1. Južnjaci ne zahtijevaju "teritorij" … oni tvrde "podmetanje".
2. Južnjaci ne kažu "vi momci" … oni kažu "sve". (I "svi ste dobri" za pet ili više ljudi.)
3. Južnjaci ne kažu "caterned" … oni kažu "caddywonked."
4. Na Jugu se stvari ne "pokidaju" … one će "puknuti."
5. Južnjaci ne kažu "oh, vau" … oni kažu "dobar gospodaru!"
6. Južnjaci ne kažu "oprosti" … oni kažu "blagoslovi svoje srce."
7. Južnjaci se ne ponašaju "nepravedno" … oni "primaju kratak kraj štapa."
8. Južnjaci ne mijenjaju kanale pomoću "daljinskog" … oni koriste "kliker".
9. Udaljeni Južnjaci nisu "anksiozni" … oni su "poput mačke na vrućem limenom krovu."
10. Južnjaci se "ne uzimaju previše ozbiljno" … oni su samo "preveliki za svoju brišu."
11. Južnjaci vam neće reći da "gubite vrijeme" … reći će vam da "lovite pogrešno drvo."
12. Južnjaci vam ne daju Coca-Colu kad tražite kolač … oni kažu "Kakvu vrstu?"
13. Južnjaci neće "nešto učiniti" … oni to "popravljaju".
14. Južnjaci ne upotrebljavaju "toalet" … oni koriste "komodu".
15. Južnjaci ne "pretpostavljaju" … oni "računaju".
16. Južnjaci ne koriste "torbicu" … nose "džeparac".
17. Južnjaci ne guraju "košaricu" … svoje namirnice stavljaju u "bubnjare".
18. Južnjaci nisu "slomljeni" … oni su "toliko slomljeni da ne mogu priuštiti da obrate pažnju."
19. Južnjaci ne zovu ljude "neinteligentnim" … oni kažu "deblji nego vreća stijena."
20. Južnjaci ne provjeravaju hranu u "frižideru" … izgledaju u "frigideru".
21. Južnjaci ne jedu "večeru" … jedu "večeru".
22. Južnjaci nisu "uhvaćeni u stražaru" … "uhvaćeni su u spuštenim hlačama."
23. Južnjaci ih ne "gušu" … oni "imaju perje razgrnuto."
24. Dvojica Južnjaka nisu prijatelji jer se "slažu" … oni se slažu jer su "dva graška u mahuni".
25. Južnjaci ne idu na "ludače" … oni "lete s ručke".
26. Južnjaci ne govore ljudima da se "zajebavaju" … oni ljubazno predlažu da je "drže tamo gdje sunce ne sije."