Studentski rad
Pretpostavimo da ne govorimo engleski
Živjeti u Miamiju je kao živjeti u drugoj zemlji. Kubanski zakon o prilagodbi iz 1966. godine omogućio je izbjeglicama boravak u SAD-u. Ali to što je više od polovice našeg stanovništva Latinoamerikanci, ne znači da nismo sposobni govoriti engleski. Je li većina naših znakova i jelovnika na španjolskom? Da. Da li više volimo tako? Naravno!
Dno crta je: sada ste zakoračili na tlo u Miamiju, pa kad automatski pretpostavite da ne govorimo engleski, budite sigurni da ste šupak.
A vaš pretjerani pokušaj govora španjolskog - dodavanjem slova 'na' kraju svake engleske riječi - toliko je smiješan da je zabavno igrati. Kad kažemo "ne govorim engleski." Ili "ne razumijem", kuckanim tonom - ismijavamo vas. Ako se još uvijek niste pokupili na sarkazmu, izgubljeni ste razlog.
Sanglish, s druge strane, naš je primarni jezik. Ne budite pndejo i naučite nekoliko fraza, to će vas spriječiti da dobijete chingadaso.
Pitajte nas gdje možete zabiti koka
Tko ne voli film Scarface iz 1983.? Znam da sam kriv što u potpuno nasumično vrijeme vičem „Pozdravite mog malog prijatelja!“Kad ljudi dođu u Miami, pretpostavljaju da je baš poput filmova. Newsflash: Sada smo u 2015. godini, a ljudi žele jeftina, sintetička sranja. Ne odobravam uporabu droga, ali to ne pomaže kad su ih mediji proslavili. Ništa nas ne ljuti od turista koji imaju hrabrosti da nas pitaju gdje da kupimo. Ako si to očajno, teško govno. Vratite se svom trgovcu drogom i ostanite tamo.
Istaknite očigledno o našoj policijskoj snazi
Razumijemo, vijesti su opskrbljene manijacima koji nose badiće, ali ne morate nam to govoriti. Svi znaju da su policajci na Južnoj Floridi korumpirani, ali mi to radije ne priznajemo ostatku svijeta. Jeste li ikada čuli za izraz "Neznanje je blaženstvo"? Bilo bi dobro da se toga pridržavate u Miamiju. Za slučajnu šutnju kod lokalnog, većina nas poznaje nekoga na silu. Jesu li korumpirani? Možda možda ne.
Zanemarite naše životne priče
U Miamiju volimo razgovarati - takvi smo. Većina nas je po prirodi društvena i skloni su se odvažiti. Miamijanci će vam otjerati crijeva o vjeri, obitelji i pružiti vam vremenski okvir njihovog života. Trebate upute? Ok, ali prvo razgovarajmo o meni. Jeste li na liniji za odjavu u Publixu? Nema problema, ali još ćemo voditi taj razgovor. Želite li znati koje je najbolje mjesto za shitfaced? U zamjenu dobivam sat vremena vašeg. Zanemarite naše životne priče i prepuštamo vam se „Sabes que, chingate!“, Šaputali su nam ispod daha. I pogodi što? Još uvijek nismo odgovorili na vaša pitanja.
Odbijte ili odbijajte probati koladu. Usudili smo se
Kubanska kava je poput pukotine u obliku cortadita, kafića ili kolade. Colada je vruća gusta šalica slatkog nektara. Tradicionalno se sipa u čašu od stiropora i dolazi s malim plastičnim pucnjevima iz kojih se pije. Vjerujte mi, jedan gutljaj ovog pića i više nikad nećete krenuti u Starbucks. Kavazam, bilo koga?
Najbolje mjesto za nabaviti je na čuvenom Calle Ocho u Maloj Havani. Prođite ulici i pronaći ćete autentičnu kubansku kuhinju i ljude koji plešu na salsa glazbu. Ako ste pozvani popiti koladu sa strancem, nemojte se uznemiriti, to je društveni običaj. Što je najgore što se moglo dogoditi? Osmišljavamo tajni plan kako vas napuniti kavom i ukusnim guava pecivima? Samo recite da, ili budite spremni na neko neprijateljstvo ako se odbijete pridružiti. Nema morse groseroa. Ne budi nepristojan.
Slijedite prometne zakone
Ako želite preživjeti u Miamiju, vozite kao da vaš život ovisi o tome. Ubijanje ljudi na putu je ovdje kao sport. Ozbiljno. Ovo nije ograničeno samo na vozila, ljudi će vas ovdje nagaziti na prokleti nogostup. Znakovi zaustavljanja ne postoje u Miamiju, niti signali ili svjetla koja nisu zelena. Naš bijes na cesti je dovoljno loš, ali kad stvorite više prometa od autoceste Palmetto, budite spremni na neke ozbiljne majaderije. Ništa više nije neugodno od vozača ili pješaka koji drže liniju automobila, pa nam svima učinite uslugu i pretvarajte se da ste NASCAR vozač. Ovo nam neće samo uštedjeti vrijeme, već će vas i spriječiti da dobijete prst.
Priznajte da nikada niste išli na ribolov
Nemoj me započeti s ribolovom. Živiš blizu oceana i nikad nisi bio? Sram vas bilo ako ste ikada živjeli u blizini potoka, jezera, plaže ili bilo kojeg drugog vodenog tijela. Ribolov je način života za Miamijane. Većina nas odlazi na ribarski pristanište Haullover, točno preko puta marine i pored javne plaže. Od bacanja mreže lijevanog u trolling za veću igru, više smo nego voljni pokazati konopce. Sve što tražimo je da se ne žalite i učite od profesionalaca. Nakon što završimo, nikada nećete dva puta napraviti isto priznanje.