je navika razgovarati s refrenima (poslovicama). "La chancla que yo tiro… " El que se fue a la villa … " Da me je baka čula kako razgovaram s refrenima, bila bi jako ponosna na mene.
15. Imajući oltare
Soba jednog Meksikanaca u inozemstvu uvijek ima kutak za njihove catrinas, meksičke zastave, mariachis, šešire ili autohtone predmete.
16. Korištenje gesta
Meksikanci su vrlo izražajni, koristimo mnoge geste. Mi gestikuliramo da ukrasimo priču i točno objasnimo svoje emocije. Neki čak koriste zvukove poput posebnih efekata, na naprednijoj razini, neki od nas ustaju kako bi rekreirali čitave prizore.
17. Uzbuđenje zbog svega meksičkog
Bez obzira koliko dugo bili u drugoj zemlji, bilo da je tjedan ili dvije godine, neminovno se zaustavljamo da bismo pročitali jelovnik meksičkog restorana, osmjehujemo se ako vidimo našu zastavu i osjećamo ñañaras kad vidimo lubanje. Brzo identificiramo majice s otiscima Frida Kahlo ili Aztec simbola. Da ne spominjem neodoljiv osjećaj pronalaska drugog Meksikanca!
