Putovati
Ilustracije Tima TomKinsona
26.000 milja. 1 globus. Nema aviona. Dva dečka objavljuju knjigu o najsmješnijoj utrci … ikad.
S DODATNIM UGRADNJEM ovisnika koji je Emmy nagrađivao The Amazing Race koji se usudio pri kraju, TV gledatelji uskoro će imati dodatni sat vremena za ubojstvo u nedjelju navečer.
Da biste ispunili prazninu koju su ostavili Phil Keoghan, Jerry Bruckheimer i one žute i crvene oznake ruta, preporučujemo Stevea Helyja i Vali Chandrasekaran's The Ridiculous Race.
Objavljeno ranije ove godine, The Ridiculous Race dvostruka je pripovijest o dva najbolja prijatelja koji se međusobno utrkuju diljem svijeta.
Nagrada? Boca Scotcha. Ulov? Nema aviona.
Kraj odredišta, Steve i Vali dokazuju da je zapravo sve oko putovanja.
A njihova pozadina televizijskog pisanja (Steve je trenutno zaposlen u pisanju američkog oca, a Vali radi za My Name is Earl) čini njihovu utrku uistinu smiješnom - i smiješno nevjerojatnom knjigom za čitanje.
BNT je nedavno razgovarao s neustrašivim putnicima u Hollywoodu, koji su razgovarali o svemu, od aviona do jet-paketa do Madonne do Pico Iyera.
BNT: Jeste li oboje putovali odrastajući ili lutali nekim lutanjem? Tko su bili utjecaji na ovo putovanje?
Steve guši Vali-ja zbog stavljanja lisica na startu utrke.
SH: Da, cijeli život sam imao grozno, neizlječivo lutanje. Sjećam se kako sam jednom govorio ocu da me vozi u Albany samo da bih ga mogao pogledati.
Imali smo dugu, tihu vožnju kući.
VC: Dok sam odrastao, moja obitelj je često odlazila u Indiju kako bi posjetila rodbinu. Otac bi ostao onoliko dugo koliko bi dopuštala politika njegovog odmora na poslu (obično dva ili tri tjedna), a moja majka, sestra i ja ostat ćemo za cijelog našeg ljetnog odmora od škole.
Kako se ovo nije preklopilo s ljetnim odmorom mojih rođaka (odmor je bio kraći i došao je u proljeće, ako se dobro sjećam), proveo sam veći dio svog vremena u Indiji čitajući knjige. Ne mogu se sjetiti nijednog od njih.
Da bih odgovorio na drugi dio vašeg pitanja, moj glavni utjecaj na putovanje za ovo putovanje jednak je glavnom ukupnom utjecaju u mom životu: Madona.
Što je dovelo do razvoja The Ridiculous Race? Je li to oduvijek bila ideja o knjizi ili je izvorno nastala iz prastarog pitanja "Što mi radimo za vrijeme pauze?"
SH: Ideja je definitivno na prvom mjestu - ideja o utrkama širom svijeta. Aspekt "knjige" bio je više samo način da nekoga nagovorimo da to učinimo.
Da smo znali koliko je teško napisati knjigu, vjerojatno bismo to jednostavno zaboravili i otišli u San Diego.
VC: Ideju sam smislio sam, bez ičije pomoći. I nije bilo pića. Što god bilo tko drugi rekao (Steve), riječ je o mađarskim mačkama.
Izletjeli ste u ljeto 2007., samo nekoliko mjeseci prije udara WGA. Je li saznanje da se štrajk može dogoditi uopće utjecalo na vaše putovanje - ili je sam štrajk utjecao na vaše pisanje The Ridiculous Race?
VC: Da budem iskren, nitko od TV scenarista za kojeg sam znao da zaista nije mislio da će se štrajk dogoditi do tjedan dana prije nego što se zapravo dogodio. Ozloglašeno smo loše predviđanje budućnosti, posebno svoju.
Bez štrajka, nikad ne bismo na vrijeme dovršili rukopis - možda smo bili jedini pisci u LA-u koji su bili sretni zbog toga.
Dakle, štrajk nije utjecao na putovanje, već je utjecao na pisanje. Kao prvo, nikad ne bih uspio dovršiti pisanje knjige na datum objavljivanja da sam još uvijek radio stalno na My Name is Earl u studenom i prosincu 2007.
Pravodobno objavljivanje Nepristojne utrke bila je jedna od prednosti štrajka o kojem je tisak više puta odbio izvijestiti.
SH: Bez štrajka, nikad ne bismo dovršili rukopis na vrijeme - bili smo daleko, daleko iza toga kad su se studiji i WGA posvađali i omogućili nam neplanirani odmor.
Možda smo bili jedini pisci u LA-u koji su bili sretni zbog toga. Nije mi to pisanje na bilo koji način oduzelo moj non-stop napor da radnu pravdu poverem u Hollywood.
Postoji očita povezanost s CBS-ovom Amazing Race-om dok se uvelike odstupa od Bruckheimer koncepta (bez aviona, boca Scotcha za pobjednika, nema Road Blocks-a). Mislite li da biste mogli pobijediti TAR-ove timove s obzirom na šansu?
Vali se vozi Parizom u Parizu
VC: Nikada nisam vidio cijelu epizodu Iznenađujuće utrke. Ono što sam vidio čini se da je manje od putničkog spektakla i više od toga koji tim-kameru koja pomaže ekipi-može-napravi-to-do-aerodroma.
Budući da obično kasnim s aerodromom, ozbiljno sumnjam da bih mogao pobijediti bilo kojeg od TAR timova.
SH: Dio našeg teksta za knjigu bio je naglašavanje da ste čim imate kamere promijenili situaciju i izveli puno zabave. Jedan sam drski momak u mongolskoj divljini puno je drugačiji od momka koji je teško osiguran i snimatelja u mongolskoj divljini.
Ja bih tvrdio da je prva situacija mnogo bolja komedija, ali doduše, prilično je teško napraviti TV emisiju bez kamera. Bivši prvak nevjerojatne utrke BJ Averell bio je sa mnom na fakultetu; Ne bih se želio natjecati protiv njega u natjecanju protivnika.
Mislim da smo Vali i ja bili na The Amazing Race većinu svog vremena provodili igrajući podvale na našem kamermanu.
Dok ste putovali ispod sata, jeste li osjećali da doista morate "doživjeti" mjesta koja ste posjetili? Gdje biste se željeli vratiti i istražiti još nešto?
SH: Oh, mislim da su 3 dana više nego dovoljno vremena za potpuno iskustvo Kine. Zamislio sam to mjesto nakon otprilike šest sati.
Šalim se, naravno! Dio zabave ove knjige bio je pokušaj pojesti što više "iskustva", što je izazov zbog kojeg sam gotovo umro od iscrpljenosti.
Siguran sam da je to nerviralo i mnoge ljude kojima sam prolazio:
Steve: AHH, trebam ISKUSTITI SVE O ŽIVOTU NA TRGOVINSKOM BRODU! Pomozite mi ISKUSTVO!
Mornar: Uh, ja samo radim ovdje čovječe. Mijenjam balastnu vodu.
Steve: PROMIJENI BALLASTU VODU! ISKUSTVO!!!
Mornar: Možda biste se trebali malo naspavati.
VC: Definitivno nisam uspio iskusiti mjesta koja sam posjetila. U ranoj utrci, kad sam bio u Meksiku, shvatio sam da gubim ovu divnu priliku da vidim svijet jer idem prebrzo.
Tako sam malo usporio stvari. Ali ni tada nikad nisam potrošio toliko vremena koliko sam htio na jednom mjestu. Nadam se da ću se imati priliku vratiti na svako mjesto koje sam posjetila tijekom Nepristojne utrke.
Međutim, ako bih morao odabrati omiljenu regiju, to bi bio Bliski Istok. To je mjesto o kojem sam toliko mnogo čitao, ali zapravo sam tako malo znao.
Moja noć slučajno provedena u Palestini, s gomilom košarkaša, gledanje vojnih baklja i plivanje Mrtvim morem uvijek će biti jedna od najupečatljivijih noći u mom životu.
Što ste uzeli u obzir pri odabiru bodova na svojoj utrci? Kako ste upravljali politikom bez aviona?
Steve i Vali sastaju se na pola svijeta do
ručajte s polarnim medvjedom
* ALTER SPOILER *
VC: Zanemario sam politiku bez aviona i odabrao bodove na globusu za koje sam mislio da bi bile najzanimljivije posjetiti. Zapravo je bilo prilično teško izabrati jer sam želio ići svugdje.
Stvarno bih volio da sam otišao, ali nisam, regija u kojoj se susreću Brazil, Urugvaj i Argentina. Neka vrsta vladajuće nečije zemlje.
Zaista sam želio tamo kupiti oružje koje bih mogao upotrijebiti za Stevea i uhapsiti ga FBI Umjesto toga, pio sam pivo u Riju.
SH: Pa, meni je ovo bilo vrlo jednostavno - moja je ruta najbolji način da najbrže obiđem svijet ako ne koristite avione.
I s obzirom da sam jako pametan i pomislio sam da je Vali previše lijen da to shvatim, usputno sam predložio da odem na zapad, pa bih mogao
- dobivaju svaki sat na sat, i
- sići na brod u razumnom Long Beachu koji govori engleski jezik, za razliku od ludog Šangaja.
No, ključ svakog kruga svjetske utrke je Transsibirska željeznica - možete pokriti četvrtinu zemljine površine dok sjedite u svojim PJ-ovima jedući Snickers i čitajući Toma Clancyja.
Od završetka, jedan moj prijatelj istaknuo je da sam mogao otići u Južnu Ameriku i ukrcati se na čamac koji je zaobilazio Antarkticu, prelazeći na taj način svaki stupanj dužine i tako me učinio pobjednikom. Ali to možda i nije bilo zabavno.
Što se tiče zrakoplova koji nisu avioni, Vali, zašto ste se odlučili srušiti i ići zrakom? Steve, jesi li imao pojma da je letio dok ste na putovanju?
VC: Već sam neko vrijeme razmišljao o letenju, pojam da ću tri tjedna provesti na teretnim brodovima nije mi se baš svidio. Pokušao sam zaobići ovo pravilo neplaniranja kupnjom mlaznog paketa u Meksiku, ali nije zadovoljavalo moje osobne sigurnosne standarde.
Pretpostavila sam da će Vali učiniti nešto glupo. I on je godinama govorio o ovom izumitelju džempera, pa sam zaključio da bi to moglo utjecati.
Također, praktički govoreći, želio sam da se Steve i ja dogovaramo na različitim mjestima. Nisam mislila da je netko htio pročitati dva izvještaja o tome kako je dosadno dosadno prelazak Tihog oceana na teretni brod.
SH: Pretpostavljao sam da će Vali učiniti nešto glupo. I on je godinama govorio o ovom izumitelju džempera, pa sam zaključio da bi to moglo utjecati.
Mislio sam da će se barem pošteno potruditi - prestravio sam se da će ova knjiga sadržavati dva duga opisa kraljice Marije, jer je to bio najbrži način prelaska Atlantika.
Konačno, hoće li biti nekih utrka ili putopisa? Treba li Pico Iyer drhtati u čizmama?
VC: Trenutno treniram kako bih oborio rekord brzine kopna (trenutno 763 mph) bez korištenja strojeva. Skoro sam spreman za pokušaj. Ostalo mi je samo odabrati par tenisica.
SH: Ovime izazivam Picu Iyera i njegovog prijatelja, Dalaj Lamu, biciklizmom preko Afrike!
BNT s nestrpljenjem očekuje Picov odgovor.
