Foto + Video + Film
Sve fotografije © Ron Dubin
Knjiga Rona Dubina Bolivija, putovanje jedna je od naših najdražih knjiga o knjigama svih vremena. Evo priče.
Bio je spreman pobjeći. Njegova se godina trudila: preselio se iz Kalifornije na Floridu, proveo šest tjedana živeći u hotelu i doživio bolest i smrt svoje majke. Bio je spreman za nešto drugačije.
Zadatak, dvomjesečno fotografiranje u Boliviji, doveo je do Dubinove nove knjige, Bolivija, Putovanje. Profesionalni fotograf, Dubin rad predstavljen je u publikacijama širom svijeta. Imao sam priliku razgovarati s njim u vezi s njegovom ekspedicijom u Boliviju, putopisnom fotografijom i njegovim omiljenim snimcima.
Reci mi o sebi. Tko si ti? Što si učinio?
Radim kao fotograf četiri godine. Prije svega fotografirao sam putovanja i hranu za razne lokalne, regionalne, državne i internetske publikacije. Volim fotografije krajolika i divljih životinja.
Osim Bolivije, snimao sam u Peruu, Francuskoj, Italiji, Švicarskoj, Nizozemskoj, a puno sam putovao i radio u SAD-u, od pokrivanja lansiranja raketa na Floridi do surfera u Kaliforniji, što će biti u sljedećoj knjizi. Kad sam u Los Angelesu, pucam u glavu za izvođače koji dolaze i dolaze.
Priznali ste da ste malo znali o Boliviji prije vašeg dolaska: Kako je to utjecalo na način na koji ste vidjeli zemlju?
Za mene je Bolivija bila prazna ploča. Provela sam neko istraživanje nakon što sam prihvatila zadatak i provela sam neko vrijeme na mreži tražeći rad drugih ljudi kako bih stekla osnovnu predodžbu o tome u što se upustim.
Dalje od toga bilo je krenuti i to shvatiti u letu. Imala sam prevoditelja / vodiča, Daniela, koji je odredio plan i brinuo se za sve detalje, što je značilo da moram razmišljati samo o snimanju. Fantastična je.
Koliko vam je trebalo da se prilagodite svom novom okruženju?
Začudo, uopće nisam imao problema s nadmorskom visinom. Prije odlaska poslali su mi nekoliko visinskih tableta i započela ih uzimati dva dana prije polaska. Jednom kad sam stigao u La Paz, sve je bilo u redu.
Čim smo sjeli, jedan od momaka počinje vikati na glazbu prema meni, "Griiiiiingo." Nakon što mi je dobacio još nekoliko gringosa, pojavila se dječakova pjesma i oni su počeli pjevati … Air Supply …. Za sebe mislim: "Ovo je nekako čudno."
Noć kad sam stigao, otišli smo na večeru, zatim vinski bar i završili na mjestu zvanom Karaoke America, koje je postavilo ton cijelog putovanja.
Bilo je kasno i na mjestu je ostalo samo nekoliko ljudi, među njima i ovo dvoje hrapavih momaka u trodijelnim odijelima.
Čim smo sjeli, jedan od momaka počne vikati na glazbu prema meni, "Griiiiiingo." Za sebe mislim: "Ovo je nekako čudno."
Nakon što su završili, prišli su i sjeli. Bili su dovoljno simpatični, a Daniela, njezine prijateljice, i ja smatrao sam da su previše pijani da bi se brinuli. Jedan je tip nastavio ići s gringosima dok konačno nije započeo pitanje s jednim.
„Gringo? Znate li zašto je ovo tako velik jebeni grad? Znaš li?"
Ne čekajući odgovor, nastavio je. "Zato što se možeš maziti po jebenim ulicama, Gringo, zato je ovo tako veliki jebeni grad, Gringo." Kimnuo sam glavom, smijali smo se, a on i njegov prijatelj ponovno su pjevali ljubavne pjesme.
Dakle, za odgovor na vaše pitanje trebalo vam je oko šest sati. Teže sam se vrijeme prilagođavao visini u Tellurideu.
Što ide u sjajnu fotografiju putovanja? Na što tražite prije pritiska okidača?
Rekao bih isto što se odnosi i na svaku sjajnu fotografiju. Prenosi li osjećaj mjesta, okoliša? Radi li to na jedinstven način? Da li to čini publici osjećaj kao da želi ići tamo? Obično pokušavam potražiti nešto drugačije ili neobično osim što pokušavam predvidjeti da se nešto dogodi.
Na primjer, naslovna slika koju sam snimao dok smo bili na Salaru. Bio je to snimak s Land Cruiserom u prvom planu, a Daniela je bila udaljenija, leđima prema kameri.
Nakon nekoliko kadrova, dobivši ono što sam prvotno zamislio, ugledao sam još jedan Land Cruiser koji je dolazio s moje desne strane, a prema meni je taj Land Cruiser koji je prijelazio ispred nje napravio razliku u slici i postavi.
Vaše slike bolivijskog pejzaža su upečatljive: Što tražite kada postavljate fotografiju pejzaža?
Hvala, lijepo je što kažete. Pokušavam raditi odozgo prema dolje. Volim zanimljive ili kontrastne uzorke oblaka u kombinaciji s nekim središnjim fokusom na tlu, čudnim drvetom ili bojom koja se ističe. Više puta mi je rečeno da sam veliki na izolacionizmu.
Bolivija je jedinstvena po tome što ima tako raznolik teren, od visokih pustinjskih planina Tupize i Altiplana do džungla niske visine Rurrenabaque i San Borja.
Zbog zgusnutog rasporeda u kojem smo bili, bilo je stvarno „run 'n gun“, nisam baš imao luksuz reći da želim biti ovdje pri zalasku sunca ili izlasku. Mogu iz jedne ruke računati koliko puta sam se čak postavio sa svojim stativom, što je u suprotnosti s jednim od osnovnih načela pejzažne fotografije.
Koje biste savjete dali ljudima koji žele snimiti bolje fotografije s putovanja?
Pucajte sami, prije svega. Ne dozvolite da kamera ometa uživanje u vašem putovanju.
Ponekad je teško procijeniti iskustvo s fotoaparatom prislonjenim na vaše lice cijelo vrijeme, a vi ste tamo gdje god da doživite. Neka vam to bude vodič u onome što pucate. Vaša ukupna sjećanja će biti bolja i vaše fotografije koje dokumentiraju putovanje će biti bolje zbog toga.
Koji je vaš najdraži snimak iz vaše bolivijske ekspedicije? Koja je priča iza toga?
Zanimljivo pitanje. I teško. Začudo, moji favoriti iz nekog razloga teško nedostaju u povijesti. Postoji nekoliko.
Tržnica u Coroicu, sa psom koji spava, ispod svinjske glave, ispod kokoši s ženama koje razgovaraju: Fotografija govori priču. Imao sam sreću što sam ga mogao vidjeti i snimiti. Drvo za hodanje u Tupizi shvaćeno je gotovo kao dubina.
Jedan od mojih favorita s nekim izgledom priče je Sunset Over Sal. To je bio prvi put da sam imao poteškoća prilikom snimanja zalaska sunca. Volim velike zalaske sunca. Volim da sunce izgleda veliko i okruglo. Trebao sam ovaj snimak.
Zaostajali smo prema rasporedu, žurili smo da nadoknadimo vrijeme i postajalo je sve hladnije. Ledena hladnoća. Bilo je vjetrovito, stvarno vjetrovito, dovoljno vjetrovito da sam se uspio nagnuti unatrag punom težinom i ne brinuti se da ću se prevrnuti, a nisam mali momak.
Zbog vjetra nisam mogao skinuti tronožac s krova pa sam pokušao stabilizirati kameru, svih 6+ kilograma. Loviti vjetar dok pokušavate dobiti ispravnu ekspoziciju bilo je jako zabavno. Iako su se sol i prašina mlatili naokolo, nadmorska visina (3.673 metra) i nedostatak onečišćenja teško su me podučavali.
Ništa nije moglo razlikovati sunce poput smoga u LA-u ili opće vlage na Floridi. Trebalo mi je neko vrijeme da snimim što sam bio zadovoljan.
Koju opremu koristiš? Jesu li nadmorska visina ili klima utjecale na vašu kameru ili objektive? Što bi netko trebao poduzeti u produženoj ekspediciji?
Pucam u Canonu. Nadmorska visina nije bila faktor i na sreću, kroz prašinu, sol i kišne oluje, brzina se držala sasvim u redu. Ako idete u dugu ekspediciju, pobrinite se da donesete sve što mislite da će vam trebati, a zatim dodajte. Dodatne memorijske kartice, rezervne baterije i barem jedan prijenosni tvrdi disk.
Kao što sam već spomenuo, u Boliviji je toliko raznolik teren, da ne spominjem gradove i mjesta i ljude koje sam trebao pucati. Sve sam ponio sa sobom. Znao sam da je takav kakav je naš raspored, stvarno bih dobio samo jedan zalogaj jabuke i nisam želio propustiti ni jedan hitac jer sam bio previše lijen da spakiram leću. U torbi sam imao pokrivenost od 16 do 400 mm, zajedno s dva tijela i p&S.
Moja torba za fotoaparat, koju sam kupio posebno za ovaj zadatak, bez prijenosnika i stativa, težila je 27 kilograma. Kad bismo proveli noć, da su imali struje, pretočio bih slike dana u prijenosno računalo i dva prijenosna pogona koje sam držao u zasebnim vrećama.
Što biste savjetovali ljudima koji posjećuju Boliviju?
Bolivija je doista prekrasno mjesto koje je isključeno sa radara većine ljudi. Nažalost, to je i zemlja koja je usred političkih previranja. S praktične strane, ako krenete, dajte si dan ili dva da se prilagodite nadmorskoj visini i uzmete tablete za bolove. Oni čine razliku. Možete i žvakati listove koke (preskočio sam taj lijek; desni su mi i dalje otupljeni od 80-ih).
Puno je toga za vidjeti, mjesta koja će vas natjerati da odete "Vau", ali imajte na umu da je to najsiromašnija zemlja Južne Amerike; ima grozno puno stvari zbog kojih ćete ići dalje?
Povezivanje sa zajednicom
Dubinovu knjigu, Bolivia, A Journey, možete kupiti na blurb.com. Također održava web stranicu, Ron Dubin Photography.
