Expat život
Foto: shiokaze_k
Živjeti život poznatog muškarca s plaćom u Japanu.
Vulkan koji puši Sakurajima prvo je što vidim svako jutro, pod pretpostavkom da ljetni vjetrovi odluče ponuditi predah od svojih pljuskova pepela. Probudim se na lijevanom smeđem futonu u svom stanu u srcu Yoshino, sjeverno sjeverno od grada Kagošime.
Ovo je sreća što mi je omogućio lak pristup svom Shigoto-u (kompaniji) pješice, biciklom ili privatnim autobusom, ali malo otežava boravak u centru poslije 22 sata, kada autobusi odluče napraviti pauzu i pustiti taksisti zarađuju za život.
Svakodnevno trčanje do vidikovca parka Terayama gotovo mi garantira sjajan pogled na izlazak sunca iznad zaljeva Kinko. Gotovo svaki lokalni Japanac poznaje „onog ludog stranca koji trči uzbrdo“… ne baš polumaratonsku udaljenost, a ja uopće ne stižem kući na doručak s palačinkom od banane, ali svježe jabučne musake i besramno gusti tost obično su dovoljni.
Foto: laverrue
Za razliku od mnogih stranaca u Japanu, ja ne učim engleski jezik kao drugi jezik u okviru JET programa ili s privatnim tvrtkama poput AEON, GEOS i ECC. Imao sam sreću da sam dodijeljen u biomedicinske laboratorije Shin Nippon kao tehnički urednik i međunarodna veza, jer su moje japanske vještine podjedinice i kihao sam tijekom cijelog intervjua.
Život u pravoj japanskoj korporaciji (ali daleko od Tokija) doveo me do te pozicije u Kagošimi, pogotovo nakon što sam učio engleski jezik svoje prve godine boravka.
Moja prva narudžba za dan ovog prestižnog zadatka? Provucite se do napuštenog 7. kata na spavanje prije službenog početka rada; Ja sam tako lijen stranac.
Dnevno samljeti. Moj posao tjera me da zurim u zaslon računala 90% vremena, provjeravam prevedena farmaceutska izvješća i savjetujem se s direktorima studija o najboljem korištenju njihovog engleskog … zabavna zabava.
Foto: autor
Uvijek ostavljam vrijeme za igru s mojim člancima o Matadoru i planiranje odmora do južnih otoka u prefekturi Kagoshima poput Ioujima i Tanegashima.
Poznata pjesma koja se emitira preko interfona ima isti učinak kao i čovjek koji zvoni zvonom kako bi pozvao svog psa: svi zaposlenici odbacuju papirologiju i traže se prema najbližem izvoru hrane. Hiruyasumi desu ili, laički rečeno, ručak.
Naš ured ima izvrsnu kafeteriju koja nudi japanska jela, ali ponekad, smeđu vrećicu, napravim u zapadnom stilu iz 2-3 uvozne prodavaonice širom grada; samo pokušajte pronaći sendvič s puretinom i meki kolačić od čipsa od čokolade izvan Tokija, izazivam vas!
Ako ostane vremena, a glava mi se ne vrti od te riže, uputit ću se u vruće izvore tvrtke (onsen) kako bih natopio noge i izbjegao divovske pauke koji uživaju puzati oko kupke.
Foto: kevin (iapetus)
U zimskim mjesecima mračno je vrijeme dok se autobus vraća da nas odvede kući; Pokušavam zuriti kroz prozor u zeleni krajolik koji okružuje ured i hvala bogu da ne radim u sivom svijetu Tokija. Na putu do grada, smislim nove uzbudljive unose u blogove i više planova za vikend … možda nadoknadite moje jezične studije s flash karticama i pročitajte o trenutnim pitanjima u vezi s rasnom diskriminacijom u Japanu.
Autobus se zaustavlja sjeverno od glavne trgovačke četvrti, Tenmonkan ("nebeska zgrada"). Nakon ritualnih 15-20 minuta hoda do stanice Kagoshima Chuo, kuće željezničke linije shinkansen, jedinog kina u gradu i najbolje teretane u prefekturi, Seika, znamenitosti su toliko uobičajene da gotovo zaboravim koliko je ova zemlja nevjerojatna: 100 prodavaonica jena, devetogodišnjaci sami dolaze autobusom kući, nema Japanaca na vidiku (osim ako ne uhvatim svoj odraz), suština ramena koji se prolijeva iza zavjesa, budistički redovnik pruža svoju zdjelu milostinju …
Foto: David McKelvey
Sve to sjedenje za stolom i agresivna odvraćaja satkani su sat ili dva na klupi. Možda će vam vježbanje povećati šanse da sretnem neku zgodnu japansku damu … ili mi je moja stranost već dovoljna. Sigurno sam već dobro poznat po gradu od 700.000, jer ne mogu proći dan u teretani bez da me netko prišao i spomenuo kako me vidi ili trčim / u trgovini / na festivalu / u autobusu. Začudo, susreti s drugim emigrantima su malo i vrlo su udaljeni.
Želudac mi je strpljiv nakon cjelodnevnog i dugotrajnog vježbanja, uvijek ga nagrađujem zapadnjačkim stilom u susjednom restoranu, Pirouette. Set za večeru od 1500 jena za supu, salatu, meso, tjesteninu, desert i piće. Oishiyo! Konobar me tako dobro poznaje, u ovom trenutku su mi dali besplatan krug kad su moji roditelji posjetili Japan, a ako osjećam da je jedna posebno ljubazna konobarica dobro raspoložena, koristim priliku da vježbam nekoliko japanskih fraza koje sam pregledavao u autobusu i dobrodošli njezine ispravke u izgovoru.
Autobus natrag za Yoshino jedan je od najstarijih u prometu, sa izblijedjelom crvenom unutrašnjošću i bez digitalnih znakova. Da nisam otišao na zabavu, vjerojatno bih se odmarao nakon dugog opuštajućeg namaka u Yoshinu Onsenu, vrelim izvorima, samo pet minuta hoda od mog stana; ovo je bila posebno dobrodošla terapija nakon što sam slomila zglob. Možda ga pratite s nekim sušijem iz okretnog restorana na putu.
