Putovati
ORIGINALNA PIECE, 10 riječi i izraza koje više nikada ne želimo vidjeti u putopisnom pisanju, dobili su velik odaziv.
Neki su čitatelji tvrdili da klišeji za putovanje mogu biti potrebni i korisni u određenim glavnim publikacijama. Drugi su smatrali da bismo trebali prestati cviliti, da nijedna riječ ne smije biti proglašena van granica.
I puno i puno čitatelja imalo je popise vlastitih omraženih i prezrenih riječi za pisanje putovanja. Što možemo reći? Volimo cviliti zbog lošeg pisanja. Dakle, evo još pet riječi koje uskoro nikad više ne bismo vidjeli u putopisu:
1. "Sjedeći" / "ugniježđen"
Ove riječi su previše, previše simpatične kada se koriste u vezi s gradovima ili zgradama. Formirajte sliku u svojoj glavi o šarmantnoj seoskoj gostionici s krovom. Sad je zamislite … gnijezdi se. Uh. Spremite ove riječi za ptice i lepršave male štence.
2. "Meka"
Meka je, naravno, stvarno mjesto na koje biste mogli putovati ili se uputiti u njoj, a u bilo kojem od tih slučajeva to je savršeno prikladna riječ. Ali "šoping meka"? Meka za snowboard? Stvarno?
Da li biste se ikada odnosili na "šoping Vatikan?" Ili na "Snowboarding Konark hram Sunca?" Zvuči glupo, zar ne? Dobro onda.
3. "Zagrljeno"
Bilo da je zaogrnut misterijom ili zagrljen maglom, to izgleda kao neobično morbidan izbor riječi u većini situacija. Na kraju, plašt omota leš. Misliš li podrazumijevati da je San Francisco, "umotan u maglu", mrtav i čeka ukop? Vjerojatno ne.
4. "Spartan" / "rustikalni"
Naš problem s tim riječima je kada se one upotrebljavaju u svrhu 'spinovanja'. Ako je toalet otvoren natrag, morate ponijeti vlastiti toaletni papir, i da, to su greške - pa „rustikalni“možda graniči s nepoštenošću.
5. "Jela"
Zamislite kako bi zvučalo bezobrazno kad biste u razgovoru koristili "jelo". "Ne osjećam se kao kuhati - idemo na trpezariju!" Pokušajte to izgovoriti naglas i vidjeti ako se ne šalite.
(I ne brinite: Ako je netko bio toliko blesav da u stvari imenuje njihov restoran "The Brown Brown Cow Eatery" ili nešto takvo, nećemo vas smatrati odgovornim.)
