Putovati
Fotografirala Tina Keller
Bit ću iskren -
Uvijek sam bio pomalo sumnjičav prema međukulturalnim savjetima za etiketu koji se pojavljuju u vodičima i na web stranicama za putovanja.
Ponuđene smjernice za mene su malo previše crno-bijele.
Kada vodič napiše jedan "stručnjak" (obično stranac), nema uvijek prostora za nijanse, za varijacije u društvu ili za domaćino razumijevanje da su posjetitelji upravo to: posjetitelji, pa je zbog toga dopušten neki kulturni laž.
Na primjer (a ovo je moj osobni prekid veze, kao ljevičar): Hoće li svaka pojedina osoba u Indiji biti zaista prestravljena ako lijevom rukom jedete ili, recimo, dodirnete lice - ili se snaga tradicije razlikuje prema obrazovanju i dohotku, ruralna podjela prema gradu i tako dalje?
Oduševio me kada sam čuo za CultureCrossing.net jer se upravo on bavi tim problemima.
Prelazak kroz kulturu više je wiki putopisnog etiketa nego strogi vodič - savjeti se neprestano razvijaju, stvaraju i dodaju članovi zajednice koji također imaju mogućnost direktne interakcije.
