1. Kako započeti plesnu zabavu u bilo kojem trenutku i na bilo kojem mjestu
Mi Kolumbijci volimo plesati, to je ogroman dio naše kulture i većina nas ima prirodni talent za to. Vjerujemo da je ritam u krvi svake žene. Neki će dječaci u početku imati problema s tehnikom, ali sigurno će ih njihove majke, starije sestre ili tetke naučiti kako pravilno plesati prije nego što postanu tinejdžerka.
Tipične američke zabave su za piće i jedenje, ali rijetko za ples, dok Kolumbijci sigurno znaju zabaviti ples i bilo gdje i svugdje. Nije neobično pronaći kolumbijsku zabavu za rođendan, druženje u obitelji, roštilj ili čak nevinu posjetu s prijateljem, pretvaranje u plesni podij. Salsa, merengue, reggaeton, vallenato (narodna glazba s obale, svirana uz harmoniku) - u osnovi ćemo plesati na sve što potiče kretanje. Kolumbijci su stručnjaci za pravljenje stranaka, čak i bez nekog posebnog razloga. Definitivno ne trebamo biti u diskoteci da bismo ustali i pomicali svoje tijelo.
2. Važnost obiteljske jedinice
Jedan od glavnih stupova kolumbijske kulture je obitelj. Izuzetno je važno da zajedničko vrijeme dijelimo. Svaka posebna prigoda, a mislim na sve njih - krštenja, prve pričesti, rođendani, maturanti, doček Nove godine, između ostalog - uključuje i obitelj kao dio proslave.
Štoviše, normalno je da živimo s roditeljima čak u 30-ima. Ne osjećamo „obvezu“, poput Amerikanaca, da napuste dom sa 18 godina - osim ako se ne odlučimo školovati u drugom gradu. To nije simbol da smo lijeni ili zapušteni radnici, to je simbol druženja i obiteljske zajednice.
3. Kako se samo smiješiti
Kolumbijci su stručnjaci za stvaranje viceva iz poteškoća, problema, grešaka ili nedostataka. Tako nam je uobičajeno da se oslanjamo na svoj humor kad se borimo s izazovom. Zapravo, imamo prilično izravnu, zajedničku izreku Le sacamos chiste a todo - šalimo se o svemu.
Sjećam se kad smo neke kolege i mene otpustili s posla. U početku je to bila izazovna situacija, ali kasnije je samo postala savršen izgovor da se nasmijemo našim okolnostima i zadirkujemo jedno drugo crnim humorom i ironijom. Politika, skandali, vijesti i naša idiosinkrazija također su sjajan izvor uspomena i viceva koji bujaju na društvenim medijima, među prijateljima i obitelji, TV emisijama i kazališnim predstavama. Nije stvar da stvari ne shvaćamo ozbiljno. Problemi nas duboko brinu, ali život činimo lakšim i sretnijim u teškim vremenima.
4. Kako biti otvoren i prihvatljiv prema vanjskim kulturama
Čini se da su Amerikanci obično usredotočeni na svoju državu i rijetko su svjesni onoga što se događa izvan SAD-a. Obrazovanje i mediji obično u središtu pozornosti predstavljaju događaje u Sjedinjenim Državama, zemljama koje govore engleski jezik ili nacijama koje su izravno uključene u sukobe sa Sjevernom Amerikom. Ovo može utjecati na to da neki Amerikanci budu apatični prema vanjskim kulturama.
U Kolumbiji razumijemo bogatstvo koje uključuje multikulturalizam. Prihvaćamo strance jer nas uče novim stvarima i čine nas otvorenijim o običajima koje možemo ili ne moramo dijeliti. Čak je i samo podučavanje španjolskog nešto zabavno što Kolumbijci rade s ljubavlju i poštovanjem. Kolumbijci su vrlo strpljivi i pristojni kada netko govori naš jezik s naglaskom ili upotrebljava smiješne riječi. S druge strane, Amerikanci mogu biti vrlo kritični prema ljudima s jakim naglaskom, čak ih i ismijavaju, što može biti vrlo frustrirajuće za nekoga tko je morao prevladati svoj strah da bi mogao vježbati novi jezik.
5. Važnost biti dvojezična
Amerikanci se osjećaju ugodno zbog činjenice da je toliko mnogo drugih ljudi naučilo engleski jezik da se možda neće osjećati prisiljenima učiti drugi jezik. Engleski je izuzetno važan i zahvaljujući ovom jeziku uspio sam komunicirati s putnicima i urođenicima iz cijelog svijeta, ali to nije jedini jezik.
Dvojezičnost je za kolumbijce vrlo važna i danas je učenje engleskog više obaveza nego izbor. To je ključno za profesionalni rast i traženje boljih mogućnosti. Mnoge škole podučavaju jezik djeci od malih nogu, a većina sveučilišta zahtijevaju određeni nivo jezika kako bi diplomirali. Škole se sve više poboljšavaju u ovom području, uključujući čak i treći jezik poput francuskog ili mandarinskog kineskog u svoj nastavni plan i program. Učenje drugih jezika potiče socijalizaciju. To gradi odnos s drugim nacionalnostima i olakšava putovanje, a naš mozak zdraviji.
6. Kako koketirati i datirati se na tradicionalan, ali uvažavajući način
Kolumbijski muškarci znaju očarati žene. Možda nisu nadaleko poznati po svom izgledu, poput Talijana, ali apsolutno imaju najbolji izbor za zabavu žena. Šaljivi su, pažljivi i znaju kako dati kompliment. Ples je također jedno od njihovih oružja za zavođenje - to je visoko cijenjeno partnersko dobro za kolumbijske žene. Kada je riječ o plaćanju računa na prvi sastanak, muškarac iz Kolumbije rijetko će pustiti ženu da plati bilo što. (Ona može ponuditi da plati dio računa kao uljudnost, ali ona će očekivati da muškarac odbije ponudu.) Amerikanci su, čini se, rezerviraniji u druženju, a možda će biti potpuno ravnodušni kad žena ponudi da plati.
7. Kako prestati sa stereotipima
Iako su ljudi općenito skloni stereotipiziranju Kolumbije, Amerikanci to čine očiglednijim. U prošlosti su me mnogi Amerikanci zadirkivali zbog droge i Pabla Escobara samo zato što sam Kolumbijac. Nije svaki Kolumbijac diler droga i većina nas nikada nije nikog upoznala na daljinu s Escobarom. Štoviše, potrošnja droga u Kolumbiji niska je u usporedbi s Europom i SAD-om.
Hollywood je bio veliki krivac u svim tim stereotipovanjima. Nevjerojatno je kako filmovi poput gospodina i gospođe Smith prikazuju Bogotu toliko različitu od stvarnosti. U tom je filmu prikazan kao grad usred guste vegetacije, snimljen u kantini s ventilatorom obješenim na zid. Ljudi nose laganu odjeću. To očito ne odgovara godišnjoj prosječnoj temperaturi od 14 ° C. Kolumbijci su vrlo svjesni pozadine nasilja u državi i trgovine drogom, pa smo otvoreni za razgovor o tome u poštovanijoj i opuštenijoj atmosferi, ali ako se ljudi šale na drogu, bit ćemo jako uvrijeđeni.
8. Kako poštovati majčinstvo
Uloga kolumbijskih žena u posljednjih se nekoliko desetljeća jako promijenila. Sada žene obnašaju izvršne položaje i provode više vremena na poslu. Međutim, većina kolumbijskih žena još uvijek je u potpunosti orijentirana na obitelj. Stoga im je još uvijek izuzetno važno provoditi vrijeme s djecom. Da bismo to uzeli u obzir, porodiljni dopust je duže nego u SAD-u. Trenutno kolumbijske majke dobivaju 14 tjedana i to bi se moglo produljiti do 24 tjedna ako to odobri zakon. Za razliku od Sjedinjenih Država, kolumbijske mame nisu navikle voditi svoju malu bebu i malu djecu u vrtić. Općenito, baka ili dadilja, koja je obično netko tko je dugo radio s obitelji, pobrinut će se za malene kod kuće. Nije rijetkost naći mame koje napuštaju posao kako bi duže ostajale sa svojom djecom.
9. Kako iskoristiti pravu pauzu za ručak
Sami grabiti sendvič dok buljite u svoje računalo nije baš kolumbijski koncept vremena ručka. U Kolumbiji uvijek ima vremena za predah od posla, opuštanje i uživanje u ručku. Naši odmori obično traju najmanje sat i pol i zaposlenici predstavljaju vrijeme kad zaposlenici prekinu svoje svakodnevne aktivnosti, sjede zajedno, razgovaraju i podijele obrok. A ručak je naš glavni obrok dana, obično se sastoji od neke vrste juhe, domaće riže, krumpira, plantana, salate od svježeg povrća i pirjanog ili pečenog mesa, piletine ili ribe, ovisno o regiji.
Restorani u blizini radnih prostora uvijek prodaju domaće jelovnike za ljude na dnevnim pauzama, a nitko ne dobiva brzu hranu ako nije vikend ili imaju neku sporadičnu žudnju.
10. Kako pokazati ljubav prema turistima
Ništa ne čini kolumbijce sretnijima nego što imaju priliku dočekati stranca u našoj zemlji - bez obzira jesu li oni obitelj, prijatelj, poznanik ili totalni stranac. Uvijek se osmjehnemo, srdačno pozdravimo, ponudimo savjet ili neki savjet i pokušamo im pokazati da smo ih spremni podučiti o najboljima Kolumbije. Ne mogu objasniti koliko se ponosimo kada turisti kažu pozitivne stvari o našim krajolicima, kulturi, ljudima ili čak našim lijepim ženama.
11. Kako zapravo ostvariti pravo na godišnji odmor
Odmor za Kolumbijce znači slobodno vrijeme, odmor, opuštanje i odmor od posla. Nazad u Sjedinjenim Državama vidio sam bezbroj Amerikanaca kako odgovaraju na e-poruke, koordiniraju sastanke, održavaju konferencijske pozive i zapravo rade tijekom odmora. Što? Pretpostavljam da je prednost tehnologije da bi se radilo na daljinu velika, ali Kolumbijci imaju strogu definiciju 'odmora' - znači nultu povezanost s poslom.
12. Kako sačuvati hranjive tvari u voću i povrću
Bar, restoran ili bilo koja kolumbijska kuća svugdje u Kolumbiji ponudit će ukusan, svježi sok od prirodnog voća. Tipično je izlazak i ispijanje pića, uključujući voćne mješavine. Zaista imamo sreću da imamo toliko voća, ovisno o regijama - Níspero, Tamarindo i Borojó - svi su sjajni za jugo. Soda je samo mali dio jelovnika. A "ružičasta limunada" (napravljena s nula limuna) i "sok od jabuke" (koji nema okus poput jabuke) nikada nisu opcija.
13. Kako njegovati tradiciju i duhovnost, posebno oko Božića
Božić za Kolumbijce nije samo poseban datum. Vrijeme je za dijeljenje s prijateljima i obitelji, zadržavanje njezinog vjerskog i duhovnog značenja. Proslava započinje 7. prosinca, nečim što zovemo "Velitas". Djevicu Mariju obilježavamo upaljivanjem svijeća na ulicama izvan kuća. Zatim, od 16. prosinca, devet dana zaredom, slavimo 'Novenas' kada se molimo oko jaslica i pjevamo božićne pjesme. Tijekom 'Novenasa' prijatelji i obitelj okupljaju se, nudeći tipičnu božićnu hranu poput buñuelosa (pržene kuglice od kukuruznog brašna sa sirom) i Natilla (slično pudingu s slatkim kupine na vrhu).
Kao i obično, ovo je vrijeme za dijeljenje sa najbližim ljudima i usavršavanje izgovora za zabavu. Proslava se nastavlja do dočeka Nove godine. Zabava, sretni znakovi dio su ove proslave. Vrlo je uobičajeno vidjeti ljude kako trče oko bloka u ponoć s koferima, vjerujući da će im to omogućiti putovanje u narednoj godini. Također, jedemo 12 grožđa i nosimo žuto donje rublje kao znak bogatstva i prosperiteta. Tačno ili ne, Kolumbijci znaju kako ovu sezonu učiniti zabavnom i ugodnijom, a da pritom drže svoju duhovnu tradiciju umjesto američkog komercijalno orijentiranog pristupa.