pripovijest
Tome, družeći se sa stvorenjem.
Evo što se dogodilo kada su se urednici Matadora Tom Gates i Tim Patterson nekoliko dana susreli u Laosu.
21/3/09
Patterson:
Prije 3 dana projektil sam povraćao iz auto-rike u Varanasiju u Indiji na putu do željezničke stanice. Ovo je bilo nakon tjedan dana letova od Vermonta do Chicaga za Kolorado do New Yorka do Bruxellesa do New Delhija do Katmandua.
Noćni vlak od Varanasija do Calcutte bio je samo blago jadan, a našao sam jeftinu sobu kraj ulice Sudder s ljuštenom žutom tapetama.
Sljedećeg jutra odletio sam u Bangkok, sletio sredinom popodneva, uzeo taksi do masivnog računalnog centra u Panthipu, kupio zamjenski ispravljač za laptop, uhvatio drugu kabinu do autobusne stanice, kupio kartu do granice s Laosom i čekao za noćni autobus s glavom u rukama, osjećajući kako dolazi groznica.
Tim, 'oporavljajući se' sa 'stvorenjem'.
Cijelu noć sam se izmjenjivao između zavijanja prema prozoru autobusa i usporavanja prolaza kako bih sprečio tekuće žuto sranje u kantu.
Prelazeći u Laos, zatekla me kišna oluja. Zaklonila sam se u kafić, zamolila kupatilo, a zatim mi odmah usnula hlače. Odlažući svoje boksere u kupaonici za smeće, kišom sam se probio do kuće za goste koju je Tom odabrao, Lani Guesthouse, lijepe gostionice, spuštene iza stražnjeg puta, uz miran hram.
Pokucao sam na vrata. Tom je bio za stolom i tipkao. Skočio je i zagrlio me, a zatim se odmah povukao. "Namačite se mokro", rekao je. "Ni ti pola ne znaš", odgovorio sam.
Te noći sam spavao solidnih 12 sati. Tom je u nekom trenutku fotografirao stvorenje na meni. Sada sam zahvaljujući antibioticima ponovno na nogama i ova mala avantura može pravilno započeti.
Gates:
Patterson i ja smo odmah uspostavili domaće partnerstvo. Bilo je jednostavno. Prvo mu je trebala potvrda da je njegova kosa nestala iz igre Play-Doh Barbershop. Bijelim momcima iz Vermonta 5'9 ne trebaju pekleri - ne oklijevajte reći mu da.
Drugo, trebao mu je Manny, zbog njegove usrane bolesti. Dao sam sve od sebe, loveći grad po hranu koja se veže. Treće, trebao mu je netko tko će tiho sjediti kraj njega, potpuno ignorirajući njegovu prisutnost i tipkajući na ovom laptopu. Ovo će biti savršeno.
22/03/09
Gates:
Ponovno smo izveli zalazak Sunca na Mekongu, što je uvijek prilično zadivljujuće. Sjedili smo za stolovima na kraju riječnog zavoja i gledali djecu kako igraju nogomet i jedu kasu koja je bila pržena u ulju, a zatim obložena solju (morala sam tražiti da ih se stavi na drugu stranu stola, da ne bih pojedi ih sve u dvije šake).
Dali smo još jedan šank, ali prilično smo ga isisali. Naručio sam koktel s cijelim Mjesecom u usponu, koji je izgledao upravo poput vode u koju su bile uronjene četkice različitih boja.
Za večeru sam nas natjerao da odemo do mjesta zvanog Sticky Fingers i naručio sam nachos i da, ja sam taj tip.
Ali. Potpuni otkup. Naišao sam na najbolji koktel koji sam ikad imao, nazvan Tom Yum Martini. To je votka natopljena u čiliju, dodana voćnom soku koji je umočen u limunsku travu i đumbir, dodan šećernoj vodi. Jebi me motornom pilom, to je bilo dobro. Imao sam dvije.
Usne su mi bile vatrene i imala sam svježi pogled na kolagen, ali nebesa Betsy, jesam li sretan. Imali smo bizarnu večeru s dva zanimljiva duda, obojica iz 19 godina + iseljenici u Laosu. Slušali smo dok su s guštom i američkim naglaskom raspravljali o dnevnim temama dana koji sam propustio. "Oh, to jebeno mjesto …" "Kakva gomila konjskih govana …".
Druga strana ovih momaka bila je sveg srca - svaki od njih je činio stvari za ovu zemlju koje su joj mogle samo pomoći, bez ikakvog drugog razloga nego da to samo učine. Bili su jednaki dijelovi Clint Eastwood i Jimmy Buffett. Tada se Tim zavapio, vjerojatno da bi opet bacio svoje nune u naš toalet.
Spustio sam slušalicu i razgovarao s 24-godišnjakinjom iz Washingtona. Odrastao je na farmi korova. Vratio sam se kući u sobu koja je mirisala poput pikavice. Pa nisu baš poput prdna. Više podsjeća na indijske kaše.
22/03/09
Patterson:
Napomena Tomu: je li ovo sranje štakora?
Drugi dan Tom je zabio guzicu na toalet. Premjestili smo se iz ljupke kuće za goste Lani u jeftiniji ruksak na rijeci i, iako je ova nova soba savršeno uslužna, prema Tomu, prema Tomu, u kupaonici su sranja za štakore i WC školjka je napukla.
Upravo je ta pukotina zabila Tomin guza. "Mislio sam da je nešto poseglo i zgrabilo me", rekao je.
Za one koji su zabrinuti zbog moje dobrobiti, hvala. Trenutno sam na Azythru i iako još nisam dobro uživao, sada mogu prdnuti bez brige o užasnom slučajnom grafikonu.
Priznajem da je soba mirisala kao prdne kad je Tom sinoć stigao kući, ali odbijam spašavanje s ljepljivih prstiju. Oboje smo bili na izlasku iz vrata kad je Tom u baru ugledao jednog zgodnog tipa i dobio isti izgled lica kao i on koji će uskoro naručivati Beer Lao.
Nisam se htio zadržavati.
Gates:
Prvo: miša govna. Na podu kupaonice su miša sranja. Drugo, toliko sam uzbuđena da Tim dolazi tako brzo da može lako primijetiti zgodne momke. Pretpostavio bih da su mu se svidjeli frajeri ako ne prestane udarati po japanskim djevojkama.
Morao sam priznati, to je cool potez. Biti klinac Vermont-a granole, prići japanskom piliću i započeti razgovor na njihovom jeziku. Brzo. Tada moći ispustiti "Oh, živio sam tamo nekoliko godina."
[Napomena urednika: gdje su te slike?]
Oni se tope svaki put, ma koliko očigledno bilo. Patterson ima strast prema tim djevojkama koje suparuju Riversu Cuomo. Ove japanske djevojke to mu rade svaki put.
Hodili smo u kavani Joma koji ima Wifi, aircon i nevjerojatnu domaću juhu. Sjedimo tamo kao stariji par i satima zaključavamo stolove redoslijedom limunskih kolača. Preuzimao sam epizode Battlestar Galactica, i to je razlog zašto se svi na mjestu pitaju zašto je Wifi ovdje tako prokleto spor.
Vientiane dolazi brže nego što sam mislila da jest. Bio sam ovdje prije samo godinu dana i otkrio da je pomalo pospan. Sada raste pozitivno vijetnamskim tempom, a pansioni se povećavaju na svakom uglu. Jednog popodneva gledao sam kako se cijeli izlog podiže na knopku 7-Eleven, a zatim uđem unutra i kupim bocu vode koja je koštala 10 centi više od druge, ne-blistave 7-11 suknje.
Dobivaju ga - povećajte cijenu ako je nesretno. Ići ćemo na jedno, bez ikakvog pitanja.
Patterson:
Da, Vientiane je mnogo draži nego što sam očekivao. To nije turistički butik poput dijelova Luang Prabang-a, ali ovdje ima puno stranaca, neke trgovine koje prodaju golf klubove i pregršt kafića u visini koji uslužuju ovisnike o WiFi-u iz Connecticuta. (I Tom i ja smo zapravo iz Connecticuta. U stvari, naši očevi su iz istog grada, Durham).
Ali da - ljudi danas žustro posluju u glavnom gradu Laosu. Kad sam stigao, novi bankomat ulazio je na uglu našeg pansiona, a jučer su se dvije švedske djevojke već povukle.
Obožavam obalu rijeke - ruševni restorani i pivski vrtovi sa svježom piletinom i govedinom, živim škampima i ribama i prikrivenim žabama.
