1. Što očekujete kada želite naučiti novi jezik
2. Osjećaj koji steknete kada zapravo počnete učiti novi jezik
3. Kada prvi put pokušate koristiti novi jezik
4. Kada želite koristiti jezik, ali ne možete izbaciti ni jednu riječ
5. Kad netko ispravi vaš izgovor
6. Kad prvi put izgovorite cijelu rečenicu na svom novom jeziku
7. Kada uspijete uspješno voditi narudžbe ili obaviti razgovor
8. Kada lokalno stanovništvo koje želite razgovarati prebacite se na engleski jezik
9. Kada zbunite slične riječi poput otrova i otrova
10. Kad shvatite da možete održati pravilan razgovor, a da toga niste svjesni
11. Kad vas ljudi komplimentiraju zbog vašeg poznavanja jezika
12. Kad čujete kako se domorodac pogriješi
13. Kad drugima objašnjavate značenje gezelliga
14. Ali oni to stvarno ne mogu shvatiti
