Putovati
Novinar i producent Daniel J. Gerstle ima prijelomni trenutak s vođom somalijskog hiphop kolektiva Waayaha Cluba, a njihova je misija producirati prvi koncert u Mogadishu u dvadeset godina.
"OŽALJENI ste? IMATE DECU? “Pita me Shiine Akhyaar Ali, vodeći reper i voditelj somalijskog hiphop kolektiva, Waayaha Cusub (Nova era) putem svoje web kamere koja se iz Nairobija povezuje s New Yorkom. Užaren je ljubavlju prema svome sinu, stavljajući djetetovo prigušeno malo lice prema ekranu. "Zdravo! Zdravo!"
Ne mogu se ne nasmijati. Mashaaaaalllah.
Shiine Akhyaar na koncertnom mitingu u Najrobiju. Waayaha Cusub.
"Ne, nije još oženjen, ali još ne", kažem mu. "Prvo uzmimo Mogadishu."
Shiine, njegova grupa, njegov menadžer turneje Jama i ja postigli smo našu najneizvjesniju točku u planiranju turneje Somali Sunrise Concert.
Kako bi uvjerili mlade i potencijalne borce da podrže ekstremističku, protu-glazbenu pobunjeničku skupinu Al Shabaab i druge ratne strojeve u Somaliji, glazbenici moraju najprije ojačati saveze somalijskih glazbenika sa sjedištem u cijelom svijetu.
Uz njihovu pomoć, glazbenici i naš medijski tim mogu očarati globalne zvijezde i spojiti publiku dok ne možemo komunicirati s velikim brojem u jedan glas: Kada tinejdžeri u Najrobiju, Stockholmu i Minneapolisu pronađu naše zajedničke glazbene videozapise, promocije i poruke, ' Dijelit ćemo ih putem weba i mobitela svojim rođacima u Somaliji.
Mladi iz područja fronte koji su umorni od slušanja svećenstva, dužnosnika i pomoćnika koji govore kako neispravne poruke mogu biti uzbuđeniji kada vide Somalijinu verziju Kanyea ili Alicia Keys.
Somalijski izvođači u našoj koaliciji javili su toj mladosti na njihovom jeziku o tome kako su mračni dani rata i gladi gotovo prošli, da se kroz jedinstvo, otvorenost i odbijanje podrške ubojicama može izgraditi nova Somalija.
Za tri mjeseca ovi reperi i pjevači preći će zemlju u novoobnovljeni glavni grad ratne zone, Mogadishu, kako bi donijeli poruku - "Ne Al Al Shabaabu" (video dolje) - u prvoj modernoj seriji koncerata u 20 godina
Za Shiinea, njegova supruga pjevača Falisa Abdija i njihovu zajednicu nalik na motown iz repera, sirena i napadača sa sjedištem u Nairobiju, ovaj uspon traje cijeli život i zasićen prijetnjama i nasiljem. Sranje, samo prije nekoliko godina radikali su zabranili glazbu u južnoj polovici države, pobunili i ubili glazbenike u somalijskom glavnom gradu, a potom lovili Shiinea i gađali ga.
Ali Shiine, ovaj momak, izlazi iz bolnice kako vrti stihove, uskrsnuo je poput istočnoafričkog Tupca i reprizirao se protiv dečki koji su ga pokušali ubiti. Prošli tjedan nazvao me video konferencijom iznenađenjem. Ali prvo je želio da pokušam razgovarati sa njegovim sinom.
Ali Shiine, ovaj momak, izlazi iz bolnice kako vrti stihove, uskrsnuo je poput istočnoafričkog Tupca i reprizirao se protiv dečki koji su ga pokušali ubiti.
Slomljeno mi je srce kad ga vidim kako smiriva tog djeteta, njegovu ženu iza sebe s njihovom kćeri i obiteljskim prijateljem, i znajući da im, čak i u njihovom trenutnom rodnom gradu Nairobiju, Kenija, prijete radikali. Pa ipak, oni su spremni preuzeti svoju poruku, svoje životno djelo, točno do sredine zone sukoba.
Unatoč tome što ima dvoje vrlo male djece, Shiine se ne boji. Falis Abdi, Shiine supruga i najomiljenija zvijezda grupe, pjevač Digriyo Abdi (koji je na jesen napadnut na ulici), reper Lixle Muhadin i ostali Waayaha Cusub također su zabrinuti zbog prijetnji. Dio je toga pobožnog uvjerenja da će, kad dođe vaše vrijeme, to i biti, tako da i možete živjeti svoj život. Drugi dio njihove hrabrosti je jednostavan pragmatizam:
"Opasno je i za nas ovdje, u Nairobiju, " kaže mi. "Zašto ne otići čak i u Mogadishu? Tu poruka mora biti najglasnija."
Pobunjenici se već povlače iz morskog glavnog grada Mogadishua, nakon što su somalijske vladine snage podržane od strane Afričke unije konačno spojile i ponovno okupile grad. Povratak u veljači, Shiine je napredovao izviđačko putovanje kao gost gradonačelnika Mogadishua, Mohameda Nura (zvanog "Tarzan"!).
Ured gradonačelnika krenuo je s dobrim prvim pobunjenicima, povlačenjem grada i novim slikama djece na povratku na gradsku plažu rivijere, na prekrasnoj rivi koja bi jednog dana mogla biti "Dubrovnik" Afrike.
Dakle, vrijeme je za veliki, badass hiphop koncert za mir.
Ali čak ni sa samopouzdanjem Shiinea, ne mogu si priznati: kako ćemo to raditi, ne samo sigurno već i logistički?
Imamo nekoliko velikih organizacija koje daju neke start-up fondove, te nekoliko magova i web stranica koji pomažu u odnosima s javnošću. Uz to, somalijski glazbenici i kulturni igrači vole naš projekt. Čelnici dijaspore poput Salah Donyale, Aar Manta, Abbas Hirad i Abdi Phenomenal već su se dogovorili o stvaranju saveza, možda se čak i pridružili. Ali glava mi pada u ruke.
"Još uvijek nas čeka veliki uspon", kažem Shiine. Ne samo da postoje troškovi putovanja njegovog benda, mjesta i drugi događaji, nego se krećemo u jedan od najopasnijih gradova na svijetu u kojem ljudi doslovno žele ubiti pjevače poput njega i otmice bijelih frajera kao ja, tako da i mi moraju pokrivati dva ili tri automobila naoružanih stražara svaki dan izvan naših zidova.
Reći ću mu da ne mogu, ne bojim se točno, već iscrpljen. Nije to samo ova turneja. Moji partneri i ja također pomažemo afganistanski rock fest da uspostave neke veze u New Yorku, proizvodeći druge humanitarne medijske projekte, i, dovraga, samo pokušavam unajmiti. Ali Shiine, blistav svojom čvrstom-slatkom magijom, samo mahne rukom svog malog sina.
"Moram ti pokazati nešto!" On uzme svoj laptop, prođe kroz sobu u kojoj njegova druga obitelj gleda cijev i usmerava web kameru na zid kutija. „Upoznali smo drugog donatora, nekoga tko stvarno vjeruje u ono što pokušavamo učiniti. Rekli su: Kakva vam je oprema potrebna da koncert bude zaista sjajan? Rekao sam im da Mogadishu nema ništa kvalitetno. Napisao sam popis stvari u trgovini ovdje u Najrobiju. I došli su s kamionom."
Što-? Prelazi sobu sa svojom web kameru. Jedna od velikih prepreka koja ih je stresirala, a i ja, bila je kako dobiti pristojnu opremu za turneju. I evo, u sjajnom, čudesnom bljesku, neki zagrljeni gad otišao je do tržnog centra i napunio kamion s novim pojačalima, gitarama, mikrofonima, bubnjevima i generatorom kako bi donirao turneju.
Nisam se mogao nasmijati. Ta pobjeda razbila je toliko brige, barem zasad. Do benda je još dug put, pred nama je još puno posla, a moji partneri i ja morat ćemo razbiti dupe kako bismo nastavili i dokumentirali put. Tko zna hoćemo li uspjeti? Bilo kako bilo, Waayaha Cusub nastavlja nastupiti, a mislim da sam se napokon bojao najgoreg. Ta mala pobjeda bila je prijeko potrebno ponovno punjenje.
Ako i kada to budemo uspjeli u somalijsku prijestolnicu ove jeseni održati najveći najgori koncert koji je regija vidjela, jedno je sigurno. Ti momci će okrenuti Mogadishu naglavačke.
Ako želite pratiti, donirati ili sponzorirati turneju i dokumentarni film Somali Sunrise, pratite nas i kontaktirajte nas putem Live from Mogadishu na Facebooku. Ako želite pratiti somalijsku turneju pored afganistanskog rock festivala i drugih humanitarnih i glazbenih projekata u širem smislu, molimo provjerite naš partnerski org, Humanitarni bazar.
