Suradnica Michelle Schusterman pregledava novi program Mango Language-a namijenjen putnicima.
Prošlog mjeseca Mango Language najavio je svoj najnoviji proizvod za učenje jezika, Mango Passport. Iz priopćenja za javnost:
Napravljen za pružanje vještina razgovora koje putniku trebaju kako bi uspješno komunicirao i surađivao s lokalnim stanovništvom, Mango Passport® također pomaže korisniku u razumijevanju novog jezika i kulture.
Mango Passport® dizajniran je posebno za upotrebu s kućnog ili uredskog računala ili prijenosnog računala. Ono se razlikuje od ostalih programa za učenje jezika kod kuće jer nadilazi nastavu gramatike, rječnika i konjugacije, a također pruža zanimljiv sadržaj, intuitivne interaktivne alate i sveobuhvatnu metodologiju učenja.
Korisnici ne uče samo pojedine riječi i izraze, već i kako ih koristiti u stvarnim situacijama. Ove vrste temeljnih vještina razgovora uvelike poboljšavaju sposobnost putnika za navigaciju u nepoznatom području i interakciju s lokalnim stanovništvom, poboljšavajući tako cjelokupno iskustvo putovanja.
Ispitao sam mango italijanski, jezik koji nisam upoznat, osim povremene sličnosti portugalskog ili španjolskog. Uz cjelokupni program od 10 poglavlja na svom prijenosnom računalu, primio sam i prateće mp3 zapise za svaku lekciju, te PDF vodiče kako bih ih pohvalio.
Sadržaj
52 lekcije podijeljene su u 10 poglavlja koja pokrivaju osnove koje biste očekivali da naučite ako nikada prije niste probali jezik - osnovni uvod, kratki razgovori, traženje pomoći, kupovina, naručivanje u restoranu. Kad započnete lekciju, vidjet ćete koji su i vaši razgovorni i gramatički ciljevi. U nekoliko minuta od starta, vikao sam „dođi sta!“I „buongiorno signora!“Nad zvukom rafala mog muža koji je igrao videoigre. (Idealno okruženje za učenje, zar ne?)
Tijekom kretanja kroz lekciju, kulturne bilješke i objašnjenja prate fraze, primjerice kada je prikladnije vrijeme za upotrebu formalnih ili neformalnih pozdrava.
Naročito sam uživao što svaku frazu prati i „razumijevano značenje“i „doslovno značenje“na engleskom. (Na primjer, "dođi sta" je način da kažeš "kako si", dok je doslovni prijevod "kako se osjećaš.") Iako znam da je najbolje ne prejedati tijekom prvog pokretanja jezika, mnogi se učenici osjećaju više ugodno učenje zašto je fraza strukturirana na određeni način.
Izgled i značajke
Ovo će zvučati plitko, ali moj prvi dojam je bio da sam tijekom lekcije uživao u slici u pozadini. Svako poglavlje predstavljeno je kao prezentacija u središtu ekrana, postavljena na vrhu talijanske seoske scene. To je lako na očima, a to nije nešto što mogu reći o svakom programu računalnog jezika koji sam probao.
Mango vam doista omogućuje kretanje vlastitim tempom - čak i vrijeme koje otkucava sekunde dok ne date odgovor ima malo varanja za dodavanje dodatnog vremena (neka mi netko kaže zašto to nije dopušteno u školi). Svaki slajd sadrži pismene i usmene upute i prijevode, koje možete reproducirati onoliko puta koliko je potrebno prije nego što krenete dalje.
Zvučne značajke su prilično opake. Nakon što slajd predstavlja novu frazu, red je da to kažete. Ako miša prepustite pokazivač miša iznad prve ikone pored fraze, vidjet ćete fonetski pravopis i klikanjem možete ponovno čuti frazu.
Fotografiju hiperskolarne
Odabirom druge ikone pored fraze dolazi do dva slojevita zvučna zapisa; govornikova i vaša. Pritisnite "snimanje" za snimanje samog sebe kako izgovarate frazu, a rezultirajuću pjesmu možete povući da bi se uskladila s zvučnikom.
Možete ih slušati odjednom da biste usporedili naglaske ili kliknuti na "Obje" da čujete li sebe i govornika istovremeno izgovarajući frazu. Vrlo korisno jer je naglasak sve, ali može biti tako teško čuti vlastite pogreške i pogrešno protumačene nijanse.
Koristiti
Izvrsna stvar u vezi s Mango putovnicom jest to što imate tako širok izbor materijala i toliko načina na koje ga možete koristiti. Nakon što sam prošao prvo poglavlje (tri lekcije) na računalu, učitao sam mp3 prve lekcije na svoj iPhone i prošao kroz njega sljedećeg jutra dok sam šetao psa. Imajući takav „prijenosni“pregled zaista mi je pomoglo da ojačam ono što sam naučio dan ranije i osjećao sam se spremnim prijeći na sljedeće poglavlje.
Zainteresovani ste to sami provjerili? Mango putovnica putuje na 29 jezika, uključujući francuski, španjolski, talijanski, mandarinski kineski, japanski, tajlandski, turski, farsi, hindski, hebrejski, engleski kao drugi jezik, ruski, korejski, njemački, vijetnamski, brazilski portugalski i Grčki.
Sama putovnica iznosi 150 USD, a "Paket" (koji uključuje zapise i PDF datoteke "U hodu!", Kao i putovnicu) 200 dolara.
