1
Alabamijci ne "pritiskaju" gumbe dizala … oni ih "kašu".
2
Alabamijci se ne "uzrujavaju" … oni "bacaju hipu".
3
Alabamijci ne kažu "tamo" … oni kažu "gore."
4
Alabamijci vas ne bi nazivali "pretencioznim" … reći će da ste "preveliki za svoje frajere."
5
Alabamijci ne kažu "ja sam za …" oni kažu "namještam".
6
Alabamijci vam ne govore da pričekate prije nego što požurite odluku … kažu "ne računajte svoje piliće prije nego se izvade."
7
Alabamijci ne kažu samo "nervozan sam" … oni kažu "nervozan poput duge rep mačke u sobi punoj stolica za ljuljanje."
8
Alabamijci ne traže da se preseliš ispred televizije … pitaju "je li tvoj tata izrađivač prozora?"
9
Alabamijci ne kažu "snobby" … oni kažu "uppity".
10
Alabamijci vam ne govore da ste skromno obučeni … nazivaju vas "glupim".
11
Alabamijci ne kažu "ukusno" … oni kažu "dobro jebo, mama."
12
Alabamijci ne kažu "isključite pećnicu" … oni kažu "isključite pećnicu".
13
Alabamijci vam ne govore da ste "nepristojni" … reći će da ste "odrasli u staji."
14
Alabamijci ne kažu "ovaj je proizvod starinski" … oni kažu "star je kao prljavština."
15
Alabamijci se ne "uzrujavaju" … oni postaju "blaži nego mokra kokoš."
16
Alabamijci vam ne govore da ste "neprivlačni" … kažu da ste "ružni kao grijeh."
17
Alabamijci ne kažu "dolazi oluja" … kažu "dolazi oblak."
18
Alabamijci ne kažu "loše ponašanje djece" … oni kažu "pogani".
19
Alabamijci ne kažu "baci ovo" … "to komadite."
20
Alabamijci ne kažu "umorna sam" … oni kažu "iznuđena sam."
21
Alabamijci ne dovode u pitanje vašu inteligenciju … kažu da ste "glupi kao kutija stijena."
22
Alabamijci vam ne govore da ste "spori" … kažu da ste "spori kao melasa".
23
Alabamijci ne kažu "dobra si osoba" … oni kažu "slatki si."
24
Alabamijci ne kažu "žudim za grizom" … oni kažu "imam sjekiricu za mrvicu."
25
Alabamijci ne postaju "bijesni" … oni postaju "ludi kao pakao."
26
Alabamijci ne kažu "Nazvat ću te kasnije" … oni kažu "Pozvat ću te."
27
Alabamijci ne "iskaču" … "lete s ručke."
28
Alabamijci ne kažu "svi" ili "momci" … oni kažu "dobro".
29
Alabamijci ne "pretpostavljaju" … oni "tako smatraju".
30
Alabamijci ne kažu "bit će u redu" … oni kažu "Bog će voljeti i potok se ne diže."
31
Alabamijci ne kažu "jadna stvar" … oni kažu "blagoslovi svoje srce." (Sa iskrenošću ili sarkazmom? Nikad nećemo reći!)
32
Alabamijci ne kažu "ružni ste" … oni kažu "pala sa ružnog stabla." Bonus poeni za dodavanje "i pogodite svaku granu na putu prema dolje."