Vaš Mini Vodič Za Alabama Slang - Matador Network

2025 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Zadnja promjena: 2025-01-24 10:09

Alabamanci to ne bacaju, mi to "komadamo"

Ne smatramo vas neprivlačnom, kažemo da ste "pogođeni ružnom palicom."

To više ne možemo, ali "navikli smo"

Mi se ne znojimo samo kao normalna osoba, već se "znojimo kao kurva u crkvi."

Nemamo žudnju, imamo "hankerinove"

Ne ljutimo se kao pakao, postajemo ludi dok svi izlaze

Ne kažemo drugima da se smire, nego im kažemo da „drže rogove“

Ne vozimo se mimo automobilskih nesreća i ne gledamo iz radoznalosti, „gumiramo vrat“

Ne zovemo nekoga glupim, nego kažemo "blagoslovi svoje srce."

Nemamo djecu koja se loše ponašaju, imamo „pogane“

Ne uznemirujemo se, „bacamo hipu“, ili možemo „upaliti fit“

Namještaj ne postavljamo dijagonalno, stavljamo ih "kiddy corner" ili "caddy corner"

Ne zovemo svoje prijatelje, mi "navijamo"

Ne budemo arogantni, dobivamo "prevelike veličine za naše frajere."

Mi nemamo djecu, imamo "mladiće"

Ne umorimo se, izbacujemo se "ili" izudaramo."

Nemamo snobby prijatelje, imamo "uppity" prijatelje

Ne razgovaramo sa svima vama, govorimo vam "svi"

Ne pretpostavljamo, „računamo“

Ne mislimo da je nešto ukusno, mislimo da je "šamar-yo-mama-dobro."

Ne bismo vam rekli da je tamo, reći ćemo vam da je "prije pola godine" ili "prijepodne."

Ne mislimo da vam odjeća previše otkriva, ali mislimo da izgledate kao "lukavica", ili "podvala"

U stvari, nemamo puno novca, zapravo "čučimo"

Još nismo kuhali večeru, ali „popravljamo to“