11 Fraza Koje Trebate Razumjeti Parižane - Matador Network

Sadržaj:

11 Fraza Koje Trebate Razumjeti Parižane - Matador Network
11 Fraza Koje Trebate Razumjeti Parižane - Matador Network

Video: 11 Fraza Koje Trebate Razumjeti Parižane - Matador Network

Video: 11 Fraza Koje Trebate Razumjeti Parižane - Matador Network
Video: The Desert in Iran is the best place to chill 2024, Svibanj
Anonim
Image
Image

1. Putaaaaaaiiiin

Tehnički gledano, prostitutka znači prostitutka, ali služi i kao zgodan uzvik bijesa, frustracije, gađenja, radosti, iznenađenja, uzbuđenja i još više bijesa. Patain, ça pue! „Posebno je korisno znati kada se vrte neugodni mirisi koji nas dovode do…

2. Ça šiling

Schlinguer je smrad. Dakle, ako želite istinski naglasiti neprijatnost svog okruženja (a vjerojatno ćete i u nekom trenutku), dozvolite vam da uzmete „Putaaaaaa, ça schlingue! Pogotovo ako je netko već pustio rikanje.

3. Non, mais, c'est pas moguće

Neka su mjesta poznata po tome da imaju kulturu „da“, ali Pariz nije jedno od njih. Bez obzira jeste li u banci, kafiću ili negdje drugdje, možda očekujete neku korisnu uslugu klijentima kad vam je stvarno potrebna, vjerojatnije je da ćete čuti "Ne, službeno, moguće je! "Nego prijateljski" Oui, sans problemi. "Međutim, ne gubite nadu, samo nastavite pitati pristojno, ali odlučno dok ne dobijete ono što želite ili vam barem ne daju razumno objašnjenje zašto to nije moguće (ako je doista tako).

4. Crever la dalle

Nije jedinstveno pariško, ali često ste čuli u glavnom gradu, kada "Tu crèves la dalle" gladujete, ili ćete nekoga udariti ili se onesvijestiti ako uskoro ne dobijete nešto za jelo.

5. Fait chier

Kad te nešto jako nervira, čini ti se sranje. Ovaj se dragulj može koristiti za gotovo svaku iritantnu pojavu, bilo da ste bacili namirnice - "ça me fait chier! ", Spotaknuo se nad kaldrmom -" putain, faith chier! ", Ili je stigao ispred McDonaldsa u 1.50 ujutro, samo da bi ga zatvorio deset minuta ranije nego što je bilo predviđeno -" fait chier, crceve la dalle! ". Može se dobro iskoristiti i u vakuumu prostorne svijesti koji je metro.

6. Grobovi

Slaganje s nečim može se lako izraziti pažljivo postavljenim "grobom" nakon što je druga osoba završila razgovor, bez obzira slažete li se entuzijastično, na način da pogledate ili ne slušate uopšte.

7. J'hallucine

Doslovno "haluciniram!", Ova je fraza savršena za stvaranje pretjeranog osjećaja smijeha. Tehnički je to samo način izražavanja iznenađenja, ali često se koristi za pretvaranje raznih mola u planine, poput "J'hallucine! Il n'a même pas repondu à mon texto!”

8. Rouler une pelle

Kad se ljubiš s jezicima, prevrćeš se na pelete. "Rouler" znači kotrljanje, a "une pele" je lopata, neugodna metafora za jezik. Zvuči grubo, ali ima smisla iznenađujuću količinu.

9. Meuf

Vrlo neformalna riječ za ženu koja će izazvati uvredu ako se nesretno upotrebi među starijim rođacima ili profesionalnim nadređenima. Bake, šefovi ili bilo tko koga obično osjećate potrebnim za kupovanje nisu meufi.

10. J'arrive

Kasnim? Nitko ne mora znati, pogotovo ako vas čekaju. Na pitanje o tome gdje se nalazite, odgovorite brzo: "J'arrive! "Da im daju do znanja da ste na putu. Doslovno to znači "stižem!", Ali onaj tko to kaže, pogotovo ako su u metrou, definitivno nije.

11. Non, mais, koji kurac

Ako se ikada nađete u pariškom uredskom okruženju, primijetit ćete da dodavanje anglizma u francuske rečenice ima tendenciju da se događa SVE VRIJEME. Čudna je, ali super korisna taktika kada ste za nešto zaboravili francusku riječ. "Koji kurac! "Posebno je omiljen, kao što su" Sranje! ", " C'est hype! "I" Je suis dans le rush, j'arrive!

Preporučeno: