Putovati
Vidim novo lice u expat baru svakog vikenda, neodoljivo privučeno u ovaj smrznuti kutak provincije Heilongjiang obećavajući promjenu načina života, avanturu i jedinstveno kulturno iskustvo - uz besplatan stan, novac i 15 sati radni tjedan.
Ne želim biti taj koji puše mjehurić dok piju, i dalje držeći piće i uzbuđenje, ali ovo je pet glavobolja koje ih čekaju na svom TEFL putu.
1. Nejednakost na radnom mjestu
Kina je doista komunistička zemlja, ali bolje je vjerovati da je vaš privatni jezični centar čisto kapitalistički pothvat. A vi - nepogrešivo lice stranog izgleda - njihov ste vodeći proizvod. Razmazat će vas nevjerojatno moderan stan, ogromna plaća i svjetlosni sati. Prilično je fenomenalno, ako sam iskren.
Međutim, to postavlja pitanje: Možete li se nositi s činjenicom da vaš kineski kolega zarađuje za rad dvostruko više sati nego vi? Možete li popiti vino koje ste pili tijekom božićne večere, znajući da je vaš pomoćnik zaglavljen na poslu, pokrivajući pola vaše lekcije? Mnoge škole imaju stav da su njihovi kineski zaposlenici jednokratni. Imat ćete više sreće u pucanju s baijiu-om bez crkanja nego u borbi protiv sjajne nejednakosti u vašoj školi.
2. Strašni udžbenici
Dio vođenja poduzeća stvara troškove što je moguće nižim u nastojanju da se maksimizira dobit. Vaša škola nije drugačija, što znači da će neki od vaših udžbenika biti protkani groznim pogreškama, a vjerovatno ih neće napisati ni izvorni govornik.
Ne samo da morate uvjeriti svog kineskog pomoćnika da „Mogu li igrati vašu loptu?“U stvari nije tačno, nego ćete se i stalno boriti sa beskorisnošću nekih rečenica koje morate učiti. Oni se mogu kretati u rasponu od jezivog „Želite li, kažete, dobijete ga“, do onoga tko je napisao-ovaj udžbenik - bio je visok nivo smijeha: „Mora biti u limunskoj kući.“Donesite samo ibuprofen i bit ćeš dobro.
3. Roditelji
Jedna od najvažnijih iritantnih stvari koja muči većinu jezičnih centara je smiješna količina utjecaja roditelja. Kao prvo, ne možete iznevjeriti djecu. Mi zapravo moramo dati djeci ocjene 8/10 ili više na usmenim ispitima, čak i ako očito ne pripadaju tom razredu. Njihovo je dijete besprijekorno; pa je razlog što škola ne ide dobro. Rješenje? Dajte proizvoljnu ocjenu koja onemogućuje neuspjeh. Roditelji su sretni što su im lagali i škola ne gubi novac. Jedina mana je osjećaj kao da su tvoja zadnja tri mjeseca nastave bila besmislena.
Također ćete dobiti nekoliko upitnih kritika od roditelja kojima uopće ne treba dati doba dana, ali škola je na njihovim rukama i koljenima ispred njih, pa ćete to ionako čuti. Najdraže mi je kad mi je majka rekla da sam knjigu učio nepravilno. Njezin se engleski sastojao od "zdravo" i "hvala." Nedavno sam promijenio svoju strategiju iz protesta i podsjetivši šefa da roditelji ne govore engleski samo da klimnu glavom, govoreći "u redu" i nastavljajući raditi stvari na moj način,
4. Mali carevi
Kineska politika za jedno dijete stvorila je fenomen toliko rasprostranjen da sada sadrži velika slova i vlastiti članak na Wikipediji: Sindrom malog cara. Djeca urbanih obitelji, koja sada imaju eksponencijalno veću kupovnu moć nego čak i prije samo nekoliko godina, su napunjena ljubavlju i materijalnim dobrima od roditelja, baka i djedova, i to gotovo svi oko njih. Roditelji će čak skinuti jakne i predati im vodu tokom pauze, od vrtića do mog najstarijeg razreda 13-godišnjaka. Oni se naviknu.
Iako sam u Kini smatrao da djeca imaju puno više poštovanja prema nastavnicima nego njihovi američki kolege, zasigurno ćete ih imati nekoliko koji očekuju da im se ispuni svaki ćud. Oni će zahtijevati da igraju igru kad budete usred objašnjavali prošlu savršenu napetost, a zahtijevat će drugu igru ako je ta igra dosadna. Neki izgledaju pomalo šokirani kad napokon otkriju da neće dobivati istu količinu pažnje koju im posvećuju njihovi roditelji. Tretirajte se svakom djetetu jednako rano, postavite stroga pravila u nastavi i nadamo se da neće imati previše nategnutosti.
5. Kineska uredska kultura
Primarni izvor frustracije gotovo će sigurno poticati uprava vaše škole i uredska politika koja se izdvaja iz njihovih odluka. Budući učitelji moraju shvatiti da posao u Kini posluje na različitim satima. Osigurajte se zapadnjačkoj ideji da imate kalendar mjesečno unaprijed ili čak da vam se obavijesti o 24 sata (čak i ako je to u vašem ugovoru) za neke aktivnosti koje vam je škola izvukla iz zraka. Baci "organizaciju" kroz prozor.
Ne tako davno, naša ravnateljica imala je svijetlu ideju da omogući obnove sredinom jesenskog mandata, što je nekoliko roditelja naljutilo, a neki čak povuku djecu iz škole. Šef nam je rekao da ćemo se preseliti u javnu školu na dva tjedna (tehnički je protuzakonito, ali ravnatelj ima veze). Jedna od drugih stranih učiteljica nasmijala se i rekla: "Oh, znači, mislite na dva mjeseca?" Sigurno, bili smo tamo s pločama i bez nastavnog materijala nešto duže od 60 dana.
Doista trebate samo duboko udahnuti, otkotrljati se s udarcima i prihvatiti da ovako funkcioniraju ovdje, ili će vam biti vrlo teško uspjeti u ovoj zemlji.
