Putovati
Fotografija ljubaznosti Barbare Hicks
Lisa Lubin objašnjava kako uživati u tjednu dobrog vina i sjajnom razgovoru u srcu Španjolske - i to besplatno.
Habla Ingles ??
Što ako vam kažem da sam upravo proveo čitav tjedan odmora u vili s četiri zvjezdice u malom, prekrasnom selu u blizini Salamance u Španjolskoj i to je uključivalo tri puna obroka dnevno s vinom, a dolazilo je s četrdesetak novih najboljih prijatelja … sve besplatno?
Znam što mislite: "Da, u redu, Lisa, u čemu je ulov?"
Pa, postojao je jedan ulov - jedino što sam trebao učiniti je govoriti engleski. A s obzirom da je to moj materinji jezik … nije sve bilo tako teško (u redu, možda je bilo teško kasno noću nakon kušanja nekoliko previše španjolskih vina).
Que?
Pueblo Inglés nije baš škola engleskog jezika - više je poput intenzivnog engleskog iskustva. To je jedinstvena prilika da se izvorni engleski govornici uranjaju u španjolsku kulturu i ljude iz prve ruke u zamjenu za jednostavno razgovor sa Španjolcima.
A za španjolske je to intenzivan engleski tjedan „kamp za spavanje“koji im daje priliku da na najbolji način poboljšaju i vježbaju svoje znanje engleskog jezika - naravno.
Tijekom tjedna, zabranjeno im je govoriti španjolski i moraju razgovarati i slušati engleski u svako doba dana … lako za mene, nije toliko za njih.
Jednog dana sam kopao po internetu tražeći posao ili volonterski posao u Španjolskoj kada se pojavila web stranica za Pueblo Inglés.
Ideja me istodobno uplašila i zaintrigirala - ne samo da bih mogao putovati tjedan dana bez da trošim ni kilogram (to je 15 centi u eurima), već će mi omogućiti i upoznavanje i povezivanje sa stvarnim Španjolcima koji uglavnom dolaze iz profesionalni poslovni svijet - nešto što je teško učiniti kada ste turist s budžetom (ili globetrotting vagabond poput mene).
Prijavio sam se na ćud, ne znajući želim li se zaista posvetiti ovom tjednu stalnog trzaja. Mislila sam da me vjerojatno neće prihvatiti u tako kratkom roku ili sam uvijek mogla reći „ne“. Točno dan kasnije primio sam e-poruku: „Dobro došli! Primljeni ste u Pueblo Ingles!"
Oh, počelo je za dva dana. Vrijeme je da se visoko pozdravi u Madridu.
Donde?
Ujutro osmodnevnog programa svi smo se okupili na platou u Madridu i odvezli u autobus. Vozili smo se tri sata zapadno od glavnog grada do malog seoskog gradića nazvanog La Alberca punog vijugavih kaldrma. Na selu je bilo prekriveno grozdovima drveća, na kojima je padalo samo đubre i kesteni na brdovito zelenoj pozadini.
Naš je hotel bio u bukolskom okruženju sa sjenovitim stazama i jezercima i više je bio sličan grupi od nekoliko kućica. Pridružilo mi se dvadesetak volontera koji govore engleski jezik iz Kanade, SAD-a, Engleske, Australije i Irske i 20 Španjolca iz cijele Španjolske u dobi od ranih dvadesetih do šezdeset i više.
Ovdje se govori engleski
Programski direktori, Pablo iz Španjolske i Akemi iz Kalifornije, odredili su zakon na početku: Najvažnije pravilo Pueblo Inglesa - NE španjolski dopušteno. Željeli su zaista da Španjolci budu istinsko i naporno uranjanje - u osnovi ih tjeraju da piju, jedu, spavaju i možda sanjaju na engleskom.
Dnevni red
Svakog jutra, nakon doručka na bazi švedskog stola s razvlačenjem hlača, uparili smo se u „parove“za razgovore „jedan na jedan“koji bi trajali oko 50 minuta. Nakon deset minuta pauze, zamijenili bismo se i zgrabili još jednog Španjolca sljedećih sat vremena i tako dalje.
Bilo je to nešto poput prizora za brza druženja - svi su se odjednom trzali, upoznavali. Svi su bili jedinstveni, prijateljski raspoloženi i zabavni. Unatoč mojim početnim strahovima, nikada nam nije ponestalo stvari o kojima bismo mogli razgovarati.
Ljubaznošću Alfreda Avile
Svakodnevno sam bio uparen s različitim ljudima i neprestano smo obavljali različite aktivnosti. Zasigurno je bio neobičan i smiješan prizor vidjeti sve ove parove ljudi kako lutaju terenima, sjede na stolicama i šetaju ulicom.
Ako netko nije znao bolje, vjerojatno je izgledao kao neka vrsta psihijatrijske ustanove ili rehabilitacijskog centra u kojem smo svi preboljeli svoje droge, alkohol ili druge ovisnosti. Naravno, kad bi vidjeli naše zabave svake večeri, vjerojatno bi pomislili da to nije baš dobar program.
Obično bismo imali pauzu negdje ujutro, kao i druge aktivnosti poput igara, konferencijskih poziva i prezentacija - tijekom kojih su sretni Španjolci trebali reći sve o svojim poslovima ili nas je Anglos zabavljao nekom jedinstvenom vještinom koju posjeduju (pjevanje, ples i druga slučajna neugodna ponašanja).
Ukusan ručak u tri slijeda s puno vina (ništa se ne vodi poput razgovora s nekim jeftinim vinom) bilo je u dva sata, a uslijedila je vrlo krupna španjolska siesta (vrijeme drijema) za koju ja mislim da bismo trebali instalirati ovdje u Americi.
U pet sati nastavili smo s više razgovora, zabavnim grupnim raspravama o bilo čemu i svemu i smiješnim skečevima.
Podsjetilo me na neke sveučilišne dane u igranju uloga i brainstormingu kako bih došao do zabavnog performansa. Bilo je zabavno samo biti blesav i čega se zapravo najviše sjećam nasmijati se gotovo cijelo vrijeme.
Jednog smo dana malo predahnili u ljupkom obližnjem srednjovjekovnom selu. Večera u tri slijeda s više vina, naravno, bila je u devet (malo kasno za Engleze, a prerano za Španjolce) i tada će se njihovi Englezi zaista testirati jer smo se mnogi družili u baru do sitnih sati od jutra.
Španjolci se stvarno znaju zabavljati.
Isus i David natjerali su me da se nasmijem. Vicente me natjerao da se osjećam kao kraljica plesnog podija. Cecilia je bila ljupka osoba koja me pozvala da nakon programa ostanem u njenom domu u Madridu.
Ne mogu reći dovoljno o novim prijateljima koje sam stvorio ovdje. Da, program je bio besplatan i to je bio moj početni izvlačenje na njega, ali kasnije sam shvatio da iskustvo 'vrijedi' toliko više.
Lagan život
Ljepota ovog programa je što je cijeli raspored predviđen za vas. Zaista se ne treba brinuti. Imao sam svoju malu 'vilu' koju sam dijelio s Potolom, groznom i šaljivom stjuardesa iz Madrida.
Naša 'casa' bila je samo nekoliko koraka od predvorja i bara, tako da je bilo lako posrnuti u krevet prije izlaska sunca, i ustati idućeg jutra (čak i ako je to bilo samo nekoliko sati kasnije) i samo prijeći na moju sljedeću sjednicu govoriti engleski. Nije bilo putovanja, metroa, taksija. Upravo ste otišli kući za dvije minute. Život je bio jednostavan i dobar.
Bilo mi je lako, ali mnogo teže i napornije za Španjolce koji su morali učiniti sve na svom drugom jeziku. Zamislite da stalno bude prisiljen cijeli dan govoriti španjolski. Mozak bi ti bio toliko umoran. Čak i kad su 'uživali u plodovima loze' (čitaj: pijani) i plesali, još su govorili engleski.
Nakon tjedan dana zabave, svi smo 'diplomirali' i dobili smo certifikate za završetak ne samo tjednog tečaja engleskog jezika, već i jedan od najzabavnijih tjedana koji sam imao u dugo vremena.
Sve u svemu, 8 dana provedenih u Pueblo Inglésu bilo je poput intenzivnog mikrokozmosa života - sažetu, jednostavnu verziju i da se moram oprostiti nakon našeg nevjerojatnog tjedna zajedno, bilo mi je teško.
