Nikad ne bih postao putnik da prethodno nisam bio čitatelj. Puno smo putovali kao djeca, ali nisam bio toliko zainteresiran da gledam kroz prozor u vidike, koliko sam plutao knjigom. Posebno su mi se svidjeli nomadski likovi: Tom Joad iz Grapes of Wrath, Chris McCandless u filmu Into the Wild, Dean Moriarty i Sal Paradise u ulici. Svijet je zatrcao van prozora mojih automobila i aviona, ali zaljubio sam se u putovanja po stranicama knjiga.
Jednom kad sam počeo samostalno putovati, shvatio sam da je jedan od najvažnijih trenutaka to što imam vremena za ubijanje i da me nema tko prekinuti. Mogla sam čitati čitave knjige u jednom potezu. Došlo je do točke kada sam, putujući kroz Belgiju prije nekoliko godina, zatekao da preskačem muzeje, katedrale i obilaske samo da bih se mogao sagnuti u kafić i završiti Trainspotting. Jednom kad sam završio knjigu i ukrcao se u vlak do svoje kuće u Londonu, shvatio sam da je jedina razlika između putovanja na koje sam upravo potrošio stotine kilograma i onoga što bih učinio da ostanem kod kuće bila narudžba belgijskih vaflja.
Očito, to nije optimalni način putovanja. Putnici i čitatelji imaju mnogo toga zajedničkog, ali knjige su, kako je napisao Victor Hugo, "hladni, ali sigurni prijatelji", i ne zahtijevaju da se družite sa okolinom. Putovanje zahtijeva angažman. Ne možeš biti pasivan. Od tada sam pokušao natjerati njih da se međusobno nadopunjuju i razvio sam čitateljev smjernik za putovanje.
Što donijeti
Nekada sam bio tip osobe koji je rekao da nikada neće koristiti čitač e-knjiga jer mu se sviđao "miris" stvarnih knjiga, a sviđao mu se i osjećaj okretanja stranica dok je čitao. Jasno, bio sam nepodnošljiv šupak. Knjige mirišu samo na papir, plijesan ili na sve što ste prosuli po njima. A tko govori kako se osjećaju stranice? Osjećaj mrtvih stabala pod mojim prstima jedva vrijedi vidjeti oznaku "Otisci stopala u pijesku" koju sam dobio za svoju prvu pričest svaki put kada otvorim knjigu.
Čak i ako ste pravi pripadnik stare garde, predlažem da nabavite Kindle, Nook ili Kobo isključivo u svrhu putovanja. Ako ste težak čitač dok putujete, prostor koji štedite i težina koju vaše torbe gube same vrijedi ulaganja. Čitateljima e-knjiga ponestane baterije, ali za to je potrebno nevjerojatno puno vremena, tako da biste trebali imati vremena za punjenje u svome hostelu. Ako se brinete da će vam baterija izumrijeti, ponesite jednu pravu knjigu, tako da nećete biti prisiljeni čitati iskrivljeni primjerak Shantarama ili 20-godišnjeg Fodorovog turističkog vodiča iz „Pusti jednog / uzmi jedan“polica za knjige.
Kako putovati
Vlak je vaš prijatelj. Vlakovi su fenomenalni iz više razloga: prije svega, ako imaju salon za razgledavanje, koji je doslovno savršeno mjesto za čitanje. Ozbiljno, nikad nisam našao bolje mjesto, a to uključuje i vreće s bebom u javnoj knjižnici djetinjstva. Drugo, vlakovi su spori (jebi se Hyperloop). Možete si oduzeti vrijeme, odložiti svoj Kindle, razmisliti o prolazu koji ste upravo pročitali, možda napisati nekoliko bilješki o njemu i - oh hej, vlakovi imaju besplatan wifi? Pa možda ću tek doći na Goodreads i vidjeti što moji prijatelji misle o ovoj knjizi. Možda kad završim knjigu, koristit ću taj wifi za preuzimanje druge e-knjige s Amazona. Hvala, vlakovi!
Avioni, iako su još uvijek najbolji oblik putovanja za putovanje od točke A do točke B, imaju nekoliko glavnih nedostataka: prvi je da su prebrzi. Ne možete odvojiti vrijeme za čitanje, osim ako niste na 15-satnom letu; u tom slučaju ne biste trebali čitati, već umjesto toga koračajte po prolazima kako biste izbjegli trombozu dubokih vena.
Drugi nedostatak je taj što će aviokompanije zapravo inzistirati da isključite čitač e-knjiga tijekom polijetanja, što je najgore. Ako morate pričekati 20 minuta dok samo gledate unaprijed u mrtvi prostor, možda biste pokušali i prespavati što veći dio leta. Treći nedostatak je što letovi nude alternativne oblike zabave. Zašto biste čitali kad ste mogli gledati Jasona Batemana u bilo kojem filmu koji je bio potreban da bi platio hipoteku dok se ne pojavi film o uhićenom razvoju?
Ostali oblici prijevoza ne dolazi u obzir ili zato što zahtijevaju vašu ukupnu pažnju (automobili), ili su užasni strojevi za bolest (brodovi).
Što učiniti kad stignete tamo
Pronaći pravi način bavljenja literaturom neke zemlje može biti teško. Dijelom je to zato što se većina mjesta koja su svjesna svoje književne prošlosti prilično teško plasira na tržište: Latinska četvrt u Parizu puzi književnim tipovima u nadi da će se obnoviti ponoć u Parizu, ali s izuzetkom knjižare Shakespeare & Co., Nikad nisam našao ništa u toj četvrti da ispuni moje Hemingwayeve spojeve. Isto tako, posjetitelji Londona utvrdit će da zapravo ne postoji ulica Baker 221B, glasovita kuća Sherlocka Holmesa (premda obližnji muzej Holmesa tvrdi adresu), niti postoji ulica Floet 186, kuća Sweeney Todd.
Lov izmišljenih lokacija može biti težak, iz očitih razloga, a kada lokacije zaista postoje, često ćete otkriti da su u pitanju ili zamršene turističke zamke ili razočaranja. Dva trika koja sam do sada pronašao su sljedeći:
- Razgovarajte s mještanima o njihovoj literaturi. Razgovarajte s njima o njihovim filmovima i njihovoj umjetnosti, i po tom pitanju. Književnost, kultura i povijest sve su neraskidivo povezane, pa kada govorite o jednom, govorite o njima svima. Znam da nema boljeg načina za angažman.
- Drugo, umjesto da pokušavate vidjeti znamenitosti o kojima čitate u knjizi, pokušajte učiniti ono što su likovi učinili u knjizi. Ponekad je to nemoguće (na primjer, ne biste trebali otići u Vegas i pokušati uzimati sve lijekove koje su uzimali u Strahu i odvratnosti u Las Vegasu), a ponekad se može previše sukobiti s vašim vrijednostima (poput gledanja borba s bikovima kao u Suncu također izlazi). Ali većinu vremena to će značiti ili puno piti ili imati strasnu ljubavnu vezu. I tko će se raspravljati s bilo jednim od njih?
Volio bih čuti više prijedloga u komentarima. Kao što je sveti Augustin rekao, "Svijet je knjiga, a oni koji ne putuju čitaju samo jednu stranicu."
