Expat život
Savjet trostrukog autora o studiranju u inozemstvu i legalnom radu u Francuskoj.
FRANCUSKA JE Ekstenzivna. Ako ćete biti tamo na duge staze, vjerojatno ćete htjeti naći neki posao, ali želite osigurati i da imate slobodnog vremena. Ako je redovan posao sa skraćenim radnim vremenom previše nefleksibilan ili ga je teško naći, podučavanje, čuvanje djece ili drugi kućni poslovi su dobra opcija.
Ispod su četiri razloga zašto rad ispod stola nije u ničijem interesu i, kasnije, tri relativno jednostavna načina za legalni rad u Francuskoj kao freelancer, od poduzetnika do pomaganja u kućanstvu do ugovaranja vaših usluga do mala tvrtka.
U Francuskoj se, kao i u ostalim zemljama, travail noir (koji radi ispod stola) može činiti najlakšom opcijom.
1. Vi ste rizik za svog poslodavca
Ljudi ulaze u ozbiljne probleme zbog zapošljavanja neprijavljenih radnika. Nered s francuskim zakonom o zapošljavanju (kao što je zapošljavanje radnika za noor trava može rezultirati strogim kaznama za poslodavca. Kao zaposlenik smatrat bi se žrtvom i preživio bi netaknut (iako biste vjerojatno izgubili posao).
U posljednjim predsjedničkim raspravama kandidati su inzistirali na ozbiljnosti prevare sustava socijalnog osiguranja tako što nisu plaćali socijalne troškove za nezakonite zaposlenike, a neki francuski senatori podržavaju još strože kazne za takve poslodavce. Neki se potencijalni klijenti možda neće odvratiti od nezakonitog zapošljavanja, ali drugi se mogu pokvariti.
2. Legiti ugovori pogoduju francuskim državljanima
Francuski državljani primaju porezne olakšice za zapošljavanje deklariranih osobnih zaposlenika. Trenutno obitelji u Francuskoj mogu dobiti poreznu olakšicu za angažiranje osoblja koje će čistiti kuću ili čuvati djecu, zbog čega je povoljno da imaju dokaz da su vas unajmili.
Obitelj koja tijekom godine plaća službeni čuvar djece 1000 €, može dobiti povrat do 500 € kad podnesu poreznu prijavu, pod uvjetom da daju potvrdu kao dokaz o uplaćenom iznosu. Budući da 50% troškova vašeg zaposlenja vraćaju iz poreznog ureda, obitelji su sklone platiti nešto više za prijavu svojeg čuvara ili vjeroučitelja, što vam na kraju i koristi.
3. Olakšajte sebi dobivanje usluga
Potrebni su vam obračunski listići i službeni dokaz o primanjima da biste u Francuskoj učinili gotovo sve. Svi zahtijevaju obračunske listiće, tako da nekoliko faktura od klijenata i izjave jedne od revizorskih agencija za samozaposlene mogu pomoći u dokazivanju vašeg prihoda. Bez službenog dokaza o prihodima imat ćete puno problema kad ćete moći unajmiti stan, dobiti ugovor o mobitelu ili čak posvojiti mačku.
4. Iskoristite prednost prisilne štednje
Ako ne prijavite svoj prihod, ne dobijate kredit za umirovljeničke četvrti. Možda će se činiti ranim razmišljati o ovome sada, ali mirovinske mirovine temelje se na količini vremena koje ste proveli radeći i na količini novca koji ste zaradili dok ste radili. Službenim prijavljivanjem primanja od vas se traži da platite francuske troškove socijalnog osiguranja koji se računaju do odlaska u mirovinu.
Budući da Francuska ima sporazum o ukupnom socijalnom osiguranju sa Sjedinjenim Državama i većinom europskih zemalja, to znači da možete koristiti dokaz o francuskom dohotku kako biste dobili kredit u svojoj zemlji za ono vrijeme koje ste proveli radeći u Francuskoj. Ako sada prijavite svoje prihode, kasnije ćete računati svoje prihode i umirovljenje.
* * *
Jednom kada ste odlučili da radite na usavršavanju u Francuskoj, imate zakonsko dopuštenje za rad i planirate prijaviti svaki zarađeni novac, postoje tri jednostavna načina (i jedan težak način) da se samozaposlite u Francuskoj,
Prije 2008. godine, jedini način da se samozaposleno zaposli u Francuskoj bio je nezavisno kretanje putnika, što zahtijeva prikupljanje TVA (u većini slučajeva), detaljno računovodstvo i plaćanje kazneno visokih minimalnih socijalnih troškova od oko 45% bruto prihoda. Ovaj je status prilično složen i vjerojatno nećete zaraditi toliko novca u samo nekoliko mjeseci, tako da vjerojatno nije dobar izbor za većinu samozaposlenih stranaca. Međutim, postoje tri prilično jednostavne alternative.
1. Radite za sebe
2008. godine, Francuska je donijela Loi de modernizaciju ekonomije kako bi pojednostavio proces pokretanja malog poduzeća u Francuskoj. U okviru ovog sustava stvoren je novi status "autopoduzetnika", a danas autoin poduzetnici mogu zaraditi do oko 32.000 eura godišnje za pružene usluge. Oni imaju koristi od nižih socijalnih poreza i koriste pojednostavljenu računovodstvenu metodu. Autopoduzetnici su također izuzeti od naplate TVA.
Uz to, oni dobivaju SIREN broj koji identificira njih i njihovu tvrtku (poput poslodavca identifikacijski broj u SAD-u), koju fakturiraju svojim klijentima. Kad zarade novac, prijavljuju svoje prihode kvartalno putem interneta i primaju račun za zdravstveno osiguranje i troškove mirovine za oko 21% svoje zarade. U četvrtini u kojoj ne zarađuju, ne plaćaju.
Ako ste u Francuskoj i želite postati auto poduzetnik, postupak je vrlo jednostavan. Sve što trebate je kopija vašeg carte de séjour (CdS) u PDF-u i vašeg francuskog broja socijalnog osiguranja (ako ga imate). Kada ispunite obrazac na mreži na lautoentrepreneur.fr, odaberite vrstu aktivnosti koju želite raditi, ispunite svoje osobne podatke i priložite kopiju svog CdS-a.
Studenti, francuski vlasnici rezidencijalnih kartica i pojedinci s kartom za talente i druge osobe imaju pravo biti autoprevoznici, dok su one s karticama „zaposlenika“uglavnom vezane za svog poslodavca i ne mogu se samozaposliti. Jedno upozorenje: studenti općenito ne mogu promijeniti svoj status i ostati u Francuskoj kao poduzetnici nakon završetka studija, iako može biti izuzetak da studenti koji su u Francuskoj nekoliko godina, prijave svoje prihode i ostvare dovoljan prihod za uzdržavanje.
2. Radite za nekog drugog
Ako vas ne zanima autoinducent, ali još uvijek želite zaraditi nešto freelancera u Francuskoj, postoje dva druga popularna (legalna) načina za plaćanje. Obitelji najčešće zapošljavaju dadilje i tutore plaćajući ih putem usluge nazvane Chèque Emploi Service, agencije za plaćanja za zaposlenike u kućanstvu. Da biste ispunjavali uvjete, morate pružati usluge samo pojedincima, koji svoj prihod prijavljuju putem Interneta i plaćaju HZZO, koji od vaše plaće oduzima socijalne troškove i daje vam ček. HZZU također prima priznanice na kraju godine vašim poslodavcima koji primaju porez od 50% za vas unajmljuju (detaljno gore).
Prednosti HZZO-a su brojne. Dok je ugovor tehnički s osobom koja vas zapošljava, CESU pruža svojevrsnu zaštitu provjerom vašeg ugovora, osiguravajući vam isplatu najmanje minimalne plaće, osiguravanjem plaćanja socijalnih troškova u vaše ime i izdavanjem platnog lista za prikaz kao dokaz zarade. Oni svoj prihod prijavljuju i francuskom poreznom uredu.
Kako doći do HZZO-a: Vaš poslodavac mora se prijaviti za HZZO tako što će na web-lokaciju HZZ-a učitati kopiju vašeg ugovora o radu, RIB-a i drugih podataka. Nakon što vas postave za zaposlenika i dodijele vam broj socijalnog osiguranja ako ga nemate, možete se prijaviti na web stranicu HZZ-a i pratiti svoju zaradu.
3. Obavljajte konzultantske poslove
Ako želite samostalno raditi za male tvrtke, male tvrtke s manje od pet zaposlenih mogu također koristiti posebnu uslugu chèque emploi, koja se zove toutes petites entreprise (CESTPE, za one koji vole kratice koliko i Francuzi). Djeluje točno poput HZZS-a, osim što vam omogućuje rad za male tvrtke koje cijeli iznos plaće oduzimaju od poreza na dobit. Tu su i Titre Emploi Entreprise Occasionnel (TEEO) za tvrtke s više od pet zaposlenih koje netko zaposli na privremeni posao ili ugovor, kao i Chèque Emploi Associatif, za neprofitne grupe.
Kako dobiti CESTEP: Kao što je spomenuto, vaš potencijalni poslodavac mora imati manje od pet zaposlenika i prijaviti se na web mjestu. Ponovno, nakon što vas poslodavac registrira, možete pristupiti svom računu i platnim listićima na web mjestu, a vi ćete biti plaćeni kao zaposlenik tvrtke u kojoj radite putem ove usluge.
