Engleski je nesumnjivo svjetski univerzalni jezik, ali kada je riječ o narodnom jeziku koji se koristi na sjeveru Engleske, to će biti potpuno drugačiji rječnik. Za mnoge ljude izvan Sjevera naglasak je atraktivan, ali AF još uvijek zbunjuje.
Evo nekih od najsmješnijih izraza na sjevernom engleskom koje možete naučiti za slučaj da ikada prijeđete London.
1. Mama
Da, ne kažemo "mama" (ili još gore, "mama") u našem vratu šume.
2. Kao
Mi koristimo "kao" na kraju gotovo svake rečenice, a također imamo običaj samoprekidati rečenice riječju. Oni koji su odrasli na sjeveru poznaju gnjev učitelja i roditelja koji su pokušali odgajati naviku od nas i užasno propali.
Primjer: "Kamo idete danas?" I "Kao da sam umorna od mene."
3. Doylem
"Doylem" ili "doyle", način je na koji vas nazivamo idiotom.
4. Pa da
U dogovoru s nekim često ćemo iznijeti frazu "dobro da". Osnovni prijevod je "dobro, da". "Pa da" često se čuje i koristi se kao sredstvo uvjeravanja.
Primjer:
O: "Toon je u subotu bio čisto belta!" (Grad je u subotu zaista sjajan!)
B: "Pa da."
5. Menta
„Kovnica“proizlazi iz izraza „stanje mint“. Na sjeveru ćete ga čuti kako opisuje nešto što je sjajno, fantastično, sjajno.
6. Odbiti
"Offit" se koristi kao grubi termin za sleng za nekoga tko je sendvič kratki za piknik.
7. Devoe'd
Na sjeveru se koristi cijelim pločama, ali smatra se da potječe iz Liverpoola, a "Devoe'd" je skraćeni način za reći "opustošeni".
8. stezanje
Riječ koja se na sjeveroistoku koristi za izražavanje gladi ili potrebe za pažnjom. Obično ćete čuti fraze, "Clam sam ovdje, kao" ili "Ja sam čisto stezanje.”
9. Belta ili Beltas
Odgovaranje na nevjerojatnu situaciju ili upućivanje na nešto nevjerojatno.
Primjer: "Ona je kao belta."
10. Buzzin
Očito skraćenica "zujanje", "zujanje" je riječ koju Sjevernjaci koriste kada su jako sretni. Što putujete sjeverom, to će to češće biti prevedeno na "malo tipkavog".
11. Gadgie
Još jedna riječ za mušku odraslu osobu.
Primjer: "Vidite onog gadgeja na prednjem redu čekanja?"
12. Oči gore
Tipičan yorkshireski pozdrav. Zamijenit će "Pozdrav" devet puta od deset kada je u Leedsu.
13. Croggy
Ako nekome date „prljavštinu“, dajete mu vožnju negdje, bilo da je to u vašem automobilu ili na stražnjem dijelu bicikla.
14. Yonks
Pozivanje na nešto što će potrajati dugo.
Primjer: "Čekao sam u redu za čipiranje yonksima." (Dugo sam čekao u redu u trgovini čipovima.)
15. Tankiranje
Kad se "smanjuje", zgrabite kišobran.
16. Potaknuta
Kad vas "pagiraju", apsolutno ste umorni, umorni.
17. Porez
Svi bismo se mogli složiti s ovim. Korištenje riječi "porez" u pravom sleng kontekstu znači "krasti". To također može značiti da nešto brzo uzmete, ali ne i nužno da ga ukradete.
18. Dajte glavi kolebanje
"Dajte svojoj glavi kolebanje" u biti znači da se ne slažete s nekim i ispitujete što oni govore.
Primjer:
O: "Idemo u knjižnicu."
B: "Haha, mahni glavom!"
