Planiranje putovanja
Noćna vožnja brodom uz rijeku Niger bila je sve što je Phil Paoletta trebalo da skupi 5 argumenata za posjetu zapadnoafričkoj državi.
Foto: foto_morgana
POSLJEDNJI PROLAZ, putovao sam u Mali, napuštenu zemlju u zapadnoj Africi. Nekoliko tjedana kad sam tamo proveo, vozio sam trajektom od 20 sati iz Moptija, prometne luke u delti unutarnjeg Nigera, usred zemlje, do Niafunkea, u sjevernoj regiji Timbuktu.
Bio sam na misiji sakupljanja glazbe, u potrazi za stilom zvanim Sonrai koji je teško pronaći izvan Timbuktua i sela na sjeveru.
Putovanje u Maliju i zapadnoj Africi nije uvijek jednostavno i jednostavno. Klima je intenzivna, postoji jedan gadan život mikroba koji vam može prebivati u crijevima, a malarija je i dalje endemična u regiji. Prijevoz je obično kaotičan i neudoban, a struja i struja vode nisu neobični.
Ali ta vožnja trajektom sažimala je sve razloge zašto volim putovati u Maliju. Doma sam bila samo tri mjeseca, ali već sam rezervirala kartu za povratak. Evo zašto:
1. Vien à Manger (dođite jesti)
Sredina je dana kad se ukrcam na BT N Segou, pretrpan pinasse koji vozi trajektima i ljudima do i iz Timbuktua.
Na gornjoj palubi nalaze se deke. Sjedim pored obitelji Fulani i pozdravljam ih u Bambari. Osmjehnu se, vrate pozdrav i nastave s frazama i vokabularom koji mi nije poznat.
Moja zbunjenost je očita i prelaze na francuski: vien à manger. Dođi i jedi. Ova elegantna pozivnica s tri riječi široko se čuje u Maliju i širom zapadne Afrike, bez obzira na to koliko hrane je na raspolaganju, bez obzira jeste li stranac ili prijatelj.
Dok se jedemo, izmjenjujemo se i šalimo se s nigerijskim trgovcem koji je na pola puta do punjenja gornje palube kutijama odbačenih dresova iz Barcelone.
Foto: Autor
Dolaskom u Niafunke, znam reći "dođite i jedite" u Bambara, Sonrai i Fula. U Maliju ovo gostoprimstvo nije ništa iznimno; to je standardna praksa.
2. Tigadègè
Tigadègè je Bambara riječ za arahid umak (kikiriki umak). Tigadègè jede s obitelji Fulani.
Začinjen čilijem, toplina umaka ublažava slatkoću maslaca od kikirikija. Kuha se s nježnim komadima janjetine i poslužuje se preko riže.
Jela sam jela od kikirikija u jugoistočnoj Aziji, ali Tigadègè ima veću dubinu ukusa. Dok uživam u svakom zalogaju, pitam se kako je moguće da tako malo ljudi zna za ovo jelo?
3. Šaleći rođaci
Navečer svi otkrivaju svoje prezime i uvrede počinju letjeti.
Na francuskom se to naziva rođak. Riječ Bambara otprilike se prevodi kao "šaljivi rođaci." Smatrajte to nacionalnim ledolomcem Malija.
Kad osoba upozna nekoga s drugim obiteljskim imenom, vrijeđa ih. Na primjer, Keita bi mogla reći Coulibalyju "i bay sho dumu" ("jedeš grah"). Smatram ovu uvredu smiješnom. Svi u Maliju jedu grah, ali to javno negiraju.
Pretpostavila sam ime Soumare, popularno obiteljsko ime na sjeveru, misleći da me neće učiniti metom (većina putnika je iz sjevernog Malija). Naprotiv, zovu me farmer riže i više mi osoba kaže da pijem magarce.
Uvrede nisu zlonamjerne i uvijek se završavaju tako da se obje strane smiju i zahvaljuju jedna drugoj. Moguće povezana činjenica: Mali nikad nije vidio građanski rat.
Foto: Autor
4. Orionov pojas
Pluta niz rijeku Niger, nekih 200 km južno od Timbuktua. Sunce zalazi i mjesec se skriva. Mliječni put prerezao je veliku površinu kroz sahelsko noćno nebo i osjećam se kao da nosim 3D naočale.
Prije samo mit u mislima, prvi put vidim zviježđe poznato pod nazivom Orionov pojas. Sada razumijem zašto se obližnji Dogon smatraju stručnjakom astronomima - bilo bi teško ne znati zvijezde intimno da je to vaš pogled.
5. Hawa Dolo
Blizu je tri ujutro. Leđa su mi uvijena oko zida kanti s džempirom, a noge se stapaju s hrpom metalnih zdjela. Teško je spavati.
Pored mene, budan je i Boubacar, mještanin Niafunkea. Svira pjesme s mobitela. Pjesme su mi uglavnom neprepoznatljive - Sonrai glazbu koju tek moram otkriti. Zatim svira pjesmu Ali Farka Toure, svjetski poznatog gitarista i kuma Niafunkea.
50km od mog odredišta, usred noći na rijeci Niger, Ali Farka i Toumani Diabate, Mali najcjenjeniji igrač Kore, provedite vrijeme s "Hawa Dolo", prekrasnom sporogorljivom pjesmom Dogona, koja nadilazi strpljenje.
Udova, ukočeni krvotoci, ogroman osmijeh na licu dok slušam neke od najmoćnijih glazbe ikad stvorenih.
