Fotografska značajka: gopal1035 bengalski knjige, Foto: romana klee
"Kritični jezik" je pojam koji se u SAD-u koristi za označavanje jezika za kojima postoji velika potražnja za jezičnim stručnjacima, ali mala je ponuda.
Popis kojih se jezika smatra kritičnim promjenama tijekom vremena kako se ekonomske i političke situacije mijenjaju i razvijaju, ali često se ti jezici radi gramatičkih struktura, zvučnih sustava i sustava pisanja radikalno razlikuju od engleskih.
Iako učenje ovih jezika može oduzeti mnogo više vremena i truda nego učenje jezika usko povezanih s engleskim poput francuskog, španjolskog ili njemačkog, njihovo proučavanje može vas prihvatiti za mogućnosti financiranja poput stipendije kritičkog jezika ili obrazovnog programa nacionalne sigurnosti (NSEP) i otvorite mogućnosti putovanja i karijere o kojima možda nikada niste razmišljali.
Nakon što sam studirao tri sljedeća jezika (arapski, hindski i urdu), osim francuskog i osnovnog španjolskog, mogu vam reći da je potrebna odlučnost i disciplina da biste započeli s kritičkim jezikom. Ne samo da trebate naučiti novi način pomicanja olovke, novi način čitanja i kako proizvoditi strane zvukove iz mjesta u ustima za koja nikad niste znali da postoje, već često morate naučiti zamotati svoj um na drugi način razmišljanja, drugačiji svjetonazor.
I ja sam bio očaran i očaran prepoznavanjem koliko je engleski sustav obiteljskih pojmova (majka, otac, sestra, brat, tetka, ujak, rođak) toliko oskudan u usporedbi s desecima pojmova Urdu koji razlikuju svakog člana obitelji i daju im svaki drugačiji status: majčina sestra, očeva sestra, supruga sestre majke, starija sestra, mlađa sestra, supruga starijeg brata oca. Još uvijek ne mogu sve razjasniti.
Od 2010. godine, sljedeći 13 jezika naveden je kao kritični jezik. Ako razmišljate o proučavanju novog jezika, ali niste odlučili koji od njih, faktori koje treba uzeti u obzir uključuju mjesto na kojem se jeziku govori, koliko izvornih govornika i govornika drugog jezika ima i koje su vrste poslova dostupne profesionalcima sa znanjem jezika.
Arapski, Foto: Radarska komunikacija
1. arapski
Dok se izraz "arapski" više odnosi na jezičnu skupinu sa 30 neobičnih sorti unutar njega, učenici koji žele naučiti bilo koji arapski dijalekt započinju svladavanjem modernog standardnog arapskog jezika, a zatim se specijaliziraju za određeni govorni dijalekt, poput egipatskog, Libanonski ili zaljevski arapski. Više od 221 milijuna ljudi govori neki oblik arapskog jezika, a arapski lingvisti potražuju u obavještajnim službama, konzularnim službama, međunarodnim nevladinim organizacijama, zrakoplovnoj industriji, vojsci i poslu.
2. Azerbejdžani
Izgovoreni u Azerbejdžanu i u džepovima drugih zemalja srednje Azije, Azerbejdžan ima 6 do 7 milijuna govornika maternjeg jezika i oko 8 milijuna govornika drugog jezika. Altajski je jezik povezan s turskim jezikom, pa bi se njegovo učenje dobro upalo s proučavanjem turskog jezika i kulture. Napisana je ćirilicom i latiničnim pismom, što znači da ako ste već pismeni na ruskom, neće vam biti teško započeti s azerbejdžanima. Što se tiče posla, mogućnosti su više ograničene nego za šire jezike poput arapskog jezika, ali ako planirate živjeti, raditi s nevladinom organizacijom ili poslovati u središnjoj Aziji, bio bi dobar jezik za učenje.
3. Bengalski
Također poznat kao Bangla, Bengali ima više od 110 milijuna izvornih govornika i daljnjih 140 milijuna govornika drugog jezika. Govori se ne samo u Bangladešu, Indiji i Nepalu, već gdje god su se bengalci preselili, tako da možete koristiti znanje jezika bengalskog jezika u SAD-u, Velikoj Britaniji, Kanadi, Singapuru i UAE među ostalim zemljama. Kao indoeuropski jezik njegova je struktura bliža engleskom nego mnogim drugim kritičnim jezicima, mada ste pismeni trebali naučiti bengalski pismo. Znanje jezika na bengalskom jeziku bilo bi posebno korisno ako planirate surađivati s nevladinim organizacijama ili poslovati u Južnoj Aziji.
Japanski i Kineski, Foto: chinnian
4. kineski (mandarinski)
Kao službeni jezik kineskih škola, 2000. godine bilo je procijenjeno 840 milijuna govornika prvog jezika plus 178 milijuna govornika drugog jezika. Iako neke vrste jezika nisu međusobno razumljive (što znači da govornici ne mogu nužno razumjeti jedni druge), sve se više i više kineskih mladih ljudi uči samo standardnoj raznolikosti, a ne regionalnom dijalektu. S obzirom da otprilike 1 od 6 ljudi u svijetu govori kineski, a Kina je veliko tržište za ekonomski rast, mogućnosti karijere za kineske jezikoslovce mogu se naći u gotovo svim poljima.
5. hindski
Hindinjom se govori kao materinjim jezikom širom sjeverne Indije, a koristi se kao trgovački jezik u većem dijelu ostatka zemlje. To je obostrano razumljivo sa urdu, pakistanskim nacionalnim jezikom, iako dok urdu koristi arapsku skriptu, hindski koristi Devanagarijevo pismo. U Južnoj Aziji postoji preko 180 milijuna govornika maternjeg jezika i još mnogo toga u zemljama s velikim indijanskim doseljeničkim stanovništvom poput Kanade, Ugande, Fidžija, SAD-a i Velike Britanije.
6. Indonezijski
Poznat kao bahasa, ovaj indonezijski jezik ima oko 23 milijuna govornika u zemlji i među indonezijskim imigrantskim zajednicama u Nizozemskoj, Filipinima, Saudijskoj Arabiji, Singapuru i SAD-u. Napisana je arapskim i latiničnim pismom, a njegov vokabular je vrlo sličan (kognitivna stopa od 80%) sa standardnim malajskim. Ako već možete čitati i pisati arapskim pismom ili govoriti malajskim, imat ćete prednost prilikom odabira indonezijskog bahasa.
7. Japanci
Na govoru 122 milijuna ljudi, japanski je napisan nastavnim planom, sustavom simbola koji predstavljaju slogove, a ne pojedinačne zvukove. Iako nije povezan s kineskim jezikom, na njega je pod velikim utjecajem, a da biste dobro poznavali japanski jezik, morat ćete naučiti i veliki broj kineskih znakova koji se koriste kao posudbene riječi na japanskom. Ako želite koristiti svoj japanski izvan Japana, razmislite o akademskim poslovima, prevodima, međunarodnom poslu, podučavanju jezika za japanske studente ili kao vodič za japanske turiste.
8. Korejski
Klasificiran kao jezični izolat, korejski jezik ne dijeli loze ni s jednim drugim poznatim jezikom. Govori ga 66 milijuna ljudi, a napisano je u Hangul skripti, sustavu blokova učenja. Unutar američke vlade postoji velika potražnja za govornicima arapskog, kineskog i korejskog jezika.
Rus, Fotografija: Putovanje oko moje lubanje
9. perzijski / farsi
Indo-europskim jezikom, farsi se govori u Iranu, Afganistanu, Tadžikistanu, Kataru i nekim područjima Uzbekistana. Napisana arapskim pismom, ima oko 23 milijuna govornika u cijeloj regiji. Zbog napetih političkih odnosa između SAD-a i Irana, Amerikanci koji studiraju Farsi mogu potražiti posao u vladinom sektoru, obavještajnim službama, novinarstvu, političkoj analizi („think tank-ovima“) i vojsci.
10. Punjabi
Pandžabi je dobar izbor ako uživate u učenju različitih abeceda, jer je zapadni Punjabi napisan arapskim pismom (poput urdu), a istočni Punjabi pisan u skripti Devanagari (poput hindskog) i Gurumkhi. U Indiji su mnogi od 28 milijuna govornika Istočne Punjabije Sikhsi, dok je u Pakistanu većina od 62 milijuna govornika zapadnog Punjabija muslimana. Punjabijski polaznici morat će savladati različite pozdrave i izraze poštovanja za interakciju s različitim vjerskim zajednicama.
11. ruski
Iako su dani hladnog rata odavno iza nas, ruski se još uvijek smatra kritičnim jezikom. U istočnoj Europi i središnjoj Aziji ima preko 143 milijuna ruskog govornika, a ruski je koristan trgovački jezik u ovim regijama. Slavenskog je jezika i napisan je ćirilicom.
12. turski
Dobra vijest za polaznike turskog jezika je da je od kasnih 1920-ih jezik napisan latiničnim pismom. Turski jezik govori više od 50 milijuna ljudi u Turskoj, Bugarskoj, Cipru, Azerbejdžanu i Iranu. Većina turskih govornika muslimanskih, a postoje i neke arapske riječi o zajmu koje se koriste na turskom.
13. urdu
Dok samo oko 10% stanovništva Pakistana govori urdu kao materinji jezik, on se koristi kao jedan od službenih jezika u obrazovanju kao trgovački jezik u cijeloj zemlji. Urdu ima preko 104 milijuna govornika u Pakistanu, Indiji i pakistanskim imigrantskim zajednicama širom svijeta. Proučavanje urdu dobro se slaže s proučavanjem hindi, jer na razgovornoj su razini samo male razlike. Urdu je napisan arapskim pismom Nastaliq.
