1
Normalan prijatelj ima bilo kakve mlaznice.
Havajski prijatelj ima snažnu igru "papuče" - lijepi par Škota za ručavanje i par Lokale za plažu i sastanke.
2
Normalni prijatelj može se nasmiješiti ili nasmijati kad se dobro provode.
Havajski prijatelj će vikati oštro "CHHEEEEE HOO!" Prilikom eksplozije.
3
Kada umre član obitelji normalnog prijatelja, bacaju sumorni i jezivi pogreb.
Kad član obitelji havajskog prijatelja umre, oni proslavljaju život upotpunjen bendom, luauom i plesom.
4
Normalan prijatelj jede kokice i pije soda u kinu.
Havajski prijatelj zasipa kokice mochi drobljenjem, pije POG i puže u neželjenim musubisima od 7-11, da bi se uslikao tijekom filma.
5
Normalni prijatelj vozi energetski učinkovitu limuzinu.
Havajski prijatelj vozi podignuti ili spušteni kamion, a vikendom kreće na skupove i krstarenja leteći havajskom zastavom.
6
Normalni prijatelj iznajmljuje dvorane za zabave za posebne prigode.
Havajski prijatelj na zabavi i zabave pušta zabave i puševe uz karaoke strojeve i napuštene kuće pozivajući cijelo obiteljsko stablo.
7
Normalan prijatelj osjeća potrebu da se s 18 godina iseli iz svoje kuće i udalje od svoje obitelji.
Havajski prijatelj cijeni ohanu iznad svega i često živi u međugeneracijskim domovima.
8
Normalan prijatelj mjeri udaljenost u miljama.
Havajski prijatelj mjeri udaljenost u vremenu putovanja automobilom s obzirom na rutu, promet u satu vožnje i bez obzira je li otvorena traka sa patent zatvaračem.
9
Normalni prijatelj jede slaninu ili povezuje kobasicu za doručak.
Havajski prijatelj voli spam i portugalsku kobasicu s prženom rižom za doručak.
10
Normalan prijatelj mogao bi imati nadimak za vas.
Havajski prijatelj uvijek će vas zvati "Brah", "Sistah", "tetka" ili "ujak."
11
Normalni prijatelj raskopčao im je majice i kratke hlače u vremenu 70 stupnjeva.
Havajski prijatelj počinje skenirati nebo za snijeg i gomile.
12
Normalni prijatelj će se na zabavu pojaviti na vrijeme, ili čak rano …
Havajski prijatelj pojavit će se za pola sata ili sat vremena, na havajsko vrijeme.
13
Normalni prijatelj rekao bi vam da idete prema sjeveru, jugu, istoku ili zapadu kad dajete upute.
Havajski prijatelj daje upute temeljene na planini, moru ili orijentirima: "Teta kuća ostaje mauka od H1" ili "Parkiran sam Ewa of Times."
14
Normalni prijatelj bi mogao reći da putuju u SAD.
Havajski prijatelj reći će da "idu na kopno".
15
Normalan prijatelj kupuje psa mješovite pasmine i naziva ga kurvom.
Havajski prijatelj kupuje psa mješovite pasmine i naziva ga poi-psom.
16
Normalni prijatelj pozvat će vas da se sretnete tijekom sretnog sata.
Havajski prijatelj izvest će vas na pau hana.
17
Normalan prijatelj donosi grickalice za rad za rođendane.
Havajski prijatelj donosi grickalice za rad redovito - manapua, svinjski hash, malasadas, krafne - svaki dan je razlog za slavlje.
18
Normalni prijatelj dat će vam čestitku za rođendan.
Havajski prijatelj dragiće vas u svježem lei cvijeta.
19
Normalni prijatelj odvest će vas u akvarij kako biste naučili o morskom životu.
Havajski prijatelj odvest će vas do najboljih rona i ronilačkih mjesta za kupanje s morskim kornjačama i tropskom ribom.
20
Normalni prijatelj će vas zamoliti da se vozite s nekim drugim kada u autu ponestane mjesta.
Havajski prijatelj će vikati: "Bez brige, skoči u leđa!", I krećeš li u njihov krevet.
21
Normalan prijatelj će organizirati zabavu i tražiti da donesete nešto.
Havajski prijatelj će vam prirediti zabavu, a ne tražiti da donesete bilo što, a potluck bogate će vas zadiviti. Vrlo brzo ćete naučiti jelo u potkrovlju u lokalnom stilu koje donosite svaki put. Rižu od neželjene pošte, bilo koga?
