1. Svi ste
Najistaknutiji teksaški izraz nije ništa drugo do kontrakcija za "sve vas". Ipak, bez njega ćete izgubiti u državi Lone Star.
Sinonimi: vi svi, momci
2. Git r gotov
Ovo nije toliko poziv da se izvrše stvari, koliko priznavanje dobro obavljenog posla ili na putu da bude gotov. Na primjer, ako ste upravo proveli popodne košeći travnjak, sav znojan od bijesne vrućine u Teksasu, bilo koji prolaznik opravdao bi se rečima: „Git r done!“Vaše dijete uzima diplomu? „GITRDONE!”
Sinonimi: dobro urađeno, dobar posao, nastavite
3. Tata ga guma
Teksanci se mogu zaklinjati i pozvati božanstva s onim najboljim, ali to ne znači da nećemo povremeno koristiti svoj južni šarm umjesto jezivog jezika. Upravo ste zaključali ključeve svog automobila u toplini od 100 stupnjeva? Tata ga žvače!
Sinonimi: bilo koja zakleta riječ
4. Popraviti tuh
Ne treba vam ni predmet kad se namjeravate nešto učiniti u Texasu. Na pragu ste da nešto učinite kada koristite ovaj klasični izraz.
"Hoćeš li večerati?"
"Popravljanje tuh."
Sinonimi: Ja ću to učiniti, nešto ću učiniti
5. Pravo brzo
Nema potrebe za nagovorima kada govorite teksašanin. Zašto Amerikanci trebaju govoriti tako maštovito prema svojim "li" i prijedlozima? Ako od prijatelja dobijete hitni poziv usred noći, jedini prihvatljiv odgovor je: "Brzo ću stići."
Sinonimi: brzo, u žurbi
6. Conniption fit
Ako ste u lošem raspoloženju ili se svi problemi svijeta nagomilavaju, možda biste bili glavni za spašavanje. Netko je utrčao ispred vas i uzeo vam parkirno mjesto? Conniption fit. Šef vas moli da ostanete kasni? Vi se momci, brzo idem kući.
Sinonimi: bijes, panika
7. Sav šešir, nema stoke
Jug se može pohvaliti izrazima poput "ti si tvrđi od vreće krumpira", ali Teksanci rezervišu svoj krumpir za jelo uz sočan odrezak. Umjesto toga, ako vidimo da netko radi nešto glupo, vrijedno je nazvati "svi šeširi, nema stoke" ili citirati Billa Engvalla.
Sinonimi: evo ti znaka, glupane
8. Nije
Kad ste previše lijeni da govorite u formalnim kontrakcijama, to nije vaša vrsta riječi. "Danas nije zauzet"? Očito ste imali vremena za upotrebu dodatnog sloga.
Sinonimi: nisu, nije
9. Sho 'nuff
To se može koristiti za izražavanje očitog slaganja - npr. "Vruće je danas, zar ne?" "Sho'nuff." - ili pojačavanja opisa nečega: "El Paso je odavde daleko."
Sinonimi: dovoljno sigurno, vrlo
10. Blagoslovi svoje srce
Teksanci svladavaju vrijeđanje dok misle da ste dobili pohvale. "Blagoslovi svoje srce" najbolji je primjer toga. Je li netko samo pustio psa da posluje na vašem travnjaku? O, blagoslovi mu srce!
Sinonimi: f% $ @ ti, zajebavaj se
11. računam
Drugim riječima, mislim da će se nešto dogoditi ili vjerujem da je nešto istina.
"Je li autobus koji ide u centar grada?"
"Mislim da je tako."
Sinonimi: Mislim, valjda
12. Wangs
Kako tata govori u šali:
"MR Ducks."
"MR Ne."
"SM R. CM Wangs?"
"LI B. MR Patke"
Bilo da naručujete bivolske bande ili kupujete zaručničku zvečku, Teksani slijede svoja pravila kada je u pitanju izgovaranje samoglasnika.
Sinonimi: krila
13. Izvučen
Kao i u, „Upravo sam radio 14-satnu smjenu i svi su me zaokupili.“Možete koristiti ovaj izraz da opišete bilo koga ili bilo koju životinju nakon dugog stresa ili aktivnosti.
Sinonimi: umoriti se, pobijediti
14. Preko Yondera
"Gdje je tvoj pas? Oh, vidim ga kroz pola godine. "Texas je jedinstveno kvalificiran za upotrebu ovog izraza jer smo tako tata guma veliki da nam trebaju dodatne riječi da opišemo udaljenost.
Sinonimi: tamo vani
15. Morate znati kada ih držite, znate kada ih možete saviti
Mnogo je životnih lekcija koje se mogu uzeti iz pokera, a Texas Hold 'em se ne razlikuje. Igra je postavila temelje za izraze poput "drži ih ili ih saberi", ali pjesma Kennyja Rogersa oživjela ih je.
Sinonimi: znati kada stajati pred zemljom, znati kada hodati
