Putovati
Fotografiju peiqianlong
Nisam došao u Kinu očekujući da ću raditi bilo kakvu nastavu izvan svojih ugovora s crvenim pečatom.
Ali ova - moja treća godina nastave u Kini proširila se na tri različita grada - naučila me je kako zaraditi dodatni juan i neočekivano zabaviti se dok učim engleski.
Moja najveća prepreka manevriranju dok je mjesečina svjetlo znala što izbjegavati. Evo što sam naučio:
1. Ne podcjenjujte odnose
Guanxi, ili odnosi - najvažniji u kineskoj kulturi - bili su ključ svakog dodatnog posla koji sam dobio. Jedan se kineski prijatelj nasmijao: „Zapadnjaci završavaju ugovorom. Započinjemo s ugovorom, a zatim ga bacimo."
Kineska učiteljica koja je trebala moju pomoć u uređivanju magistarskog rada nije imala vremena podučavati djecu u centru Xiana. (Moja montaža bila je besplatna, ali vodila me biciklom oko Xianinog antičkog zida, a njezin je dečko prilazio nekim engleskim filmovima, oba neprocjenjiva darova.)
Odvela me do vlasnika savršene engleske škole i ubrzo sam imao zanimljiv vikend posao tokom semestra. Dobro su mi platili i mazali me ružama!
2006. godine vozio sam pored atraktivnih vrata vrtića dok je ravnateljica izlazila. Razmijenili smo kartice i počeli e-poštom. Dok smo se dopisivali, počela je dodavati: "Tvoj prijatelj" i "Nedostaješ mi." Dvije godine kasnije, zamolila me je da podučim njenu svijetlu kćer.
Pristao sam iz prijateljstva, nisam siguran da će mi platiti izvan povremene, uobičajene kineske večere. Na moje iznenađenje, ona je plaćala mjesečno i postala moj najplaćeniji klijent.
Fotografiju peiqianlong
2. Ne odbijajte iznenađenja
Na putu do mog prvog dana na sveučilištu upoznao sam kolegu učitelja koji je inzistirao da predajem za nju. Rekao sam joj da bih trebao pitati svoj engleski odjel; rekla je: "Shhh" i "Bit će sve u redu." Kasnije sam saznala da je u mojoj školi mjesečala tri ujutro tjedno, iako je u njenoj školi bila voditeljica engleskog jezika.
Posjetio sam njenu sveučilišnu klasu, odmah su mi se predstavili kao laoši i uručen joj je turistički tekst. Pomislila sam: "Pa dobro …" i pokrenula sam lekciju izgovora.
Tijekom dva semestra, učionica monitor, zvjezdani student i prekrasan pomagač, omogućila je sjajne prezentacije PowerPointa koji su me pripremili za putovanje u Guilin, Dali, Veliki zid, Harbin, Hainan i Terra Cotta Warriors, te rijeku Yangtze.
3. Ne pitajte, ne recite
Moj šef, voditelj ureda za strane jezike na faksu, zadužio me za izazovan zadatak: profesionalnoj ženi koja predstavlja zdravstvenu organizaciju trećeg svijeta bila je potrebna pomoć u pisanju i govoru. Suočio sam se s njim: "Što je s mojim ugovorom koji kaže da neću raditi izvan fakulteta?"
Odgovorio je tiho: "To je politika" ne pitaj, ne govori ". Možete s njom dogovarati vlastiti honorar."
Nismo samo potaknuli njezine prezentacije za Indiju i Meksiko; upoznala me sa psećim vrućim loncem, iskustvo koje ne bih povjerila mnogim kineskim prijateljima.
Fotografiju A. www.viajar24h.com
4. Ne donosite brze prosudbe
Francuski susjed i njegova supruga iz Kineza pozvali su me na večernji razgovor. Upoznao sam Toma, koji je želio studirati engleski jezik prije odlaska na australijsko sveučilište. "Znao je 3.000 engleskih riječi, ali ih nije mogao upotrijebiti" i mislio je da je moja cijena udžbenika previsoka.
Razgovarali smo dok me je vodio kući. Saznao sam da nije imao automobil (što je neuobičajeno za vladina dužnosnika), bio je prilično zabrinut za okoliš i činilo mi se iskreno žao što si nije mogao priuštiti podučavanje.
Šest telefonskih poziva i tri sastanka kasnije doveo je nekoliko prijatelja koji su tri tjedna dnevno proučavali u mom domu. Sreli smo se rano popodne, u vrijeme kada većina Kine spava.
Platili su mi „da li su došli ili ne, jer je obećanje obećanje“, nešto što nisam često doživljavao tijekom predavanja u Sjedinjenim Državama. Smatrao sam ih uzbuđenima kao mala djeca zbog božićne razmjene darova, našeg jednosatnog polusatnog odstupanja od rasprava i formalnih vježbi pisanja.
Ostajanje otvoreno za iznenađenja, njegovanje odnosa i držanje mame kada sam u iskušenju da donesem brze presude dodalo je novu dimenziju mojim iskustvima podučavanja engleskog u Kini. Naučio sam jasno postavljati fleksibilne granice, cijenim prijateljstvo nad poslovnim pregovorima i očekujem neočekivano.
Fotografiju bfick
Nekoliko savjeta za mjesečinu za nastavnike i nastavnike u inostranstvu koji rade u Kini
- Kinez zastupate svoju zemlju kao i sve strance. Dobro isplanirajte lekcije. Uzmite naznake onoga što učenici žele naučiti, pregledajte često i odmah reagirajte. Povežite praktičan i izvediv zadatak svake lekcije i na sljedećem sastanku provjerite kako je to učinjeno.
- Odlučite se za ugodnu cijenu po satu. Također, odlučite koliko ćete biti fleksibilni u pregovorima prije vremena. Pitajte o brzini kretanja u vašem gradu i budite realni, temeljeći svoju naknadu na razini obrazovanja i nastavnim sposobnostima. Kinezi obično plaćaju samo satima licem u lice, a ne za vrijeme putovanja ili pripreme.
- Ako morate otkazati, učinite to dobro unaprijed i dobili ćete povratne informacije o novom vremenu i mjestu sastanka kako biste izbjegli nesporazume.
- Izbjegavajte da se pretjerano produžujete tako što ćete raspoređivati časove podučavanja ili svjetlosti na mjesecu i ugovornog posla. Ako vam se obznani da ste sjajan učitelj, možda ćete morati odbaciti neke poslove radi zdravlja i zdravlja!
- Povrh svega, zabavite se i proslavite uspjehe svojih učenika.
