U TREĆI MJESEC prosvjetnih prosvjeda studenata i pristaša protiv aktualne vlasti u Čileu počinjem se pitati kako će se to završiti. U posljednja dva prosvjeda počeo sam vidjeti znakove koji ukazuju na to da studenti misle da bi predsjednik Sebastián Piñera trebao odstupiti. Ne znam je li to zaista zahtjev, ili čak realna mogućnost, ali danas je obilježen 36. studentski prosvjed ove godine, prema ljevičarskom feedu The Clinic twitter.
I nije teško vjerovati. Tamo gdje živim više nema uličnih znakova i morali smo se vratiti davanju uputa kroz orijentire. Nekoliko uličnih svjetiljki je još uvijek ugašeno, iako je znak metroa ponovno stavljen zajedno jer je uništen nakon protesta prije nekoliko tjedana. I protesti nastavljaju.
Ovo čini 36. ožujak u glavnom gradu, navodi twitterfeed The Clinic.
Današnji studentski prosvjed odobrila je lokalna uprava, koji se odvijao metroom Universidad de Santiago, sve do Alamede, niz Avenidu España, preko Blanca Encalade i završio u Beaucheffu. Marš je sazvan u 10 sati ujutro, vidi kartu dolje za rutu i za referencu.
Protestna ruta od Alamede, do Espane, sve do Blanca Encalade koja završava u Beaucheffu, iz pristojnosti lokalne vlasti.
Tri zviždajuća zvižduka, kako prosvjednici na stražnjem dijelu gomile upozoravaju one naprijed, da policija dolazi. To bi mogao biti tip guanaca, oklopni autobus s krovnim vodenim topom na vrhu ili zorillo (doslovno: skunk) koji lovi kaniste suzavca na ulicu. Ali što god bilo, rijetko se završava dobro. Suzavac i voda protiv kamenja i bombe bombe, to su staklene boce napunjene bojom koje prilikom razbijanja mrlja policijska vozila i ulice.
Bilo je tek 11:51 na Beaucheffu kad sam prvi put čuo špricave zviždaljke, a manje od četiri minute kasnije ulice su uglavnom bile čiste tisuće studenata koji su trčali sjeverno natrag prema Alamedi dok su policijska vozila puštala suzavac, a studenti zadirkivao i pljunuo i bježao od dosega vodenih topova. U roku od nekoliko sekundi ulice su bile razorene, čuju se zvuci stijena, asfalta i bombi koje su udarale po vozilima, a iznad njih se moglo čuti panika. Uobičajeno je da su ta nasilna djela, počinjena od strane onih koji se nazivaju "enkapuhadosi" (s kapuljačama ili maskirani), djelo nekolicine zlonamjernih vješala na studentskim prosvjedima i / ili da ih djelomično infiltrira policija da opravda nasilnu razmjenu.
Srž teme koja traje tijekom 36 marša ostaje isti, studenti žele vidjeti privatizaciju sveučilišta kako bi svima bio slobodan pristup obrazovanju. Slagani koji optužuju Piñera za to što nije napravio nikakve promene uobičajena su pojava, ali znakovi koji ga izravno krive za ono što na Čileu doživljava kao dio loše sreće nešto su novo. Primjeri loše sreće tijekom njegova mandata su rudarska tragedija u Copiapóu, potres 8.8, nedavna avionska nesreća u blizini arhipelaga Juana Fernandeza.
Glupi, prokleti i (jedan od najjačih čileskih mačeva), bilo kakvih pitanja?
A ovaj pametni, koji glasi: "Piñera, quédate con tus billets, entrega La Moneda", što doslovno znači, Piñera, držite račune, ali vratite "novčić", gdje je "novčić" naziv predsjedničke palače.
Piñera, zadrži svoj novac, vrati mi Monedu (predsjedničku palaču).
A onda su došli zorillosi.
I guanacove.
A ovo dijete u svojoj školskoj košulji i kravati (uprkos zaustavljanju, djeca često nose uniforme kako bi pokazali da su u srednjoj školi) digne ruku iznad suzavih očiju.
Kasnije sam na Alamedi zatekao grupu ljudi koja je blokirala promet, a ovaj znak mi je zapeo za oko. Njegov tekst, u prijevodu, glasi: "Jedinu borbu koju izgubite je ona koju napustite."
A u centru Santiaga, borba se nastavlja.
