Putovati
Fotografska značajka: Ed Yourdon Photo: xiaojiecha
Jedan od Matadorovih stručnjaka za Bliski Istok objašnjava kako se spojiti s lokalnim damama.
To je neizbježno. Kao zapadna žena u Egiptu, možete se zagledati u njega, ponekad se i nasmijati
Kako su moja zaručnica i neke njezine kolege bile dosadne devet mjeseci dugog izgleda, mačaka i vizualnih odijevanja koje su izdržale u Kairu, odlučile su nešto poduzeti u vezi s tim: otišle su s velom u kupovinu.
Došao sam vidjeti kako uporno promatram ovu maloprodajnu terapiju.
Naše prvo zviždanje na ovom izletničkom kupovanju bilo je u staroj islamskoj četvrti, inače poznatoj kao Khan al Khalili.
Rekli su na Khanu s jezikom na jeziku na kojem su najprije radoznalo susreli ženine upite o velovima („Jeste li muslimanke?“), A zatim, nakon što su djevojke s oduševljenjem nanijele veo: „Vrlo lijepo. I vi želite egipatskog muža?"
Becky i Kristina smijale su se i odlučile se za standardni hejab, koji je otkrivao samo njihova lica. Jamie je uzeo slobodniju španjolsku opciju, ostavljajući izložene vrat, bradu i uši. Katherine i Mariette, s druge strane, držale su se konzervativnijih velova koje bismo na kraju pronašli drugdje.
Šetajući srednjovjekovnom souqom, polovica skupine prekrivena velom i napola otkrivena, djevojke su razgovarale i grlele se o novini da će taj dan biti muslimanka.
Foto: emi faulk
Oglasi su bili neslušani i nastavili su ih religiozno suditi. Zapravo, činilo se da dame u hejabima dobivaju više pažnje od onih bez nje.
Možda zato što gležnjevi i ruke nisu bili prekriveni poput onih dobrih muslimanskih djevojčica. Sljedeće mjesto, Midan Ataba.
Midan Ataba je toliko popularan kod mještana zbog kupovine, koliko je i Khan al Khalili kod turista za lov na suvenire.
Bačen slučajno ispod nadvožnjaka autoceste nedaleko od Grada mrtvih, ovo buvno tržište buvnih tržnica činilo se vjerovatnim mjestom za pronalazak khimara i niqaba kakve neotkrivene djevojke žele.
Skliznuvši na kimar, zavjesu u obliku zvona, s rupom izrezanom za lice, Katherine je odjednom postala bezoblična, očiju koje su bile toliko upečatljive. Kolektivno, 'oooed' smo.
Kad je Mariette povukla niqab (cijelu crnu haljinu i veo kombinezon) preko svog okvira za usne, i ona se preobrazila.
Samo s njezinim plavim očima u čudu smo zurili u njezinu transformaciju - ona je sada jedna od njih. Dale su je samo bosa sandalirana stopala.
Pregledavajući prsten vela oko mene, od liberalnog španjolskog stila do najkonzervativnijeg niqaba, shvatio sam da sam u grupi ono što su Mariette bosih nogu bila svom ansamblu - poklon. Ispričao sam se i razgovarao s njima nakon pokusa s velom, željan da čujem što imaju reći.
"Taocija u španjolskom stilu nije bila puno za mene", priznao je Jamie. "Sljedeći ću put također prekriti ruke, gležnjeve i stopala jer mislim da smo upravo zbog toga velom privukli više pažnje i bez njega - moram nabaviti i neke od tih slatkih" rukavica na nožnim prstima "."
Becky je primijetila:
"U početku mi je bilo smiješno nositi hejab, ali ionako sam imao lošu kosu, pa je bilo nekako lijepo zbog toga neću žuriti."
Kristina je potvrdno kimnula glavom.
"Khimar u obliku zvona zapravo nije bio moj stil, previše staromodan. Ali sigurna sam da bih ga nosila, Osama ne bi smetalo ", namignula je Katherine. "Kad bih redovito veo, pretpostavljam da bih krenuo prema španjolskom stilu."
"Nikab se osjećao neobično oslobađajuće", rekla je Mariette, pomalo zaprepaštena.
Foto: turkairo
"Mogao sam vidjeti, a ne vidjeti. Bilo je zaista uzbudljivo biti anoniman za promjenu i danas mi je više ljudi govorilo na arapskom nego vjerojatno cijelo moje vrijeme u Egiptu. Iako je bilo prilično vruće ispod svega tog crnog poliestera."
Dakle, ako je vaša filozofija putovanja: "činiti kao što to čine Rimljani, u Rimu", evo nekih mjesta koja će vam pomoći kao Egipćani, kada su u Egiptu:
1. Khan al Khalili
Osvježite svoje pregovaračke vještine u najstarijoj četvrti grada, "Kanu". Od pashmine do svile i svega ostalog, oni će se miješati i uskladiti s vašim hejabom kako bi savršeno uklopili vaš omiljeni sjaj za usne.
Za zabavu, na kraju dana pripremite prijedloge za brak u starom progonu Naguiba Mafouza, kafiću Fishawi.
2. Midan Ataba
Lutajte ispod mosta s mještanima kroz bezbroj boja, uzoraka i dobavljača za onaj posebni veo koji samo vrišti Sofia Loren oko 1950. Zabilježite khimar i niqab ovdje za djelić onoga što idu drugdje i, o da, ne ' ne zaboravim disati.
3. Gradske zvijezde
Foto: Molim vas, nemojte se nasmiješiti
Izbjegavajte vrućinu u Kairinu odgovoru na Dubai Mall of the Emirates. Utrljajte laktove s Cairene elitom i izlog prodajte najnovije u fino ušivenim niqabama, ravno iz piste Perzijskog zaljeva.
4. Grand Mall
Skromni rođak Gradske zvijezde, ovaj mali trgovački centar usred bogatim zelenim i zapadnjačkim Ma'adijem ima više velova nego iseljenici - i to je puno!
Službenici koji govore engleski jezik plus sav dodatak koji će vam ikada trebati (prilagođene igle i trake za glavu) čine putovanje u Ma'adi de rigueur.
5. Al-Ghouriyya
Nedaleko od križarskog zida Saladin na Šerijatu al Muizz li-Din Allaha ovo je još jedno žarište za "zakrivanje".
Živopisne trgovine hejabima (koje iz neobičnih razloga uglavnom opskrbljuju muškarci), plus tajlandske Gucci i Prade podvale na ulicama donose čudan spoj domaćeg i međunarodnog.
