Dugogodišnja vezanost grčke kulture za sve erotske i seksualne stvari može se pratiti sve do drevne Grčke, gdje se seksualnost smatrala neodvojivom od stvaranja svemira. Seksualnost, seks i ljubav ostaju središnji dio grčkog identiteta i danas i prevladavaju su teme u grčkim reklamama, glazbi, pa čak i jeziku. Tada ne može biti iznenađujuće saznanje da mnogi najprljaviji izrazi na grčkom jeziku imaju jaku usredotočenost na seks, čak i kad nemaju nikakve veze s tim! Ali Grci nisu samo zaokupljeni svim stvarima seksa; također imaju izraženu sklonost prljavim tjelesnim funkcijama. Freud bi vjerojatno rekao da su se Grci, a možda i grčka kultura kao cjelina, našli u ranim fazama psihoseksualnog razvoja - oralnom, analnom i faličkom. Niste sigurni što mislim?
Provjerite 18 najprljavijih grčkih izraza u nastavku, i vidjet ćete zašto Grci mogu dobiti gipka usta opsjednuta seksom.
1. Grci ne kažu da je mjesto gužve ili prometno; oni kažu, "kurva se događa" (γίνετε της πουτάνας / yinete tis poutanas).
2. Grci ne kažu da ih jednostavno ne zanima nešto; oni kažu, "ja se razbijam" (χέστηκα / hestika).
3. I ne kažu da ih je nešto nerviralo; kažu, "učinilo mi se da su mi se loptice natekle" (μου έπρηξε τ'αρχίδια / mou eprikse t'arksidia).
4. Grci vam neće reći da ih jednostavno nije briga; oni kažu, „pišem na kuglice“(στα αρχίδια μου / sta arksidia mou).
5. Ili "pišem to na svoj kurac" (στο μπούτσο μου / sto boutso mou).
6. Grci ne smiju reći "govno" ili "prokletstvo" kad su uznemireni; uzmu je nekoliko zareza i kažu: "Jebem kurvu" (γαμώ τη πουτάνα μου / gamo ti poutana mou).
7. Grci možda ne upotrebljavaju vrlo ljubazne izraze nježnosti; mogle bi svog prijatelja nazvati "kretenom" kako bi iskazao naklonost (μαλάκα / malakia).
8. Grci ne kažu da su mjesto okrenuli iznutra ili naopako; kažu, "pretvorili smo ga u bordel" (το καναμε μπουρδέλο / u kaname bourdelo).
9. Grci vam neće reći da su zabrljali ili komplicirali situaciju ili napravili nered; oni će vam reći: "Jebao sam ih" (τα γάμισα / ta gamisa).
10. Grk neće reći da je imao seks sa djevojkom; on će vam reći: "Ispustio sam je" (την έριξα / tin eriksa).
11. A oni možda nekome ne kažu da se jebe kad su ljuti; umjesto toga mogu pitati: „zašto nas ne jebeš?“(δεν μας γάμας; / den mas gamas?).
12. Grci ne kažu jednostavno da su ih prevarili; kažu da je njihov partner "stavio rogove na mene" (με κεράτωσε / me keratoza).
13. Grci ne smiju reći nekome da se izgubi ili da prestane sranje; oni mogu reći: „zašto nas ne uspavljuješ?“(δεν μας χέζεις; / den mas xezeis?).
14. Grci vam neće reći da pretjerate; reći će vam "da ste ih pretjerali" (τα έχεις παραχέσει / ta exeis paraxesi).
15. Grk ne kaže jednostavno da ste ih ustali; oni će reći, "prdneš prema nama" (μας κλάνεις / mas klaneis).
16. Drugi način na koji Grk može izraziti da ga netko ustaje jest reći da me je osoba "napisala na stražnjici" (vidi / mene egrapse ston kolo tou).
17. I ne kažu da si blesav ili budalast; oni kažu, „govno u lice“(σκατά στα μουτρα σου / skata sta moutra sou).
18. I na kraju, ako Grk stavi pun dlan s 5 ispruženih prstiju prema smjeru vašeg lica, vjerojatno ne gestikuliraju da žele 5 jabuka ili da će vas upoznati u 5 sati. Daju vam klasični grčki moutza (μούτζα), aka, veliki "jebi se."
