13 Najzabavnijih Malezijskih Izraza - Matador Network

Sadržaj:

13 Najzabavnijih Malezijskih Izraza - Matador Network
13 Najzabavnijih Malezijskih Izraza - Matador Network
Anonim

Putovati

Image
Image

1. Malezijci nisu 'napaljeni' … mi smo 'slani mokri'. (Šunka)

2. Malezijci ne kažu da je netko "uspravan" ili "anksiozan" … mi kažemo "ti si dugačak pauk." (Kan cheong pauk)

3. Malezijci se ne zbunjuju … mi se "brbljamo oko puno buke". (Kalang kabut)

4. Malezijci ne kažu da netko ima "ležeran stav" … kažemo da je "zeleno povrće". (Cincai)

5. Malezijci ne 'idu na odmor' … mi 'jedemo vjetar'. (Makan Angin)

6. Malezijci nisu znatiželjni do te mjere da ih nerviraju … mi smo "kućne bake". (Kaypoh)

7. Malezijci ne kažu da je nešto "super teško" … mi kažemo "jedite snagu". (Chia lat)

8. Mi Malezijci imamo mentalno stanje negdje između nesvjesnog i blesavog … nazivamo ga „zamagljivanje poput lignje“. (Zamagljivanje poput sotonga)

9. Malezijci ne kažu da je nešto "drugorazrednog" … mi kažemo da je "pola šest."

10. Malezijci ne kažu "zaboravi" … mi kažemo "čekaj dugo". (Tan ku ku)

Image
Image
Image
Image

Ta je priča nastala putem programa putničkog novinarstva na MatadorU. Saznajte više

11. Ne smatramo naš sleng "mješavinom malajskog, engleskog, hokkienskog, kantonskog i tamilskog" … mi kažemo da je to "povrće i voćna salata". (Rojak)

12. Malezijci ne govore: "Oh wow! … mi kažemo "Je li to" ili "Izzit" (Ya ke!)

13. Kad netko istakne očigledno, ne kažemo "Što ste još očekivali?" … mi kažemo "ah, ali onda?" (Abuden)

Preporučeno:

16 Izraza Koje Biste Trebali Naučiti Prije Posjeta Irskoj

16 Izraza Koje Biste Trebali Naučiti Prije Posjeta Irskoj

Ubacivanje zakletve u vaše rečenice siguran je način legitimizacije bilo koje izjave

Ovi Momci Surfaju Nekim Od Najzabavnijih Vodenih Značajki Na Zemlji

Ovi Momci Surfaju Nekim Od Najzabavnijih Vodenih Značajki Na Zemlji

Jedro 2 Surf prati grupu veslača kako krstare prekrasnim otocima Washingtonom, SAD-om i Britanskom Columbijom u Kanadi u potrazi za valovima i avanturama

26 Najsmješnijih čeških Izraza (i Kako Ih Koristiti)

26 Najsmješnijih čeških Izraza (i Kako Ih Koristiti)

Čeh vam neće reći da "idite u pakao / odjebi se" … tražit će od vas da "idete u šumu!" (Do háje / Do Prčic)

18 Najsmješnijih Izraza Na Kolumbijskom španjolskom

18 Najsmješnijih Izraza Na Kolumbijskom španjolskom

9. Kolumbijci ne "koketiraju" jedan s drugim … oni mnogo radije "puštaju goniče" kod njih (Él le echó los perros)

24 Najsmješnija Izraza Iz Španjolske (i Kako Ih Koristiti)

24 Najsmješnija Izraza Iz Španjolske (i Kako Ih Koristiti)

Nećete primijetiti kada vam Španac "laže", umjesto toga vidjet ćete "pokazuje se njegova pernata prašina."