Putujući na novo mjesto, nosimo sa sobom svoje neznanje i svoja očekivanja, koja su utemeljena na pričama - ili njihovom nedostatku. Kada sam se preselio iz Zimbabvea u Francusku sa 14 godina, moj novi život bio je ispunjen ljudima koji su shvatili ideju o meni i odakle sam došao onoliko nematerijalno koliko sam i pomislio na njih. Gledao sam kako se ljudi susreću s granicama vlastite mašte kad sam se suočio s činjenicom da sam iz Zimbabvea - da sam bijelac i da sam iz Zimbabvea. Da postoje mjesta s imenima za koja nikada nisu čuli. Ta afrička država može imati tako dobar obrazovni sustav da jedan od njegovih potomaka može polagati ispite na drugom jeziku i još uvijek bolje od francuske djece.
I tako, godinama sam živio kao anomalija - prazan prostor na karti koji je vrlo malo radoznalo pitati.
Ako me moje imigrantsko iskustvo išta nauči, onda nema dovoljno priča o afričkim zemljama. Većina ljudi s kojima sam se susretao u Europi imala je malo nikakvog referentnog okvira s kojim bih mogla zamisliti mene ili svoju prošlost, a obično su bili pogrešno shvaćeni oni koji su me morali ispitivati.
Priče su svugdje - u dokumentarcima, filmovima, informativnim emisijama, crtanim trakama, glazbenim spotovima i još mnogo toga. Oni su ono što nas tjera da očekujemo romantiku u Francuskoj, margarite u Meksiku i duhovno buđenje u Indiji. Kao što nigerijski pisac Chimamanda Ngozi Adichie ističe u sada već čuvenom TED razgovoru pod nazivom Opasnost jedne priče, "Problem sa stereotipima nije u tome što su oni neistiniti, već u tome što su nepotpuni." Priče imaju moć kombiniranja ravnog stereotipa. ili nas mogu podučavati o pariškim aktivistima protiv HIV / AIDS-a u 90-ima, mračnom podmlatku kaubojskog mita ili teškim udovicama u Indiji. Problem je u tome što David Attenborough, King of Lion, Fox News, Tintin i Taylor Swift nisu nužno dobre referentne točke za potpunu ili točnu priču o Africi.
Evo nekoliko pogrešnih uvjerenja koja obično imaju ljudi koji putuju na "Mračni kontinent":
1. Idem u Afriku
Zapravo idete u jednu (ili više) od 54 zemlje. Afrika je kontinent, a ne zemlja. U stvari, ljudi već toliko dugo pokušavaju to učiniti tako da postoji internetski magazin posvećen izazovu, „primljenoj medijskoj mudrosti o Africi“, koji ide pod (duboko ironično) ime Afrika zemlja. Pripazite na to i uskoro ćete čuti svakoga, od emitera vijesti do sebe, koristeći termine "Afrika" i "Afričar", kada bi zapravo bilo prikladnije imenovati određenu zemlju u kojoj je film snimljen ili nacionalnost sportaš koji je upravo osvojio zlato. A pod "specifičnim", ne mislim izaći na ud, kao što je to činio Trump kad je izmislio Nambiju, nepostojeću afričku zemlju.
Afrika je doista ogromna. Površina afričkog kontinenta toliko je velika da bi mogla progutati Kinu, SAD, Indiju, Meksiko, Peru, Francusku, Španjolsku, Papuu Novu Gvineju, Švedsku, Japan, Njemačku, Norvešku, Italiju, Novi Zeland, Ujedinjeno Kraljevstvo, Nepalu, Bangladešu i Grčkoj, i još uvijek imaju mjesta za poštedu.
Sa toliko zemalja, toliko zemlje i procijenjenom populacijom od 1, 2 milijarde ljudi, Afrika nije jedno. Toliko je geografski, etnički, povijesno, društveno i politički raznoliko, da je suludo da čak pokušavam napisati članak o tome.
2. Možda ću naučiti nekog afričkog dok sam tamo
Samo Nigerija ima preko 500 jezika. Na kontinentu se govori tisućama i tisućama različitih jezika i dijalekata, a kreću se od autohtonih jezika do indoeuropskih, afroazijskih i austrozijanskih jezika (dovedenih na kontinent migracijom i kolonizacijom).
Dovoljno je reći da ne postoji takav jezik kao "afrički". Dakle, budimo precizni ovdje; Možda ćete pokupiti neki arapski jezik u Tunisu, ili ćete se riješiti nepravilnih francuskih glagola u Maliju, naučiti svahilijski pozdrav u Keniji ili vježbati klikove Xhosa u Južnoj Africi.
3. Ovo će biti neka sljedeća razina Iz Afrike govna
Maštarija Karen Blixen je stvarna. Čak se i Taylor Swift upustila u romantiziranu verziju kolonijalne Afrike u svom glazbenom spotu za Wildest Dreams. Gledano kroz tu prizmu, Afrika postaje beskrajna, nerazumljiva masa u kojoj su divljačke zvijeri i pejzaži koji padaju čeljusti pozornica na kojoj se može odigrati divlji bijeli ljubavni posao. Imajte na umu da ova maštarija ni ne nagovještava prave ljude na čijim je ramenima izgrađena sva ona vintage elegancija.
Prije nego što kupite kacigu, morate imati na umu da je Afrika prepuna ljudi koji žive iz svojih vlastitih lokalnih ljubavnih veza, komedija, tragedija i svakodnevnih priča. Vi ste prije svega gost u njihovim pripovijestima.
4. AHHHHHHHH ZABENYA
Da, Kralj lavova bio je kamen temeljac mnogih naših VHS kolekcija iz djetinjstva, i da, David Attenborough i BBC učinili su fenomenalan posao donoseći čisto televizijsko divlje životinje na naše TV ekrane, ali jeste li ikad primijetili da su afričke životinje su krasili znatno više emocionalne dubine i vremena zraka nego ikoji od ljudi koji žive na kontinentu? O toj neravnoteži empatije Binyavanga Wainaina govori u svom komadu oštrog jezika "Kako pisati o Africi":
"Sa životinjama se, s druge strane, moraju postupati kao dobro zaobljeni, složeni karakteri. Oni govore (ili gunđaju dok ponosno bacaju svoje mačeve) i imaju imena, ambicije i želje. Oni također imaju obiteljske vrijednosti: pogledajte kako lavovi uče svoju djecu? Slonovi su brižni i dobre su feministice ili dostojanstveni patrijarhi. Tako su i gorile. Nikada, nikada ne reci ništa negativno o slonu ili gorili. Slonovi mogu napasti imovinu ljudi, uništiti njihove usjeve, pa čak i ubiti ih. Uvijek uzmi slonove strane. Velike mačke imaju akcente u javnim školama. Hijene su fer igra i imaju nejasno bliskoistočne naglaske. Svi kratki Afrikanci koji žive u džungli ili pustinji mogu biti prikazani s dobrim humorom (osim ako nisu u sukobu sa slonom ili šimpanzom ili gorilom; u tom slučaju su čisto zlo)."
Neću na sekundu propitivati iskustvo mijenjanja života biti među zaista divljim stvorenjima, ali mislim da se vrijedi zapitati se zanimate li ljudi koje ćete upoznati kao i životinje.
5. Jedva čekam da vozim slona
U ime zaštite divljih životinja, zaštitari su se obratili našim srcima pozivajući nas u fascinantne i čudesne živote karizmatičnih životinja, ali upravo zato što su nam se ta zadivljujuća stvorenja postala poznata, stvorila su nas dovoljno strasti da ih prikupe i prikupe ih. čak su nas doveli do izbacivanja povremene suza u sredini dokumentarca, ne znači da nam nešto duguju.
Dakle - razjasnimo nekoliko stvari:
- Ako se niz rijeku Zambezi spuštate kanuom, službeno ste dio lanca prehrane i trebali biste se ponašati u skladu s tim, tj. Slušajući svog vodiča.
- Bez obzira na to koliko su životinje slatke, nikako ih se ne smiju dirati ili hraniti, osim ako vam profesionalac ne kaže da je sigurno.
- Čak i tipično ljubazne životinje mogu vas ubiti.
- Kad ste u nacionalnom parku ili divljini, vaša samo prisutnost je invazivna. To nije tvoj dom. To nisu vaša pravila. Budite dovoljno ponizni da priznate da možda najbolje ne znate. Budi obziran. Govori tiho. Ne uzimajte i ne ostavljajte ništa. Možda odložite svoj fotoaparat i samo neko vrijeme gledate u tišini.
Sve se svodi na poštovanje. Otvorite svoju prosječnu brošuru o safariju i sigurno ćete pronaći bilo koji broj glasnih riječi poput "divlji", "primitivni", "neoštećeni". U problemima nisu samo same riječi, nego u duhu u kojem se koriste. Ako ste dovoljno sretni da otputujete u neke od preostalih džepova divljine na ovom planetu, neće vam biti isporučena unaprijed zapakirana, potrošna ili neka lako dozavaljujuća doza Srca tame. Dobivate poklon.
Kako kaže dr. Ian Player, bivši stariji upravnik iMfolozi Game Reserve u Južnoj Africi, "ovo je (naš) izvorni dom." Čovjek se u takvoj sredini razvijao. "Mi u sebi nosimo Afriku. To je dio naše psihe. "Za igrača", divljina je izvorna katedrala, izvorni hram, izvorna crkva života."
Tretiramo to kao takvo.
6. OMG! Potpuno želim probati svu čudnu AF hranu
Pretpostavim da ste na misiji da dignete pogled na Youtube s neba visoko s GoPro kompilacijom da jedete "najgroznije stvari ikad" dok ste bili na Velikoj afričkoj avanturi. Oh, i to ćete učiniti bez treptanja, jer - znate - vi ste takav istraživač šefova.
Nemojte me krivo shvatiti, svako mjesto ima svoje kulinarske specijalitete i potpuno biste se mogli nositi s nekim mopanskim crvima, divovskim bikom ili voki tokijima, ali zapravo biste imali puno lakše naručivanje KFC-a.
Odbacite senzacionalizam. Otkrivanje kulture druge zemlje trebalo bi biti poput čitanja romana, a ne naslova tabloida. Ovo nisu Rudnici kralja Solomona i nećete biti bačeni u divovsku kotlu koja će se kuhati živo poput Sharon Stone. Umjesto da se odlučite za faktor šoka, zašto se ne biste založili da kušate kuskus i tagine ili gulaš od oraha, pržene plantaže, sadzu ne nyama ili injere?
7. Moram li se oprati u vodopadu?
Koliko god u Africi ima lavova, prašuma i tarantula, tu su i prometne gužve, neboderi i Wi-Fi. Na isti način na koji se ruralni Missouri radikalno razlikuje od središta LA-a, tako su i najudaljeniji dosezi regije Bauchi do Lagosa. Dok ste se mogli osjećati prevezenim unatrag, veslajući niz dijelove rijeke Niger u Maliju; posjet muzeju suvremene umjetnosti Zeitz u Cape Townu mogao bi vas odvesti u budućnost.
Da biste stvari stavili u perspektivu, evo nekoliko zanimljivih činjenica koje obično ne vidimo u zapadnim medijima:
- 7 od 10 najbrže rastućih gospodarstava na svijetu su Afrike.
- Na kontinentu je već više potrošača srednje klase u odnosu na Indiju koja ima veće stanovništvo.
- Afrička razvojna banka predvidjela je da će do 2030. godine veći dio Afrike dobiti većinu nižih i srednjih klasa.
- Danas gotovo 40% Afrikanaca živi u gradovima (no obično se susrećemo s nekoliko slika iz Afrike).
Dakle, vrlo je malo vjerojatno da ćete se morati oprati u vodopadu, vidjeti lavove kako prolaze ulicama ili ćete morati loviti impale za večeru.
8. Mogu samo reći da ću napraviti pravu razliku
Željeti biti savjestan putnik i uključiti se u pozitivne promjene nije nužno loše, ali prečesto snovi ljudi o radu u sirotištu za divlje životinje ili volontiranju za izgradnju misionarskih škola dio su mašte koji nije za razliku od opisane Karen Blixen u točki tri.
Binyavanga Wainaina ističe u „Kako pisati o Africi“da je kontinent zatvoren u nesretnom triptihu bilo „pomilovana, obožavana ili dominirana“. Izgleda da je svijet u velikoj mjeri nesposoban za Afriku izvan ovih modusa, a sve tri mogu biti opasne i reduktivne.
Većina problema s kojima se afričke zemlje suočavaju danas rezultat je kolonizacije. Rane povijesti teku duboko. Kao što ovaj članak u The Guardianu ističe, „Dominantne pripovijesti o Africi u zapadnom pisanju i medijima još uvijek nose odjeke kolonijalizma, obično zapadnog posjetitelja prikazuju kao dobroćudnog spasitelja i negirajući one koji zapravo žive tamo bilo kakvu agenciju u tom procesu.“bilo bi arogantno i pokroviteljski zamisliti da bi upravo oni ljudi koji su takav prostor doveli na političku, rasnu i ekonomsku teškoću mogli ukloniti. Isti je stav koji problematiku pomaže u hrani i globalnom poslu s altruizmom. Priroda i uzrok patnje obično su toliko složeni da se ništa osim sistemske promjene politike ne bi moglo uistinu promijeniti.
Na sve načine pomozite zelenim gradovima Cape Towna, kuhajte i brinite za siročad u Gani, odvojite dijete Bush Beba na zdravlje u Keniji, no radije nego uvjerite sebe da ste dio neke promjene stvarnosti ili lučite napuhane Osjećaj onoga što imate za ponuditi, nikad ne zaboravite da ste, kao putnik, pristaša. Vrijedite načine na koji će vas iskustvo promijeniti.
