Hacé je kliknuo na sve ono što ste željeli postići. Tambien je objavio Facebook na "me gusta"!
1. Ekvadorci ne rade … oni "deve" (camellan)
2. Ekvadorci se ne zaljubljuju… Žrtve su laži (se engrupen).
3. A Ekvador nije u nekome srodan odnos … On ili ona su vezani ili okovani (amarrado).
4. Ekvadorci ne doživljavaju samo mamurluk … Pate od chuchaquija.
5. Ekvadorci se ne boje … Oni "jaje" (se ahuevan).
6. Ekvadorci ne pričaju gluposti … Govore o "gnijezdu jaja" (puras huevadas).
7. Ekvadorci vam se ne rugaju neprestano … teško vam "jajašu" ili vas "tretiraju kao žabu" (huevean durazo o batracean).
8. Ekvadorci ne uživaju samo u iskustvu… Odlaze na put (tripean).
9. Ekvadorci ne razumiju stvari … Oni "ulove" stvari.
10. Ekvadorci ne skreću pozornost na sebe … Oni su svjetiljke.
11. Ekvadorci ne nazivaju slučajne ljude kao "djevojčica" ili "dječak" … Kažu "el-muškarac" za muškarce i "la-muškarac" za žene.
12. Ekvadorci vas ne zavode … "psi bacaju na vas".
13. Ekvadorci vas ne laskaju… "Daju vam blistavost" ili vas "ogovaraju" (vidi me usne i palabrejski).
14. Ekvadorci se ne trude … "Oni razbijaju vlastitu majku" (se sacan la madre).
15. Ekvadorci se ne ljute … Dobijaju se "poput koze" ili "poput kurve" (sebano o emputanu).
16. Ekvadorci neće koristiti imena svojih prijatelja … Nazivat će svako "mijin".
17. Ekvadorci ne obraćaju pažnju … Dobivaju ih "jedanaest" ili su "muhe" (neke vrste o están mosca).
18. Ekvadorci nemaju loše sreće … "slani su" (están salados).
19. Ekvadorci nekoga ne varaju … Netko "vidi orahe" (Le ven la cara de cojudo o también le ven las huevas).
20. Ekvadorci ne idu na zabavu. Oni idu na farron.
21. Ekvadorska djeca ne preskaču školu. Oni „daju kruške“.
22. Za Ekvadorca niste mladi ni nezreli. Ti si brat sa sluzi.
23. Ekvadorci ne kupuju hranu od uličnih prodavača. Oni idu na "malo čučanj" (agachadito)
24. Ekvadorci se ne napije. Oni od sebe "prave plastične vrećice" (se hacen funda).
25. Ekvadorci nisu umorni. Ne mogu više povući (Ya no jala).
26. Za Ekvadorce nije „sve dobro“ili „cool“ili „u redu“. „Svježe je“.
27. Ekvadorci nisu vjerni svojim partnerima. "Oni stavljaju rogove" na svoje značajne druge.
28. Ekvadorci nemaju samo prijatelje … Imaju "brose" i drugove (panas).
29. Ekvador s puno novca nije bogata osoba. "Djetinjast je" ili "nosilac perike" (aniñado o pelucón).
30. Ekvadorci nisu bezobrazni. Drveni su (car'e-tuco).
31. Ekvadorci ne stopiraju i ne traže vožnju. Oni povuku prst.
32. Ekvadorci ne prave budalu od sebe. Oni prave pečat od sebe (hace la foca).
33. Ekvador nije mizerna osoba. On ili ona je lakat.
34. Ekvadorci vam ne pomažu ili idu s vama negdje. Oni vas "acolite".
35. Ekvadorci nemaju djevojke ili dečke. Imaju „ćelavog“: pelada ili pelado.
36. Ekvadorci vam ne daju poljubac … Daju vam muku.
37. Ekvadorci nisu loši vozači. Oni su škampi.
38. Ekvadorski ne umire. On ili ona ispruži nogu.
