Hacé je kliknuo na leer este artículo en Español. Tambien je objavio Facebook na "me gusta"!
1. Naš geografski položaj
Meksiko NIJE dio Južne ili Srednje Amerike. Naša je zemlja dio Sjeverne Amerike (koja nije jedinstvena za Amerikance), a mi smo i dalje Latinoamerikanci. Zato nas nemojte zvati Južnoamerikancima jer nismo.
2. Mariachis
U razmjeni u Argentini jedan od mojih učitelja otvorio je razred tražeći Meksikanca da ustane, a zatim mi je postavio sljedeće pitanje "Iz kojeg si dijela Meksika?", Nakon čega je slijedilo: "Ti si Mariachi, pravo?"
Strani prijatelj, iako je to tradicija u Meksiku, NE svi Meksikanci su mariachis, svi ne pjevamo kao mariachis ili sviraju instrumente poput mariachis.
3. Kako napisati México
Znam da je zbunjujuće jer zvuk "x" zvuči poput "j", ali u slučaju da niste primijetili … Meksiko je napisan sa "x". Ne zaboravi!
4. Ni Amerikanci, ni Španjolci
Iako su Meksiko osvajali Španjolci dugi niz godina i iako je naša granica i trgovina uglavnom sa Sjedinjenim Državama … NISAM Španjolka niti Amerikanac.
Strani prijatelju, ako imate ovakve misli, pozivam vas da posjetite Meksiko da otkrijete njegovu beskrajnu kulturu, prekrasan jezik i sve običaje naše prekrasne zemlje i zaboravite te potpuno apsurdne misli.
5. Začinjenost
Ne bojte se doći u Meksiko jer mislite da je sva hrana začinjena. Kad se kaže, mislim da Meksikancu ništa nije neugodnije od objašnjavanja zašto volimo paprike čilija. Molim vas, ne dovodite u pitanje, jednostavno nam se sviđa… da, volimo to bez daljnjeg objašnjenja.
6. Državna himna
Prijatelja Meksika, može vas iznenaditi kad to čujete, ali upoznao sam ljude u drugim zemljama koji istinski vjeruju da je Cielito Lindo naša nacionalna himna. Znam da ćete nakon što ovo pročitate pasti sa stolice. Kad se oporavite, pozivam vas da to asimilirate, jer će vam jednog dana to pitanje postaviti.
7. Día de Muertos
To je nešto što sam stvarno umorna objašnjavati. Istina je da je u Meksiku (posebno na sjeveru) češće slaviti Noć vještica, ali to nije službeno slavlje u Meksiku. Prava nacionalna tradicija je Día de Muertos. Proslavljamo priliku da još jednom budemo zajedno s našim najmilijima koji su umrli. To je zabava za nas, to je dan sretnih uspomena i kunem se da je to najnevjerojatnija tradicija koju ima moja država.
8. zakleta riječ pinche
Znamo da je nešto što je karakteristično za našu zemlju naše divne psovke i siguran sam da će to biti prvo što ćete tražiti od Meksikanca da vas nauči koristiti. Molim vas da obratite pažnju prilikom učenja kako koristiti pinche, jer ako to ne učinite, mogli biste stvoriti loše strukturirane kombinacije i ne uspjeti nikoga uvrijediti!
9. Različite rajčice
Ovo vam je možda teško probaviti, ali za Meksikance postoje dvije vrste rajčice: crvena rajčica, jitomata i tomate, zelena. Strani prijatelju, molim vas, NE smijejte se svaki put kad čujete kako Meksikanac kaže jitomate.
10. Rekavši Manito
Znam da mislite (pogrešno) da su svi Meksikanci slični Cantinflasu, a još je gore ako mislite da svi razgovaramo poput njega. Dopustite da vam kažem da većina Meksikanaca ima vrlo različit jezik od onoga koji ste vidjeli u filmovima. Nikad nećete čuti kako Meksikanac govori manito. Kad oponašate naše naglaske, izbjegavajte koristiti riječ manito u svim rečenicama. NIJE nešto reprezentativno za naš jezik!
11. Dan neovisnosti
Naša se neovisnost slavi 16. rujna, NE na Cinco de Mayo. Ako to želite zapisati u svoj dnevni red, učinite to. Nikada ne želim primiti poruku u inbox kako me čestita na pogrešnom danu.
12. El Chavo del 8
Prijatelji Meksika, ako nikada niste putovali izvan Méxica, neka vas upozorim kada ljudi iz drugih zemalja otkriju da ste Meksikanac, pitati će vas poznajete li El Chavo del 8 i također ćete se identificirati zbog telenovele ' Rebelde '. Preporučujem putovanje s nekoliko brošura u kojima se objašnjava da Meksikanci nemaju nikakve veze s Chespiritom, a mi NE pjevamo riječ sobna kao Anahí.
13. Puške i sombreros
Zahvaljujući američkim filmovima postoje ljudi koji zaista vjeruju da smo u Meksiku svi narkozi i da nosimo oružje, nosimo sombrero s i cijelo vrijeme pijemo tequilu. Umorim se pokušavajući uvjeriti ljude u suprotno. Reći ću samo: NE!
14. Govoreći engleski
Nisu svi Meksikanci pričali engleski kao što ni svi Francuzi ne govore španjolski, nisu svi Poljaci njemački i nisu svi Rusi kineski. Mi smo susjedne zemlje, ali to ne znači da govorimo istim jezikom.
15. Nesigurnost
U Meksiku se ne radi o napadima, otmicama i udarcima. Znam da u mislima imate mnogo nasilnih ideja o Meksiku. Istina je da imamo mnogo problema, ali ne znam niti jednog stranca koji je došao i nije zadivljen našom kulturom i prijateljskim ljudima.
Stoga se riješite svih tih pogrešnih ideja o Meksikancima iz glave, pročitajte ponovo tih 15 bodova (kako ne biste zaradili neprijateljstvo Meksikanca neugodnim pitanjima) i recite DA da dođete i otkrijete kako je moja zemlja prekrasna.
