Carlos Reyes blogira od svoje 14. godine. Točno dvije godine nakon što je njegova obitelj doselila iz Meksika u Phoenix u Arizoni. Nema tu ništa slučajno - dolazak u Ameriku predstavljao je vježbu duboke dislokacije i usamljenosti. Bloganje je bio njegov put naprijed.
Club Fonograma, glazbena stranica koju je osnovao prije šest godina, postala je digitalna meka latino hipstera, anglo hispanofila i ljubitelja glazbe. Na blogu se nalazi glazba isključivo na španjolskom jeziku, ali sve su recenzije napisane na engleskom jeziku. Na taj način njegov kreativni napor usko uspoređuje njegov vlastiti život: polovina je provela u Meksiku, polovina u Sjedinjenim Državama.
Prošla su vremena otkako je Club Fonograma objavio novu kompilaciju. Mixtapes web stranice široko su voljene i distribuirane. Covers Mixtape, objavljen 2010. godine, preuzet je 80.000 puta.
Papasquiaro, kao u Santiago de Papasquiaro - ime Reyesovog rodnog grada u Meksiku - ispao je 9. lipnja. Komponiran je u cijelosti sa novim pjesmama nekih od najeksperimentalnijih umjetnika Latinske Amerike. Čileanski pop princ Gepe snimio je pjesmu od 50 sekundi na svom iPhoneu kao uslugu glazbenoj stranici. Meksička skupina Capullo bacila je sjajno remek-djelo pod nazivom "Orientación Vocacional."
Svi su tragovi možda novi, ali nešto sugerira da ovaj spoj govori o nostalgiji za izgubljenom prošlošću, kao da Reyes pita svoje sljedbenike: Što ako nikad nisam napustio Meksiko?
