Među ritualima prije putovanja ništa me više ne uzbuđuje osim što naučim izbacivati nekoliko fraza na stranom jeziku. Ponekad se izvrsno odrađuje. Razumio sam i razumio, nasmijao se i stekao neke nove prijatelje.
Ali više puta sam padao ravno. Otvaranje usta da se artikuliram na stranom jeziku prvi put donosi nerazumljivu glupost. Odbijen prvim neuspjelim pokušajem, isključio sam se, nikad ne izgovorivši više od nekoliko osnovnih ugodnosti za ostatak putovanja. Pa, što je pošlo po zlu?
Nakon više ovih pogrešnih avantura nego što bih želio priznati, utvrdio sam neke razlike između mojih uspješnih i neuspješnih pokušaja učenja i govora stranog jezika. Ako ozbiljno razmišljate o učenju jezika za svoja putovanja, ne možete priuštiti da zanemarite ovih 5 tajni učenja jezika.
1. Budite dosljedni i vježbajte svaki dan
Ako ste se ikada susreli s ispitom, prepoznat ćete uzaludnost gušenja masovne količine informacija u glavu u kratkom vremenskom razdoblju. Učenje jezika nije iznimka, a rijetki treninzi maratona mogu vašu napredovanje oduzeti, a ne poboljšati.
Umjesto toga, usredotočite se na razdvajanje svojih sesija učenja stranih jezika na upravljive komade, koji traju ne više od 30 minuta. Dnevno polusatno učenje jezika daleko je učinkovitije od jednog maratonskog tročasovnog zasjedanja tjedno.
2. Ponovite. Ponoviti. Ponoviti
Ponavljanje je jednako važno koliko i dosljednost. Ne pravite grešku što ste krenuli naprijed u svom smjeru prije nego što ste imali vremena za upijanje svega. Studije pokazuju da će ljudima možda trebati ponoviti stranu riječ 160 puta prije nego što je zapamte. Dakle, tempirajte se i ponavljajte - iznova i iznova.
3. Pratite svoj napredak
Uz korake i ponavljanja, dobra je ideja zabilježiti svoj napredak. Dok radim tečaj, pomoću radnog lista pratim svoje svakodnevne polusatne studijske sesije po poglavljima. Postavio sam proizvoljan cilj od pet sesija po jedinici, ali često sam to prilagođavao prema dolje (pa čak i prema gore), ovisno o poteškoći. Budite sigurni da krenete tek nakon što osjetite da ste savladali materijal (najmanje 80%).
4. Praksa čini savršenu
Provodeći čitavo vrijeme u svijetu slušajući CD-ove, nikad vas neće dovesti kamo želite. Da biste stekli tečnost, ništa ne zamjenjuje razgovor sa izvornim govornikom.
Pomoću interneta pronađite lokalne kulturne klubove, susrete ili tečajeve u svom rodnom gradu. Društveni su mediji još jedan sjajan način povezivanja s novim ljudima, od kojih su mnogi presretni ako nekome pomognu da nauči njihov jezik - posebno za strane jezike koji se manje govore poput afričkih, baskijskih ili albanskih.
Sudjelovanje u razmjeni razgovora još je jedan sjajan način poboljšanja vještina čitanja i pisanja na stranom jeziku uz razvijanje prijateljstva s ljudima iz cijelog svijeta.
5. Ne dopustite da strah uzme volan i upravlja
Vjerojatno je razlog broj nepodnošenja stranog jezika strah: strah od nerazumijevanja, strah od gluposti i strah od neuspjeha.
Ti strahovi nisu neutemeljeni. Šanse su da ćete biti pogrešno shvaćeni i da ćete zvučati glupo (barem na vlastita uši). Ali sve to nije važno jer ako ustrajete, nećete uspjeti.
Kao govornici engleskog jezika čujemo mnoštvo naglaska i različitih jezičnih sposobnosti. Koliko često ste gledali dolje na nekoga tko očito samo uči jezik i bori se s njim? Najvjerojatnije nikad. I da jesi, bio bih jednako sretan ako sada odeš. Evo vrata.
Jednom kada shvatite da vas nitko neće ismijavati zbog pokušaja govora njihovog jezika, svijet će biti vaš. I ako vas netko ismijava zbog vašeg pokušaja, ionako ne vrijedi razgovarati. Kao što biste vi podržavali, tako bi i većina svijeta.
Ne dopustite da vas zaustave osjećaji neprikladnosti - prigrlite svoj potencijal učenja jezika i pokušajte, pokušajte, pokušajte.
