Volonter
1. Na stvari koje se ne može predvidjeti najteže su se prilagoditi
Svi vaši prijatelji koji se vraćaju kući žele znati kako se nosite s WC-om za čučanj, ne možete čitati kineski i svu čudnu hranu (žive kornjače u supermarketu, bilo koga?), Ali mentalno ste bili spremni na te izazove pred vama ikad ušao u avion. Ono što niste znali je da kulturni izazovi idu dublje od toga.
U Kini se datumi školskih praznika određuju nekoliko tjedana prije nego što počnu (u najboljem slučaju), pa nemojte ni razmišljati o ranijoj rezervaciji avionskih karata. Tjedni će vam raspored biti dan unaprijed, a zatim promijenjeni na pola puta. I nemojte me započeti s predbilježbama koje lokalci imaju o svim 'zapadnjacima' ("Zašto ste hladni, stranci ste navikli na hladnoću!" "Bijeli ste; ne možete biti iz Južne Afrike."), Bilo da se radi o promjenjivoj prirodi planova ili o inzistiranju lokalnog stanovništva da je vaš hladan / astma / uznemiren želudac uzrokovan pijenjem hladne vode umjesto tople, stvari koje vam nitko o tome nije rekao, najviše će vas iritirati.
2. Ne možete promijeniti zemlju
Rasporedi u Kini su grube smjernice, a sastanci će uvijek biti produženi. Državni blagdani znače dodatne radne dane susjednim vikendom, i nemojte se iznenaditi ako vas nitko ne misli obavijestiti do dan prije. Hijerarhijska društvena struktura ovdje znači da su ljudi navikli raditi ono što im se kaže i ne razumiju "zapadnjačku" potrebu za neovisnošću.
Prve sam mjesece proveo ovdje u Kini pucajući od pravednih e-mailova tražeći da se poštuje moje vrijeme i objašnjavajući novim prijateljima i kolegama prednosti planiranja unaprijed: "Pogledajte koliko bi bilo lakše / bolje / jednostavnije ako biste htjeli samo to učini kao ja! "Ali to nije imalo utjecaja na one oko mene. I pogodi što? Kinesko društvo nastavilo je funkcionirati, baš kao i zadnjih 2000 godina.
3. Ali zemlja vas može promijeniti
Dok pokušavate nametnuti svoj način postupanja izvanzemaljskoj kulturi, bit ćete pod stresom. Bit ćete nesretni, uznemireni i anksiozni. Budući da vas kineski kolega dvadeseti put otima, objašnjavajući da je to izvan njihove ruke i do 'voditelja', vaš će krvni tlak porasti. Kad uđete u svoju srednjoškolsku učionicu samo da otkrijete da je polovina vaše djece oproštena od prakse na klaviru (zbogom planu lekcije), možda se čak i poželite vratiti kući. No na kraju ćete ipak morati odustati ili naučiti kotrljati se udarcima. A možda ćete jednostavno naći bolju osobu za to. Fleksibilniji, manje uglađen i, po mom iskustvu, daleko bolji u improvizaciji pred skeptičnom, tinejdžerskom publikom.
4. Svaki oblak ima srebrnu oblogu
Znači, mislili ste da živite u proplanuloj metropoli, a umjesto toga završili ste u štapićima gdje se vodi cesta, u gradu sa svim smogom i nijednim Starbucksom na vidiku. Ili ste htjeli učiti vrtić i sada ste ispred sobe s 40 tinejdžera. Rečeno vam je da postoji uspješna zajednica prognanika i sada ste jedini stranac u gradu.
Sranje je, zar ne?
Ili ne.
Sve su se te stvari istovremeno događale i mom suprugu i meni. Sada nam je životni trošak upola manji nego što bi to bilo u gradu, pa si možemo priuštiti dobar pročišćivač zraka. Otkrila sam da iako su ta kineska djeca slatka kao tipka, ja stvarno volim učiti u srednjoj školi. I bili smo prisiljeni fokusirati se na učenje kineskog na način na koji to rade rijetki emigranti. Uz to, postoji posebna vrsta udara biti prvi stranac koji je većina ove djece ikad vidjela.
5. Nikad se nećete moći vratiti
Ovo, naravno, nije doslovno - držite se putovnice i možete ići kući kad god poželite. Ali osoba koja se pojavi zagrliti svoju obitelj i prijatelje neće biti ista kao ona koja je otišla. Promijenio si se. Sad si opuštenija. Stvari postižete uza se. To je više od toga da vam nedostaje opekotina sečuanske paprike u začinjenim rezancima s onog malog mjesta dolje ili da se uhvatite da kažete 谢谢 umjesto da vam zahvalim. Više je nego što nedostaje sitnim psima sa svojim smiješnim odijelima ili starim damama koje ujednačeno plešu po uličnim uglovima. Nitko zapravo ne bi mogao propustiti baijiu mamurluk, ali vi ste i dalje zahvalni što ste ga imali priliku doživjeti. Veća ste osoba koja putuje i ne biste se trebali čuditi ako vam se stari dom čini manjim.
