Putovati
Fotografska značajka: pretili galeb Sve ostale fotografije: autor
Apsurdna imigracijska pravila prisiljavaju strane supružnike Amerikance na useljavanje u Sjedinjene Države.
Ljubav mi se dogodila tijekom putovanja
U Alžir sam otišao 2008. raditi na kazališnom projektu. Bio sam odlučan u tome da me nijedan muškarac nije udario. Kupila sam lažne vjenčane prstenove i sastavila priču o zgodnom suprugu Amerike po imenu Luke (inspiriranom maminim labradorom). U mojoj mašti bio je plavokos, smeđih očiju i vrlo sportski.
Zatim sam otišao na kazališni festival u Alžir i upoznao Mohameda, glumca i redatelja. Nekada je bio biciklista za tim Algerian International. Obožavao je kampiranje u pustinji. Bio je strastveni čitatelj. Pisao je predstave. Priča o mom mužu iz Amerike po imenu Luke isparila je.
Mohamed i ja smo se vjenčali u Alžiru u siječnju 2009. Mislili smo da može doći u Minnesotu, ljeto nakon našeg vjenčanja, dok sam radio s kazališnom kućom u Minneapolisu.
Tako je Mohamed ispunio zahtjev za turističku vizu putem interneta. Kupio je kartu za povratni vlak iz Orana do Alžira i uzeo hotelsku sobu. U američki konzulat stigao je sa 131 dolara u ruci misleći da to ima u torbi. Napokon je oženjen američkim državljaninom.
Ispada da su strani državljani zemalja poput Alžira, Tajvana, Argentine i Katara prisiljeni na useljenje u Sjedinjene Države, ako žele ispuniti njihove zakone. Tko je znao da SAD ponekad od ljudi trebaju useljavati!
Prema Zakonu o imigraciji i državljanstvu 214b:
Smatra se da je svaki stranac imigrant sve dok konzularnom službeniku u trenutku podnošenja zahtjeva za prijem ne utvrdi da ima pravo na status imigranata … (www.uscis.gov)
Američki konzulati širom svijeta, u zemljama bez ukidanja viza, pretpostavljaju da svi supružnici američkih građana nisu podobni za status imigranata. (Država koja ukida vizu je svaka zemlja koja je dio programa ukidanja viza. Ovaj program omogućava građanima određenih zemalja da uđu u SAD bez vize.)
Našim stranim supružnicima, nesretnim građanima zemalja koje nemaju poseban "in" sa SAD-om, nije dopuštena ni mogućnost da američkim konzularnim službenicima dokažu da imaju jake veze sa svojom matičnom zemljom i da će se doista vratiti na kraju njihovog boravka.
Zakon 214b, kako se trenutno tumači i provodi u praksi, uskraćuje supružnicima rođenim u inozemstvu pravo posjećivanja SAD-a
U Mohamedovom slučaju, konzularni službenik u američkom veleposlanstvu u Alžiru obavijestio ga je da je razlog za njegovo trenutno odustajanje od vize, bez pregleda njegovih popratnih dokumenata, jednostavno zakon. Budući da njegova supruga iz Amerike može podnijeti zahtjev za useljenje, nije mu dopušteno da uđe u SAD kao turist.
"Ali ja se ne želim useliti", rekao je časniku iza prozora.
"Morate se iseliti", rekla je.
"Ali ja se ne želim useliti! Želim posjetiti."
Možda bi se neki mogli usrećiti kad čuju te riječi od službenika SAD-a. Morate se useliti! Možda ih nije briga što su izgubili gotovo 300 dolara. Možda misle da nijedna suma nije prevelika da bi se uputili u SAD
Međutim, u situaciji poput naše kada živite u inozemstvu i nemate neposredne planove za preseljenje u SAD, to je nevjerojatno teško. Intervju u konzulatu u ovim slučajevima izaziva ponižavanje, gubitak teško zarađenog novca i neprijateljstvo prema našoj zemlji koji se već suočava s jakim kritikama iz inozemstva. Američka vlada arogantno pretpostavlja da se svi namjeravaju iseliti.
Koliko apsurdno, uz sve govore o ilegalnoj imigraciji i neželjenim imigrantima da će Mohamed biti prisiljen na imigraciju kako bi upoznao većinu mojih prijatelja i obitelji.
Nikada mu nije odbijena viza za Europu. Ugledni glumac u Alžiru, tinejdžerke ga grle kad ga prelaze na ulicu. Zašto bi želio trajno otići?
Nadalje, na našu žalost, konzulat u Alžiru tu činjenicu ne navodi na svojoj web stranici. Državni odjel trebao bi obavijestiti američke državljane koji su u braku sa stranim državljanima o ukidanju viza i kaže da su naši supružnici automatski neprikladni samo zato što su u braku s nama.
Zaljubljivanje, ženidba i boravak s Amerikancem u njihovoj matičnoj zemlji veliki je štrajk protiv njih. Uvijena je jedina riječ koja mi pada na pamet.
Preuzimanja imigracijske peticije koštaju koliko i prosječna mjesečna plaća većine alžirskih radnika. Ovaj trošak sačinjava valjanost Zelene karte. Nakon što strani supružnik ima Zelenu karticu, oni se moraju vraćati u SAD svake godine. Živimo u sjevernoj Africi i radije bismo trošili svoje vrijeme i novac istražujući mediteranska mjesta.
Jednostavno rečeno, prisiljavanje naših supružnika na imigraciju samo kako bi posjetili i proveli vrijeme sa svojom obitelji je glupo.
