28 Najsmješnijih Venecuelanskih Izraza (i Kako Ih Koristiti)

28 Najsmješnijih Venecuelanskih Izraza (i Kako Ih Koristiti)
28 Najsmješnijih Venecuelanskih Izraza (i Kako Ih Koristiti)

Video: 28 Najsmješnijih Venecuelanskih Izraza (i Kako Ih Koristiti)

Video: 28 Najsmješnijih Venecuelanskih Izraza (i Kako Ih Koristiti)
Video: Busty Heart GRUDIMA razbila pozornicu│Supertalent 2019│Audicije 2024, Svibanj
Anonim
Image
Image

Hacé je kliknuo na sve ono što ste željeli postići. Tambien je objavio Facebook na "me gusta"!

1. Venecuelanci nisu slomljeni ili nemaju gotovinu … "jedu kabel" (están comiéndose un kabel)

2. Venezuelani ne idu na tulume … oni "idu u rumbu" (salen a rumbear).

3. Venecuelanci ne traže dodatni križić ili „bonus“… oni traže „španiju“.

4. Venecuelanci nemaju prijatelje … Imaju "panase".

5. Venecuelanci se ne nerviraju … oni se "dobijaju rakove" (se, ladillan).

6. Za Venecuelanca stvari ne idu po zlu … "puretina se sruši" (le cae la pava).

7. Venecuelanke ne traže da "pričekate trenutak" … oni traže ako možete "čekati kosu" (posebno ne).

8. Venecuelanci nemaju letke … imaju "riješenu" stvar (tienen un resuelve).

9. Venecuelancu ne preostaje strpljenje sa vama … izvukli ste njihov kamen (le sacas la piedra).

10. Venecuelanci vas neće tražiti uslugu … tražit će od vas da ih prepustite (hazme la segunda).

11. Venecuelanci ne plaćaju nizozemske račune … Oni "čine kravu" (hacen una vaca).

12. Venezuele ne ruše stranku … oni "stižu kao uzgajivači riže" (llegan de arroceros).

13. Venezuelani ne izazivaju pokolj u mjestu … oni idu na divljanje zvan "zaperoco" (forman un zaperoco).

14. Za Venezuele, netko nije kratak … ta osoba je "podnica" (es un chichón de piso).

15. Venecuelanci vam neće reći da idete u pakao … poslat će vas na "cipote" (te mandan pal cipote).

16. Za Venezuele, neki ljudi nisu lopovi…. "Prekriveni su školjkama" (sin unos conchu'os).

17. Venecuelanci vas ne prebijaju … padaju na vas s "coñazosima".

18. Venecuelanci se ne obuzimaju … razbole se kao mačka koja je pojela previše štakora (se enratonan).

19. Ne podmićuješ Venecuelanca … gađaš ga ili nju (lo o la matraquean).

20. Venezuele nemaju samo sreće … oni su "lechu'os".

21. Venecuelanci nisu samo nesretni … oni su "nalik na puretinu" (están empavados).

22. Venecuelanci ne prave pogreške … Oni se ogulje (se pelan).

23. Venecuelani nisu proaktivni niti su usredotočeni na njih … Oni "nabave baterije" (se ponen las pilas).

24. Venecuelani vas neće nazivati oportunističkim … reći će da ste "rolo e'vivo".

25. Venecuelanci vas neće izdati i reći vam … oni vas "čine žapom" (sapean).

26. Venecuelanci ne naručuju piće … Oni traže štap (piden un palo).

27. Venezuelanac se ne boji … Njegova guza svrbi (le da culillo).

28. Venezuelani nisu lijepi, cool ili sjajni … oni su "chéveres".

Preporučeno: