Ronjenje
Foto: Conrad Pfeifer
Sportski ronioci nikada ne predviđaju da imaju problema s podmorjem. Ali kada ljudi rone pregloboko ili idu na mjesta koja nisu osposobljeni za odlazak, događaju se nesreće. Nažalost, ronioci ponekad umiru.
KADA GODINE OCCUR-a pod ledom, u špiljama ili na područjima koja zahtijevaju ronjenje na dekompresiju, samo je nekoliko ljudi koji su kvalificirani za pronalaženje tijela.
Kao regionalni koordinator za spašavanje i oporavak podvodnih špilja, Conrad Pfeifer jedan je od tih ljudi. Redovni policajac u Middlesexu, Papa, Pfeifer ima više od 25 godina iskustva kao ronilac iz špilje i instruktor, a sudjelovao je u stotinama ronjenja u sigurnosti i napora. Iako je ronjenje njegova strast, kaže da radije ne bi trebao raditi na oporavku.
Imao sam sreću da je Pfeifera uhvatio na telefon dok je on bio između smjena na stanici. Evo isječka našeg razgovora:
Q. Regionalni ste koordinator za spašavanje i oporavak podvodne pećine. Što to znači?
Kao regionalni koordinator za sjeveroistok, odgovoran sam za Ohio, Pennsylvania, New York i države sjeverno od Virgine. Ako se u mom području dogodi događaj, koordiniram oporavak.
P. Idete li više na zarone ili ih samo koordinirate?
Sudjelovao sam u mnogim zaronima, ali ako postoje lokalni ljudi koji su obučeni i upoznati s nekim područjem, pozvat ću ih da odu na ronjenje.
Bio sam umiješan u incident s rudarstvom u Quecreeku. Tada nisu znali jesu li rudari uronjeni u špilju, živi, mrtvi. Pa su nas pozvali na scenu u slučaju da im treba oporavak.
Pa da, još uvijek sam vrlo aktivan.
Ponovno podizanje zraka zatvorenog kruga. Foto: tiswango
P. Kako ste se uključili u tehničko ronjenje i obnovu pećine?
Ja sam certificirani ronilac na otvorenom moru od 1979. godine. ed. razred na fakultetu, više se uključio u ronjenje, a zatim prošao razinu instruktora. Razina instruktora može biti krajnji kraj, ali neprestano sam pitao „Koji je moj sljedeći korak? Koji je moj sljedeći korak?"
U to vrijeme, otprilike krajem osamdesetih, Andrea Doria bila je krilatica. Everest od ronjenja. Ušao sam u tehničko ronjenje da bih se još bolje snašao, sa ciljem da kažem "Završio sam Everest ronjenja."
Što se tiče špiljskog ronjenja, imao sam mentora [PADI-jevog regionalnog menadžera Stush Dovijata] koji je mislio da ću ga zanimati, pa sam se 1984. spustio na Floridu, uzeo niz predavanja i postao ronilac u pećini. Opet, takav kakav jesam, nisam bio zadovoljan tamo, pa sam otišao na nivo instruktora. Da biste bili instruktor, morate biti osposobljeni za oporavak.
P. Sjećate li se svog prvog zarona kad ste radili s javnošću?
Ja sam iz Pittsburga, a u rijeci imaju regatu svake godine. Bilo je to oko 1984. Moje prvo ronjenje tražio je ovaj brod koji je vozio 120 milja na sat i razbio se u stotinu komada u 30 stopa vode. Ništa nismo pronašli.
P. Što ljude stvara u nevolji kada rone?
Osamdeset posto nije obučeno da budu tamo gdje su.
U 70-ima, zapravo nije bilo formalnih treninga u jami. Jedan od pionira ronjenja pećinama, Sheck Exley, počeo je vršiti analizu o tome što ubija ljude. Najviši je bio to što nisu osposobljeni za rad u okruženju u kojem su se ronili.
Drugi je bio da, čak i ako su obučeni, nisu koristili smjernice, što znači da nisu ostavili mrvice kruha. Nisu se mogli vratiti. Sljedeće što je smislio bio je da nisu pravilno upravljali zrakom.
Da su obučeni, ako upotrebljavaju smjernice i imali zrak, nadmašili bi svoje mogućnosti dubine. Čak i da su to učinili, ponekad bi se i njihova svjetla ugasila.
Foto: Serge Melki
P. Da li smatrate da je to još uvijek prvih pet razloga zbog kojih ljudi imaju problema?
O tome sam neki dan razgovarao s nekim ljudima u odboru [IUCRR]. Trening, smjernice, zrak, dubina i svjetla zauvijek su bili mantra, ali ono što sada pronalazimo jest da treba dodati još dvije.
Šesto bi bilo solo ronjenje. To je u tijeku rasprava u ronilačkoj zajednici, ali ostaje činjenica da se većina incidenata koji su se desili sada naginje solo roniocima.
Posljednja stvar postaje preovlađujuća i mogla bi se pomaknuti uz ljestve: ljudi sada postaju ponovno pokretni. Ljudi se zaustavljaju i postoje električni kvarovi ili nisu obučeni na opremi.
P. Koliko ste ronjenja završili?
Upravo sam ispunio broj 3614. Za ronjenje za oporavak i sigurnost, to je za mene stotine.
Ne pratim koliko se ljudi oporavlja. Sjećam se nekih, ali ne znam točan broj.
Bila sam prva koja ga je vidjela kako se povlači s dna. Evo ovog momka sa svim tim treninzima i on leži na četiri tenka u 12 stopa vode.
P. Postoje li oni od ovih ronjenja za oporavak?
Ono što je ironično i najtragičnije i gotovo glupo što se dogodilo, bilo je kad sam bio na mestu ronjenja, gdje je bio ulaz u špilju. Ovaj je bazen bio dubok oko 12 stopa.
Pripremam se za ulazak u ribnjak, a ovaj ronilac izlazi s četiri spremnika. Na 12 stopa, to je pet ili šest sati disanja. Skočio je u vodu i nije mu upalio zrak. Pao je na dno i utopio se s četiri tenkova za ronjenje. Morao je samo uključiti ventil i započeti disati.
Bila sam prva koja ga je vidjela kako se povlači s dna. Evo ovog momka sa svim tim treninzima i on leži na četiri tenka u 12 stopa vode.
Da, postoje neke koje nikad ne zaboraviš.
Špiljski ronilac manevrira kroz stisak. Foto: tomhauburn
P. Shvaćam da je vaše stajalište o IUCRR-u dobrovoljno
Da, ja sam redovni policajac. IUCRR je dobrovoljan, ali na neki način obavezan. Tko drugi (osim obučenog ronioca za oporavak) ima pozadinu da uzme nekoga ko je ušao u rudnik mramora, 1000 metara nazad u 150 stopa vode?
Jednostavno nema toliko ljudi s tako opsežnom obukom. Mi nekako dugujemo našoj zajednici.
P. Mislite li da biste se, ako se niste osjećali kao da se morate vratiti zajednici, ionako bavili ronjenjem na oporavak? Je li to nešto zbog čega ste upravo privučeni?
Ne. Ne, nije. Imam 48 godina, pa sam kroz dvadesetogodišnjak razmišljao o "Moram ići sve." Bio sam bolničar i vidio sam sve stvari tamo.
Da nisam bio uključen u zajednicu špiljskog ronjenja ili instruktora špilje, vjerojatno ne bih bio uključen kao što jesam, ali sada sam na odboru i u dijelu koji sudjeluje u provedbi zakona.
Foto: Serge Melki
P. Kakve savjete imate za ronioce koji žele dublje ili teže ili tehničke zarone?
Pretvarat ću se da ste mi došli kao student, jer podučavam sve te stvari. Pa, da te pitam: zašto želiš ići dublje?
Moji bi učenici mogli reći da žele biti - a ja ću ovaj termin koristiti lagano - macho ronilac. Kažu nešto poput "Samo želim ići na 300 stopa." Ili mi priđu i kažu: "Želim da me obučite u dekompresijskom ronjenju." I mislim, zašto biste dovraga željeli provesti dva sata u dekompresiji vode od 38 stupnjeva?
Pokušavam se predomisliti da kažu „Nešto stvarno cool želim vidjeti na 250 metara“, u mom slučaju Andrea Doria, „a kazna za to je ronjenje u dekompresiji.“To je drugačiji način razmišljanja.
P. Pitao sam se imate li još nešto što biste željeli dodati o svom ronilačkom iskustvu i vašem položaju s IUCRR-om
Voljeli bismo da IUCRR nije morao postojati, ali mora. Ne želimo ići na poziv i oporaviti nekoga i iznijeti ih iz pećine. To je fizički naporan posao, a obično je u najgorem trenutku, u najgorim satima, u najgorem vremenu.
Ali nema puno ljudi koji to mogu učiniti, a mi to nekako moramo. To je samo priroda zvijeri. Bili bismo sretni da nikada ne nastavimo sa [oporavkom], ali nažalost vjerojatno radimo četiri ili pet godišnje.
Mogla bih razgovarati o tome satima jer volim sport. Ne volim oporavljati tijela, ali volim raditi ono što radim.
